Bosch GSK 18 V-LI Professional Originalbetriebsanleitung Seite 54

54 | Ελληνικά
Service
 Δώστε το ηλεκτρικό εργαλείο σας για επισκευή από
άριστα εκπαιδευμένο προσωπικό και με γνήσια
ανταλλακτικά. Έτσι εξασφαλίζετε τη διατήρηση της
ασφάλειας του μηχανήματος.
Υποδείξεις ασφαλείας για καρφωτικά μπαταρί-
ας
 Να υπολογίζετε πάντοτε ότι το ηλεκτρικό εργαλείο
περιέχει δίχαλα. Ο ανέμελος χειρισμός του καρφωτικού
μπορεί να οδηγήσει στην αναπάντεχη εκτόξευση δίχαλων
και να τραυματιστείτε.
 Να μη σημαδεύετε με το ηλεκτρικό εργαλείο εσάς τον
ίδιο/την ίδια η άλλα παρευρισκόμενα άτομα. Σε περί-
πτωση κατά λάθος ενεργοποίησης θα εκτοξευτεί ένα δίχα-
λο που μπορεί να σας τραυματίσει.
 Να μην ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο πριν
το ακουμπήσετε καλά επάνω στο υπό κατεργασία τε-
μάχιο. Όταν το ηλεκτρικό εργαλείο δεν έχει επαφή με το
υπό κατεργασία τεμάχιο το δίχαλο μπορεί να ανατιναχτεί
από την υπό στερέωση θέση.
 Να διακόπτετε τη σύνδεση του ηλεκτρικού εργαλείου
με το δίκτυο ή την μπαταρία όταν το δίχαλο σφηνώσει
μέσα στο ηλεκτρικό εργαλείο. Όταν το καρφωτικό είναι
συνδεδεμένο μπορεί να ενεργοποιηθεί κατά λάθος όταν
θα αφαιρείτε το σφηνωμένο δίχαλο.
 Να είστε προσεκτικός/προσεκτική όταν αφαιρείτε
ένα σφηνωμένο δίχαλο. Το σύστημα μπορεί να είναι
οπλισμένο και το δίχαλο να εκτοξευτεί με ορμή όταν προ-
σπαθείτε να εξουδετερώσετε το σφήνωμα.
 Μην χρησιμοποιήσετε αυτό το καρφωτικό για να στε-
ρεώσετε ηλεκτρικές γραμμές. Δεν είναι κατάλληλο για
την εγκατάσταση ηλεκτρικών γραμμών, μπορεί να προκα-
λέσει ζημιά στη μόνωση των ηλεκτρικών καλωδίων και να
προκαλέσει έτσι ηλεκτροπληξία ή κίνδυνο πυρκαγιάς.
 Χρησιμοποιείτε κατάλληλες ανιχνευτικές συσκευές
για να εντοπίσετε τυχόν μη ορατές τροφοδοτικές
γραμμές ή συμβουλευτείτε την τοπική επιχείρηση πα-
ροχής ενέργειας. Η επαφή με ηλεκτρικές γραμμές μπο-
ρεί να οδηγήσει σε πυρκαγιά και ηλεκτροπληξία. Τυχόν
βλάβη ενός αγωγού αερίου (γκαζιού) μπορεί να προκαλέ-
σει έκρηξη. Το τρύπημα ενός υδροσωλήνα προκαλεί υλι-
κές ζημιές.
 Να δίνετε προσοχή στις συνθήκες που υπάρχουν στο
χώρο που εργάζεστε. Τα αντικείμενα καρφώματος μπο-
ρεί να διαπεράσουν λεπτά υπό κατεργασία τεμάχια ή να
ξεγλιστρήσουν όταν κατεργάζεστε τις γωνίες και τις ακμές
των υπό κατεργασία τεμαχίων και τραυματίσουν τυχόν πα-
ρευρισκόμενα άτομα.
 Όταν εργάζεστε να κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο
έτσι, ώστε να μην υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού
του κεφαλιού σας ή/και του σώματος σας από ένα
απροσδόκητο κλότσημα εξαιτίας κάποιας ανωμαλίας
στην τροφοδότηση ή λόγω σκληρών τμημάτων του
υπό κατεργασία τεμαχίου.
 Μην ανοίγετε την μπαταρία. Υπάρχει κίνδυνος βραχυ-
κυκλώματος.
Να προστατεύετε την μπαταρία από υπερβο-
λικές θερμοκρασίες, π. χ. ακόμη και από συ-
νεχή ηλιακή ακτινοβολία, φωτιά, νερό και
υγρασία. Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.
 Σε περίπτωση βλάβης ή/και αντικανονικής χρήσης
της μπαταρίας μπορεί να εξέλθουν αναθυμιάσεις από
την μπαταρία. Αφήστε να μπει φρέσκος αέρας και επι-
σκεφτείτε ένα γιατρό αν αισθανθείτε ενοχλήσεις. Οι
αναθυμιάσεις μπορεί να ερεθίσουν τις αναπνευστικές
οδούς.
