Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Westfalia GMTE 03
Inhaltszusammenfassung für Westfalia GMTE 03
- Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108483...
- Seite 2 Bedienungsanleitung Elektro-Gewindeschneidkluppe GMTE 03 Artikel Nr. 68 89 78 Instruction Manual Electric Pipe Threader GMTE-03 Article No. 68 89 78...
-
Seite 3: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Sehr geehrte Damen und Herren Mit der elektrischen Gewindeschneidkluppe können Sie ohne Kraftaufwand schnell und präzise Außengewinde auf Eisenrohre schneiden. Mit der elektrischen Gewindeschneidkluppe lassen sich Arbeiten auch unter ungünstigen räumlichen Bedingungen gut ausführen. Dank der mitgelieferten Rohrzwinge brauchen Sie keinen zusätzlichen Schraubstock oder andere Befestigungsmöglichkeiten für das Rohr. - Seite 5 Ein- / Ausschalter On/Off Switch Sicherheitsschalter Safety Switch Drehrichtungsschalter Rotating Direction Toggle Switch Netzkabel / Knickschutz Cable and Cable Guard Achtkant Schneidkopfaufnahme groß Octagonal Chuck for Cutting Die Achtkant Schneidkopf Aufnahmeadapter Octagonal Cutting Die Adaptor Öffnung für Rohrhalter Opening for Pipe Holder Handgriff Handle Rohrhalter...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Bedienung Seite 2 Wartung und Reinigung Seite 4 Technische Daten Seite 8 Table of Contents Operation Page 5 Maintenance and Cleaning Page 7 Technical Data Page 8... -
Seite 7: Bedienung
Bedienung Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit die beiliegenden allgemeinen Sicherheitshinweise, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bedienung Rohr/Stange rechtwinklig und gratfrei trennen. Rohrhalter ca. 10 cm vom Rohrende entfernt befestigen. Dazu den Abstützbügel von unten an das Rohr anlegen, dass dieses... - Seite 8 Bedienung das Rohrende und betätigen Sie den Ein-/ Ausschalter Sicherheitsschalter. Nach 1 bis 2 Gewindegängen schneidet Schneidkopf automatisch weiter. Während des Gewindeschneidens ist Schnittfläche mehrmals Schneidöl schmieren. Normgewindelänge für kegelige Rohrgewinde ist erreicht, wenn die Vorderkante des Rohres mit der Vorderkante Gewindeschneidbacken (nicht...
-
Seite 9: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung Führen Sie alle Wartungs- und Reinigungsarbeiten nur mit gezogenem Netzstecker aus. Überprüfen Sie vor jedem Einsatz das Netzkabel auf Beschädigungen und lassen Sie das Netzkabel von einem Fachmann auswechseln, wenn es Schadstellen aufweist. Wartung Lieferumfang befinden sich Ersatzkohlen. - Seite 10 Operation For your own safety, read the general safety notes before operating the machine. Operation Cut the pipe or rod in a right angle and remove all burrs. Clamp down the pipe holder about 10 cm away from the end of the pipe. Place the supporting rod against the pipe from below with the pipe centred.
- Seite 11 Operation ON/OFF switch and the safety switch. After 1 or 2 threads the cutting head will cut along automatically. During cutting, regularly apply more cutting compound. required length of the conical threads is reached, when end of the tube reaches the end of the cutting dies (not the housing).
-
Seite 12: Maintenance And Cleaning
Maintenance and Cleaning Before undertaking any work on the machine, pull out the power plug. Before each use, inspect the power cable. A damaged power cable must be replaced by a qualified professional. Maintenance A spare set of carbon brushes is included with the machine. -
Seite 13: Technische Daten
Technische Daten | Technical Data Deutsch English Nennspannung 230 V 50 Hz~ Nominal Voltage Leistungsaufnahme 2000 W Nominal Power Leerlaufdrehzahl 28 min No Load Speed Drehzahl unter Last 17 min Load Speed Schalldruckpegel 93 dB(A Sound Pressure Level Schallleistung 104 dB(A) Sound Power Level Gewichtete Arm- 3,84 m/s... -
Seite 14: Eg-Konformitätserklärung
We, the Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, declare by our own responsibility that the product Electric Pipe Threader Type GMTE 03 Article No. 68 89 78 is according to the basic requirements, which are defined in the European Directives 2004/108/EC... - Seite 15 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 09/09...