Inhaltsverzeichnis
Werbung
Aufnehmen mit der Kamera
Hinweise zum LP-Modus
•Wenn Sie bei hohen Temperaturen mit diesem
Camcorder im LP-Modus aufnehmen oder ein
Band wiedergeben, das im LP-Modus bespielt
wurde, bleibt das Bild möglicherweise stehen,
oder es treten mosaikartige Störungen auf. Bei
der Wiedergabe kann es außerdem zu
Tonaussetzern kommen.
•Es empfiehlt sich, eine mit diesem Camcorder
aufgenommene Kassette auch wieder mit
diesem Camcorder wiederzugeben. Wird eine
mit einem anderen Camcorder aufgenommene
Kassette mit diesem Camcorder wiedergegeben
oder umgekehrt, können mosaikartige
Störungen auftreten.
•Wenn Sie einige Szenen auf einer Kassette im
SP- und andere im LP-Modus aufnehmen, kann
das Wiedergabebild beim Übergang zwischen
den Szenen verzerrt sein, und der Zeitcode
wird nicht korrekt aufgezeichnet.
•Wenn Sie im LP-Modus aufnehmen, empfiehlt
es sich, eine Mini-DV-Kassette (Excellence/
Master) von Sony zu verwenden. Damit
erzielen Sie mit diesem Camcorder die besten
Ergebnisse.
•Eine im LP-Modus aufgenommene Kassette
können Sie nicht nachvertonen. Verwenden Sie
für ein Band, das Sie nachvertonen wollen, den
SP-Modus.
Hinweise zum Zeitcode und zum Schneiden
•Der Zeitcode gibt die Aufnahme- oder
Wiedergabedauer an: "0:00:00" (Stunden :
Minuten : Sekunden) im Modus CAMERA und
"0:00:00:00" (Stunden : Minuten : Sekunden :
Vollbilder) im Modus PLAYER.
•Lassen Sie beim Aufnehmen keinen Bandteil
unbespielt. Bei einem unbespielten Bandteil
zwischen zwei Aufnahmen kommt es zu
folgenden Phänomenen:
- Der Zeitcode startet wieder ab "0:00:00:00",
und Sie können den Zeitcode auf dem Band
nicht neu aufzeichnen.
- Die Such- und Titelfunktionen arbeiten
möglicherweise nicht korrekt.
Hinweis zum Anschließen eines externen
Mikrofons
Sie können Ton aufnehmen, wenn Sie den
Adapter VMC-LM7 (nicht mitgeliefert) und ein
externes Mikrofon (nicht mitgeliefert)
anschließen. Schließen Sie das Mikrofon an die
Buchse MIC des Adapters VMC-LM7 an. Solange
Sie über ein externes Mikrofon aufnehmen,
arbeitet das im Camcorder eingebaute Mikrofon
nicht.
Registrazione con la videocamera
Note sul modo LP
•Se si usa questa videocamera a temperature
elevate per registrare nel modo LP o per
riprodurre un nastro registrato nel modo LP,
l'immagine potrebbe apparire ferma o
disturbata con un effetto mosaico oppure il
suono potrebbe essere intermittente durante la
riproduzione del nastro.
•Si raccomanda di utilizzare questa videocamera
per riprodurre una videocassetta registrata con
questa videocamera. Nel caso in cui una
videocassetta registrata con un'altra
videocamera fosse riprodotta su questa
videocamera, o vice versa, è possibile che
appaia un effetto mosaico.
•Quando si registra nei modi SP e LP su una
videocassetta o si registrano alcune scene nel
modo LP, è possibile che l'immagine della
riproduzione risulti distorta o che tra le scene
non venga trascritto in modo corretto un codice
temporale.
•Quando si registra nel modo LP si raccomanda
di utilizzare una videocassetta mini DV Sony
Excellence/Master per ottenere una prestazione
migliore dalla videocamera.
•Non è possibile effettuare un inserimento audio
su una videocassetta registrata nel modo LP.
Per l'inserimento audio occorre utilizzare il
modo SP.
Note sul codice temporale e sulle operazioni di
editing
•Il codice temporale indica il tempo di
registrazione o di riproduzione, "0:00:00" (ore :
minuti : secondi) nel modo CAMERA e
"0:00:00:00" (ore : minuti : secondi :
fotogrammi) nel modo PLAYER.
•Durante la registrazione non creare uno spazio
vuoto. Nel caso in cui tra le immagini ci sia uno
spazio vuoto:
- Il conteggio del codice temporale comincia
nuovamente da "0:00:00:00", e non sarà
possibile riscrivere il codice temporale sulla
videocassetta.
- È possibile che le funzioni di ricerca e di
inserimento dei titoli non funzionino in modo
appropriato.
Nota sul collegamento di un microfono esterno
È possibile registrare il suono audio collegando
l'adattatore VMC-LM7 (non in dotazione) e un
microfono esterno (non in dotazione). Collegare
il microfono alla presa MIC dell'adattatore VMC-
LM7. Durante la registrazione con un microfono
esterno il microfono incorporato della
videocamera non funziona.
15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