 Να χρησιμοποιείτε την μπαταρία μόνο σε συνδυασμό
με το ηλεκτρικό εργαλείο σας από την Bosch. Μόνο
έτσι προστατεύεται η μπαταρία από μια τυχόν επικίνδυνη
υπερφόρτιση.
 Να χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες μπαταρίες της Bosch
με την τάση που αναφέρεται στην πινακίδα κατασκευ-
αστή. Σε περίπτωση που χρησιμοποιήσετε άλλες μπαταρί-
ες, π. χ. απομιμήσεις, ανακαινισμένες μπαταρίες ή μπατα-
ρίες άλλων κατασκευαστών υπάρχει κίνδυνος τραυματι-
σμών καθώς και υλικών ζημιών από εκρηγνυόμενες μπα-
ταρίες.
1 609 92A 01G | (9.1.13)
Περιγραφή του προϊόντος και της
ισχύος του
Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας
και τις οδηγίες. Αμέλειες κατά την τήρηση
των υποδείξεων ασφαλείας και των οδηγιών
μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία,
πυρκαγιά ή/και σοβαρούς τραυματισμούς.
Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό
Το ηλεκτρικό εργαλείο προορίζεται για την κατασκευή συν-
δέσμων στις κατασκευές οροφών, σε καλουπώματα και ξυλο-
δεσιές καθώς και για την κατασκευή στοιχείων για τοίχους και
ταβάνια, ξύλινων προσόψεων, παλετών, ξύλινων φραχτών,
ηχομονωτικών τοίχων και κιβωτίων.
Επιτρέπεται η χρήση μόνο αντικειμένων καρφώματος (καρ-
φιών, δίχαλων κτλ.) που προβλέπονται στον πίνακα «Τεχνικά
χαρακτηριστικά».
Απεικονιζόμενα στοιχεία
Η απαρίθμηση των απεικονιζόμενων στοιχείων αναφέρεται
στην απεικόνιση του ηλεκτρικού εργαλείου στη σελίδα γρα-
φικών.
1 Προστατευτικό του υπό κατεργασία τεμαχίου
2 Ασφάλεια αποδέσμευσης
3 Μοχλός σύσφιξης για άνοιγμα/κλείσιμο της κάνης
4 Τροχίσκος για τη ρύθμιση του οδηγού βάθους
5 Διακόπτης για την μανδάλωση του συστήματος αποδέ-
σμευσης
6 Σκανδάλη
7 Πλήκτρο απομανδάλωσης μπαταρίας
8 Μπαταρία
9 Λαβή (μονωμένη επιφάνεια πιασίματος)
10 Θήκη για διαφύλαξη του προστατευτικού του υπό κα-
τεργασία τεμαχίου
11 Γάντζος ζώνης
12 Γεμιστήρας
13 Έμβολο γεμιστήρα
14 Σύρτης καρφιών
15 Στόμιο
16 Δέσμη καρφιών*
17 Ελατήριο γεμιστήρα
*Εξαρτήματα που απεικονίζονται ή περιγράφονται δεν περιέχο-
νται στη στάνταρ συσκευασία. Για τον πλήρη κατάλογο εξαρτημά-
των κοίτα το πρόγραμμα εξαρτημάτων.
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Καρφωτικό μπαταρίας
Αριθμός ευρετηρίου
Σύστημα αποδέσμευσης
– Μεμονωμένη ενεργοποίη-
ση με αποκλεισμό επανά-
ληψης
Αντικείμενο καρφώματος
– Τύπος
– Μήκος mm
– Διάμετρος mm
– Γωνία
μέγιστο περιεχόμενο γεμιστή-
ρα
Διαστάσεις
– Ύψος mm
– Πλάτος mm
– Μήκος mm
Βάρος σύμφωνα με
EPTA-Procedure 01/2003 kg
Μπαταρία
Ονομαστική τάση V=
Χωρητικότητα Ah
Διάρκεια λειτουργίας με μπα-
ταρία 3,0 Ah (διαρκής λει-
τουργία)
*εξαρτάται από το μπλοκ μπαταριών που χρησιμοποιείτε
Πληροφορίες για θόρυβο και δονήσεις
Οι τιμές μέτρησης του θορύβου εξακριβώθηκαν κατά
EN 60745.
Η χαρακτηριστική στάθμη εκπομπής θορύβων του μηχανή-
ματος εκτιμήθηκε σύμφωνα με την καμπύλη Α και ανέρχεται
σε: Στάθμη ακουστικής πίεσης 91 dB(A). Στάθμη ακουστι-
κής ισχύος 102 dB(A). Ανασφάλεια μέτρησης K=3 dB.
Φοράτε ωτασπίδες!
