Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Wamsler Anleitungen
Pelletofen
WP2-8
Wamsler WP2-8 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Wamsler WP2-8. Wir haben
2
Wamsler WP2-8 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Aufstell- Und Bedienungsanleitung
Wamsler WP2-8 Aufstell- Und Bedienungsanleitung (192 Seiten)
Marke:
Wamsler
| Kategorie:
Kamine
| Dateigröße: 7.74 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
2
Inhaltsverzeichnis
2
1 Wichtige Allgemeine Hinweise
3
2 Maßzeichnung, KABELPLAN
4
3 Systemanforderungen
5
Mindestlaufzeiten / Auslegung Externer Regler
5
Raum- und Umgebungstemperaturen/-Feuchtigkeit Beim Betrieb
6
Schornsteinanschluss
6
Verbrennungsluftversorgung
6
Pelletqualität
6
Reinigung, Wartung und Pflege
7
Netzspannung / Spannungsversorgung
7
4 Geräte- und Funktionsbeschreibung
8
Technische Daten
8
Lieferumfang
8
Funktionsbeschreibung
8
Erstinbetriebnahme
9
Vor dem Start / Zündung
10
Bedienung und Heizbetrieb
11
Temperatur Menü
12
Benutzer Menü
13
Allgemeine Einstellungen
14
Einstellungen Hauptmenü
15
5 Start
15
Bedingung der Stabilisierung
16
Betriebsbedingung
16
Betrieb
16
Erreichung des Wertes Temperatur
17
Einstellungen der Temperatur
17
Einstellung der Schaltuhr
18
Ausschalten des Automatikbetriebs
19
Leerung / Auffüllung des Pelletbehälter
21
Ein-/Ausschalten des Alarm- / „Beep"-Tons
21
6 Stand-By (Abschaltung)
22
Ofen Schaltet aus
23
Ausschaltungszustände
23
Abkühlung
23
Stromausfall
24
Bestätigung Alarm
24
7 Netzspannung/ Spannungsversorgung
24
Sicherungstausch
25
Rückschaltung des Sicherheits-Temperaturbegrenzers (Stb)
25
Anschluss des Extrenen Raumthermostats
25
8 Reinigung und Pflege
27
Überprüfung und Reinigung des Brennertopfes
28
Reinigen der Sichtscheibe
30
Reinigung der Oberflächen
30
Wartung
30
Reinigung der Heizgaszüge
31
Kontrolle der Luftansaugung
35
Kontrolle und Reinigung der Elektrischen Bauteile
35
Abschluss der Wartungsarbeiten, Probelauf
35
9 Brandschutzbestimmungen
35
Einrichtungsgegenstände IM Strahlungsbereich
36
EINRICHTUNGSGEGENSTÄNDE Außerhalb des STRAHLUNGSBEREICHS
36
Boden unter und vor dem Ofen
36
Gegenstände IM Bereich der Zu- und Umluftöffnungen
36
Abstände zum Verbindungsstück (Rauchrohr)
37
Schornsteinanschluss
37
10 Zugelassene Brennstoffe
37
11 Lagerung von Pellets
38
12 Kundendienst / Ersatzteile
38
13 Ihr Fachbetrieb
38
English
39
Table of Contents
39
1 Important General Instructions
40
2 Scale Drawing, Cabling Diagram
41
3 System Requirements
43
Minimum Operating Times / Application of External Regulators
43
Room Temperature / Ambient Temperature / Humidity for Operation
43
Connection to Chimneys
43
Supply of the Combustion Air
44
Quality of the Pellet
44
Cleaning, Maintenance and Care
45
Electric Power Supply
45
4 The Appliance and the Description of Its Operation
45
Technical Specifications
45
Scope of Supply
46
Description of the Operation
46
First Commissioning
47
Before Startup / Ignition
48
Operating and Heating Mode
49
Temperature Menu
50
User Menu
50
Vorfuellen
51
General Settings
52
Wartung
52
Settings Main Menu
53
5 Start
53
Reaching the Temperature (Temperatur) Value
55
