Ângulo De Inclinação - Bosch HTD 6 Serie Originalbetriebsanleitung

pt 108 | HTD 6xx | Explicação dos valores de medição
4. Explicação dos valores de
medição
Os capítulos seguintes explicam os valores de medição
mais importantes necessários para a regulação dos
faróis.
4.1 Ângulo de inclinação
A ilustração seguinte representa a definição do ângulo
de inclinação.
Fig. 10: Definição do ângulo de inclinação
R
"H": Altura do centro do farol medida a partir do solo
R
"h": Altura da imagem projetada pelo farol a uma
distância de 10 m, medida a partir do solo
R
"e": O ângulo de inclinação é calculado de acordo
com a seguinte fórmula:
e = [(H-h) / 1000] x 100
4.2 Médio
A ilustração seguinte mostra os valores de medição
mais importantes para o médio.
v'
h HV
C
D
β
v
Fig. 11: Valores de medição para o médio
R
"A": limite claro-escuro composto por duas partes:
$
Parte horizontal,
$
linha reta crescente, também conhecida por
"ombro". O limite claro-escuro tem de ser deter-
minado dentro da área de tolerância através da
diretiva.
R
"B": Ponto de rutura com luz assimétrica;
ponto central com luz simétrica.
|
1 692 104 610 2015-01-14
A
h'
α
B
R
"C": Desvio do ponto de rutura da direção vertical
(também conhecido por ângulo de inclinação). O va-
lor é sempre exibido como valor absoluto; são possí-
veis as seguintes unidades:
%, cm / 10 m, grau
R
"D": Desvio do ponto de rutura da direção horizontal.
O valor é sempre exibido como valor absoluto; são
possíveis as seguintes unidades:
%, cm / 10 m, grau
R
"α": Ângulo entre o "ombro" e a parte horizontal do
limite claro-escuro (com médio assimétrico também
designado de ângulo de viragem).
R
"b": Ângulo entre a parte esquerda e o limite claro-
-escuro e do ângulo horizontal (também designado
de ângulo de balanço, comporta em regra 0°).
4.3 Máximo
A ilustração seguinte mostra os valores de medição
mais importantes para o máximo.
v'
E
h HV
H
v
Fig. 12: Valores de medição para o máximo
R
"E": ponto zero do regulador de faróis (centro do
farol). Este ponto é a base para os valores medidos.
Desvios são medidos a partir deste ponto.
R
"F": área de tolerância. O ponto quente da luz de
máximo deverá encontrar-se dentro deste campo.
R
"G": ponto quente.
R
"H": distância horizontal do ponto quente em relação
ao ponto central. São possíveis as seguintes unida-
des:
%, cm / 10 m, grau
R
"I": distância vertical do ponto quente em relação ao
ponto central. São possíveis as seguintes unidades:
%, cm / 10 m, grau
4.4 Farol de nevoeiro
O farol de nevoeiro é medido de forma semelhante
ao médio. A diferença está no facto de o limite claro-
escuro não quebrar, gerando sim uma linha horizontal
contínua.
F
h'
G
I
Robert Bosch GmbH