Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
lo6que I'ensemble êst int.odoit dáns lê gabêrit, la
pointe se trouve dans la posilion indiquée sur la
ngure 6. Les cólés de la cellule doivênt Íêsler
paÍallèles aux lignes dessinèes suÍ le dessus du
Lorsque cêci est réalisé, Íelief lês fils dê couleur
à lá cellule en respeclant le code suivanr:
váleuÍ, h multi vibrêteur bistable est ba$ulé et
coupe áinsi l'alimenlàrion
du moleur. De la sorte,
l'aftèt esl obtênu sans aucune íorcê mécanique
el il s'ensuit qu'aucune vibrêtion parasile ne peut
se produÍe. Un aulre avàntage êst que l'on peLt
poser lá lête dê lecture à n'impone quel endroil
de lê plage ênresisÍée sáns isqueÍ de déclen
cher l'atrêt aulomatique prèmalurément.
Contdb ébctrcnique dè tê vitessè
La vilesse du moleur dê cê lourne disquês esl
continuellemenl
conlrólée et maintenue constan
te áu moyen de cncuits lransisloÍisés combinés à
un généraleur dneclêmenl accouplé à l'arbre du
molêur. ll esl ainsi possible d'atleindre un degré
élevé de précision et une tès gránde fiábiliré.
Les circuits, entiéremenl slabilisès, sont insênsi-
bes à loLtes luclualions dê lá tênsion secteu et
aox vaÍialions de lréquences du réseaL.
Le plêteau êt ie bràs de leclure sonl monlés su.
un sous chássis suspendL pár dês rêssorls àu
chássis principal rigide. Celle construclion ab-
sorbe toules les vibralions et chocs êxlèrieurs.
Elle permêl égàlemenl de placer la rêie de lecru
re très précisément à |endÍoit désné, puisque le
leve bras ne provoque aucLn houvement du
Cárácréristiquês têchniques
Verl
retour voie droite
Bleu
retour voie gàLche
ll ne reste plus qu'à glissd le support avec la
celLle sur le bras (n9- 3, B).
Remplacemenr de lá poinle
Reiirer du bras l'ensemblê supporr ávec la cellule
(ns. 3, N. La prendfe sens dêssus dessous dans
la main gauche el, de la main droite, reftêr déli-
cêtemenl l'ensemble poinle (69- 7). Inlrodunê á
nouvelle pointe et remonler le supporl ávec là
lnlomation génémle
Force d'appui dê là pointe
C'esl la torce avec laquelle lá póinte pèse sur le
disque. ll est essenliel de respecler la Íofce
d'êppui consêillée par le labricánl. Des íorces
supérieures ou inlérieures à cêlles conseillêes
par le íêbricanl aoraient une conséquence
ÍácheLse sur lê reproduction el risqLeÍàient
méhe dê déloímer les silons. La torce d'appui
êsl ajuslèe au moyen d'!n pelil poids coulissanl
sur le bÍas, áprès que ce bras àil été équiibré
Conpensalan de la paussée lat+ab
Là poLssée laléÍêle esl la Íorce quitend à dépla
cer le brás vers ie cenl.e du disque. De ce Íail,
la Poinle de lectufe appuie plus ió.lement contre
la pároi intêrne du sillon, et il en résulle une lec-
lure moins bonne de là pàro' êxlêrne. Cêci se
íaduit pd one distorsion plus ihpoÍlênte.
Pour éviler celte disloÍsion, cel áppá.eil est équi-
pé d'une compensalion dê lá poussée làléràle
Íésable qui appiquê áu bras unê íorce, nêutÍári-
La poussée alérê]e êst proporlionnelle á lá íorce
dáppuiel dépend du genre de poinle utilisée.
ArA aubmatiquè photo-électique
Cêt aÍét aulomálíque êst basê sur I'interception
parlielle dun rayon lumineux dnigé suÍ une cel
lule photo-sensible dê sulíure de cádmiom. Lors-
quê là paÍlie interceptée dépêsse une cerraine
8
Friclion lêtérále/verticale
Fréquence d'a imenlêtion
<
62 dB
0 4 g l
Létiq@ne d'identíte est située sous lê plateau.
Werbung