Setting the Temperature
55
Setting the Timer
56
Disabling the Automated Mode
57
Discharging/Charging the Pellet Tank
59
6 Stand-By (Switching Off)
60
Boiler Switches off
60
Cooling down
61
Power Outage
61
Acknowledgment of the Alarm
62
7 Electric Power Supply
62
Fuse Replacement
63
Resetting of the Safety Temperature Limiter (Stb)
63
Connection of the External Room Thermostat
63
Enabling the External Thermostat in the External Software
64
8 Cleaning and Care
65
Inspecting and Cleaning the Burner Pan
66
Cleaning the Inspection Window
68
Cleaning the Surfaces
68
Maintenance
68
Cleaning the Hot Gas Passages
69
Checking the Air Inlet
73
Checking and Cleaning the Electrical Parts
73
Completion of Maintenance Works, Test Operation
73
9 Fire Protection Requirements
73
Fixtures in the Radiation Range
74
Fixtures Beyond the Radiation Range
74
Floor under and in Front of the Boiler
74
Objects in the Range of the Air Supply and Air Circulating Openings
74
Distances from the Connecting Profiles (Flue)
75
Chimney Connection
75
10 Permitted Fuels
75
11 Storage of the Pellet
76
12 Customer Services / Spare Parts
76
13 Your Specialized Company
76
Français
77
Table des Matières
77
Instructions Générales Importantes
78
Dimensions, Schéma du Câblage
79
Conditions de Système
81
Temps de Service Minimale / Utilisation des Régulateurs Externes
81
Température du Local / Température Ambiente / Humidité au Fonctionnement
81
Raccordement à la Cheminée
81
Approvisionnement en Air de Combustion
82
Qualité du Pellet
82
Nettoyage, Entretien et Protection
83
Tension de Réseau / Alimentation Électrique
83
La Description de L'équipement et du Fonctionnement
83
Données Techniques
83
Contenu de la Livraison
84
Description du Fonctionnement
84
Première Mise en Service
85
Avant la Mise en Service / Allumage
86
Commande et Mode de Fonctionnement de Chauffage
87
Menu Température
88
Menu Utilisateur
88
Vorfuellen
89
Reglage Général
90
Menu Principal Réglages
91
Start
91
Arrivée à la Valeur Temperature
93
Reglage de la Temperature
93
Reglage du Minuteur
94
Desactiver le Mode de Fonctionnement Automatique
95
Vider /Remplir le Reservoir de Pellets
97
Stand-By (Désactivation)
98
Chaudière Éteinte
99
L'acceptation de L'allarme
100
Tension du Réseau / Alimentation Électrique
100
Rechange de Fusible
101
Réactivation du Réducteur de Température de Sécurité (Stb)
101
Raccordement du Thermostat Externe
101
Nettoyage et Protection
103
Révision et Nettoyage de la Chambre à Combustion
104
Nettoyage de la Fenêtre de Contrôle
106
Nettoyage des Surfaces
106
Nettoyage des Conduites de Gas Chaud
107
Contrôle D'aspiration D'air
111
Contrôle et Nettoyage des Pièces Électriques
111
Fin des Travaux D'entretien, Test de Fonctionnement
111
Dispositions de Protection Contre L'incendie
111
Mobiliers Dans L'aire de Radiation
112
Mobiliers Hors de L'aire de Radiation
112
Plancher Sous et Devant la Chaudière
112
Objets Dans L'aire des Ouvertures de Circulation D'air
112
Distances Par Rapport aux Profils de Connection (Conduite de Fumée)
113
Raccordement à la Cheminée
113
Combustibles Autorisés
113
Service Clientèle / Pièces de Rechange
114
Stockage des Granulés
114