Οι συνολικές τιμές κραδασμών a
βωθήκαν σύμφωνα με το πρότυπο EN 60745:a
2
K=1,5 m/s
Η στάθμη κραδασμών που αναφέρεται σ' αυτές τις οδηγίες
έχει μετρηθεί σύμφωνα με μια διαδικασία μέτρησης τυποποι-
ημένη στο πλαίσιο του προτύπου EN 60745 και μπορεί να
χρησιμοποιηθεί στη σύγκριση των διάφορων ηλεκτρικών ερ-
γαλείων. Είναι επίσης κατάλληλη για έναν προσωρινό υπο-
λογισμό της επιβάρυνσης από τους κραδασμούς.
Η στάθμη κραδασμών που αναφέρεται αντιπροσωπεύει τις
βασικές χρήσεις του ηλεκτρικού εργαλείου. Σε περίπτωση,
όμως, που το ηλεκτρικό εργαλείο θα χρησιμοποιηθεί διαφο-
ρετικά, με μη προτεινόμενα εργαλεία ή χωρίς επαρκή συντή-
ρηση, τότε η στάθμη κραδασμών μπορεί να είναι κι αυτή δια-
φορετική. Αυτό μπορεί να αυξήσει σημαντικά την επιβάρυν-
ση από τους κραδασμούς κατά τη συνολική διάρκεια ολόκλη-
ρου του χρονικού διαστήματος που εργάζεσθε.
Για την ακριβή εκτίμηση της επιβάρυνσης από τους κραδα-
σμούς θα πρέπει να λαμβάνονται επίσης υπόψη και οι χρόνοι
κατά τη διάρκεια των οποίων το μηχάνημα βρίσκεται εκτός
λειτουργίας ή λειτουργεί, χωρίς όμως στην πραγματικότητα
να χρησιμοποιείται. Αυτό μπορεί να μειώσει σημαντικά την
επιβάρυνση από τους κραδασμούς κατά τη διάρκεια ολόκλη-
ρου του χρονικού διαστήματος που εργάζεσθε.
Γι' αυτό, πριν αρχίσει η δράση των κραδασμών, να καθορίζε-
τε συμπληρωματικά μέτρα ασφαλείας για την προστασία του
χειριστή όπως: συντήρηση του ηλεκτρικού εργαλείου και των
εργαλείων που χρησιμοποιείτε, ζέσταμα των χεριών, οργά-
νωση της εκτέλεσης των διάφορων εργασιών.
Δήλωση συμβατότητας
Δηλώνουμε υπευθύνως ότι το προϊόν που περιγράφεται στα
«Τεχνικά χαρακτηριστικά» εκπληρώνει τους εξής κανονι-
σμούς ή κατασκευαστικές συστάσεις: EN 60745 σύμφωνα
με τις διατάξεις των οδηγιών 2011/65/EE, 2004/108/ΕΚ,
2006/42/EΚ.
Τεχνικός φάκελος (2006/42/EΚ) από:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
GSK 18 V-LI
3 601 D80 3..
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Leinfelden, 09.01.2013
πεπλατυσμένο
Συναρμολόγηση
κεφάλι
32 –64
Φόρτιση μπαταρίας
1,6
 Να χρησιμοποιείτε μόνο τους φορτιστές που αναφέ-
20°
ρονται στις σελίδες με τα γραφικά. Μόνο αυτοί οι φορ-
τιστές είναι εναρμονισμένοι με τις μπαταρίες ιόντων λιθί-
105
ου που χρησιμοποιούνται στο ηλεκτρικό σας εργαλείο.
Υπόδειξη: Η μπαταρία παραδίδεται μερικώς φορτισμένη.
295
Για να εξασφαλίσετε την πλήρη ισχύ της μπαταρίας πρέπει να
96
την φορτίσετε στο φορτιστή πριν την χρησιμοποιήσετε για
334
πρώτη φορά.
Η μπαταρία ιόντων λιθίου μπορεί να φορτιστεί ανά πάσα στιγ-
3,3/3,5*
μή. Η διακοπή της φόρτισης δεν βλάπτει την μπαταρία.
Ιόντων λιθίου
Η «Electronic Cell Protection (ECP)» προστατεύει την μπα-
18
ταρία ιόντων λιθίου από μια πλήρη εκφόρτιση. Όταν η μπα-
3,0 ταρία αδειάσει το ηλεκτρικό εργαλείο αποσυνδέεται από μια
προστατευτική διάταξη: Δεν εκτοξεύονται πλέον αντικείμε-
να καρφώματος.
περίπου 700 καρφιά
ση. Μπορεί να υποστεί βλάβη η μπαταρία.
και ανασφάλεια Κ εξακρι-
h
<2,5 m/s
h
.
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Μην συνεχίζετε να πατάτε την σκαν-
δάλη μετά την αυτόματη αποσύνδε-
Bosch Power Tools
2
,