Votre Société Spécialisée
114
Italiano
115
Sommario
115
1 Istruzioni Generali Importanti
116
2 Dimensioni, Schema DI Cablaggio
117
3 Requisiti DI Sistema
119
Tempo DI Servizio Minimale / Utilizzazione Dei Regolatori Esterni
119
Temperatura Interna / Temperatura Ambiente / Umidità Durante Il Funzionamento
119
Connessione al Camino
119
Approvvigionamento D'aria Per la Combustione
120
Qualità del Pellet
120
Pulizia, Manutenzione E Conservazione
121
Tensione DI Rete/ Alimentazione Elettrica
121
4 Descrizione Dell'impianto E del Funzionamento
121
Dati Tecnici
121
Contenuto Della Consegna
122
Descrizione del Funzionamento
122
Prima Messa in Servizio
123
Prima Dell'accensione / Messa in Servizio
124
Gestione E Funzionamento DI Riscaldamento
125
Menu Della Temperatura
126
Menu Utente
126
Regolazioni Generali
128
Menu Principale Regolazioni
128
5 Start (Avvio)
129
Arrivo al Valore Della Temperatura
130
Regolazione Della Temperatura
131
Regolazione del Timer
131
Disattivare la Modalita DI Funzionamento Automatica
133
Svuotare /Riempire Il Deposito DI Pellet
134
6 Stand-By
136
Come Spegnere la Caldaia
136
Accettazione Dell'alarme
137
7 Tensione DI Rete/ Alimentazione Elettrica
137
Cambio DI Fusibile
138
Riaccensione del Riduttore DI Temperatura DI Sicurezza(Stb)
138
Collegamento del Termostato Esterno
138
8 Pulizia E Protezione
140
Revisione E Pulizia Della Camera DI Combustione
141
Pulizia Della Finestra DI Controllo
143
Pulizia Delle Superfici
143
Pulizia Dei Conduttori DI Gas Caldo
144
Controllo Dell'aspirazione D'aria
148
Controllo E Revisione Dei Componenti Elettrici
148
9 Disposizioni DI Protezione Contro L'incendio
148
Mobili Nell'area DI Radiazione
149
Mobili Fuori L'area DI Radiazione
149
Pavimento Sotto E Davanti Alla Caldaia
149
Oggetti Nell'area DI Apertura DI Circolazione D'aria
149
Distanza Degli Elementi DI Connessione (Conduttore DI Fumo)
150
Connessione al Camino
150
10 Combustibili Autorizzati
151
11 Stoccaggio Dei Granuli
151
12 Servizio Cliente / Pezzi DI Ricambio
151
13 Il Fornitore Specializzato
151
Magyar
152
Tartalomjegyzék
152
Fontos Általános Jellegű Utasítások
153
1 A Rendszer Által Támasztott Követelmények
154
Minimális Üzemelési IDők
154
Üzemelés Közbeni Szoba- És Környezeti HőMérséklet, Ill. Nedvességtartalom
154
KéMénycsatlakozás
154
Égéslevegő-Ellátás
155
Pellet - Minőség
155
Takarítás, Karbantartás És Ápolás
155
Hálózati Feszültség / Feszültségellátás
155
2 A Kandalló És a MűköDés Leírása
155
Műszaki Adatok
155
Kapcsolási Rajz
157
MűköDési Leírás
158
MűköDési Metszet
159
Kijelző, Kezelő Panel
159
Főoldal
160
Gyorsmenü
160
FelhasználóI Menü
161
Dátum /IDő Beállítás
164
IDő Programozás
164
Az IDőprogramozás Aktiválása
166
HőMérsékletszint Beállítások
167
Óra Tartomány Beállítása
167
A Kandalló Elindítása (IDőprogramozás Nélkül)
169
Készenléti Állapot
170
Automata ÜzemmóD Kikapcsolása
171
A Kandalló Kikapcsolása
173
Hálózati Áramkimaradás
174
Pellet Tartály Kiürülése /Feltöltése
174
Hiba Riasztások
176
Hiba Helyreállítása
177
Biztosíték Cseréje
177
Biztonsági HőMérséklet Korlátozó (Stb) Visszakapcsolása
177
Külső Szoba Termosztát Bekötése
178
A Tűztér Ellenőrzése, Takarítása
180
A Tűztér Ellenőrzése
180
A Tűztér Takarítása
180
A Tűztér Ajtó Tisztítása
182
Felületek Takarítása
182
3 Karbantartás
182
A Fűtő Gázjáratok Takarítása
183
A Levegő BeszíVó Cső Ellenőrzése
188
Az Elektromos Részek Ellenőrzése És Tisztítása
188
A Karbantartási Munkák Lezárása, Próbaüzem
188
4 Tűzvédelmi Előírások
188
Berendezési Tárgyak a Sugárzási Területen
189
Berendezési Tárgyak a Sugárzási Területen KíVül
189
A Kandalló Alatti És Előtti Padozat
189
A Bevezető És Keringető Levegőnyílások Közelében LéVő Tárgyak
189
5 Engedélyezett Fűtőanyagok
189
6 A Fapellet Tárolása
190
7 Vevőszolgálat / Pótalkatrészek
190
Werbung
Wamsler WP2-8 Aufstell- Und Bedienungsanleitung (34 Seiten)
Marke:
Wamsler
| Kategorie:
Pelletofen
| Dateigröße: 3.39 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
1 Wichtige Allgemeine Hinweise
4
2 Maßzeichnung, Kabelplan
5
3 Systemanforderungen
6
Mindestlaufzeiten / Auslegung Externer Regler
6
Raum- und Umgebungstemperaturen/-Feuchtigkeit Beim Betrieb
7
Schornsteinanschluss
7
Verbrennungsluftversorgung
7
Pelletqualität
7
Reinigung, Wartung und Pflege
8
Netzspannung / Spannungsversorgung
8
4 Geräte- und Funktionsbeschreibung
9
Technische Daten
9
Lieferumfang
9
Funktionsbeschreibung
9
Erstinbetriebnahme
10
Vorratsbehälter Auffüllen
11
Einschaltvorgang
11
Vor dem Start / Zündung
12
Bedienung und Heizbetrieb
13
Temperatur MENÜ
14
Benutzer MENÜ
14
Allgemeine EINSTELLUNGEN
15
EINSTELLUNGEN Hauptmenü
15
Datum/Uhrzeit
15
Display off
16
Standby
16
Fernbedinung (J/N)
16
Sprachwahl
16
5 Start
16
Erreichung des Wertes TEMPERATUR
18
Einstellung der Schaltuhr
19
STAND-BY (Abschaltung)
20
Ofen SCHALTET aus
20
6 Alarm
21
Bestätigung ALARM
21
7 Netzspannung/ Spannungsversorgung
22
Sicherungstausch
22
Rückschaltung des Sicherheits-Temperaturbegrenzers (STB)
22
8 Reinigung und Pflege
23
Überprüfung und Reinigung des Brennertopfes
23
Reinigen der Sichtscheibe
25
Reinigung der Oberflächen
25
9 Wartung
25
Reinigung der Heizgaszüge
26
Demontage der Oberen Abdeckung
26
Demontage des Strahlschutzbleches
26
Demontage des Brennraumdeckels
26
Entfernung des Umlenkbleches
27
Demontage des Reinigungsdeckels
27
Reinigung des Ascheraums
28
Reinigung des Abgasabzugs
28
Demontage der Wärmetauscher
28
Reinigung der Wärmetauscher
29
Kontrolle der Luftansaugung
29
Kontrolle und Reinigung der Elektrischen Bauteile
30
Abschluss der Wartungsarbeiten, Probelauf
30
10 Brandschutzbestimmungen
30
Einrichtungsgegenstände IM Strahlungsbereich
30
Einrichtungsgegenstände Außerhalb des Strahlungsbereichs
31
Boden unter und vor dem Ofen
31
Gegenstände IM Bereich der Zu- und Umluftöffnungen
31
Abstände zum Verbindungsstück (Rauchrohr)
31
Schornsteinanschluss
31
11 Zugelassene Brennstoffe
32
12 Lagerung von Pellets
32
13 Kundendienst / Ersatzteile
32
14 Ihr Fachbetrieb
34
Werbung
Verwandte Produkte
Wamsler WP AQUA
Wamsler WP2-8K GRAN PELLET
Wamsler WP 01
Wamsler WP2-8A
Wamsler WP2-8A K
WAMSLER W1-40
Wamsler W20001018850
Wamsler WO 109-6F/O
Wamsler W20001131015
Wamsler W20001018810
Wamsler Kategorien
Kamine
Herde
Pelletofen
Grills
Holzöfen
Weitere Wamsler Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen