Inhaltszusammenfassung für Global garden products SV 150
Seite 1
MANUAL D'ATELIER KUNDENDIENSTHANDBUCH MANUAL DE TALLER REL. 1.0 - 01/2005 SV 150 Der Hersteller behält sich das Recht vor, am Erzeugnis alle Verbesserungen vorzunehmen, die er unter technischen und kaufmännischen Gesichtspunkten für nützlich hält. Aus diesem 2005 Grund können Unterschiede zwischen den verschiedenen Serien der Maschinen im Vergleich zu dieser Beschreibung bestehen, ohne dass sich dadurch ihre grundsätzlichen...
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 •••• INHALTSVERZEICHNIS 1 / 1 Seite THEMENVERZEICHNIS werte, Anzugswerte, Verbrauchsmaterialien und ver- fügbare Ersatzteile zusammen gefasst. 1. Richtlinien und Vorgehensweisen des Kundendienstes 4. Motoreinstellung In diesem Kapitel werden die wesentlichen Punkte der Hier werden die Kriterien für die Einrichtung eines...
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 •••• EINLEITUNG ZUR VERWENDUNG 1 / 1 Seite EINLEITUNG ZUR VERWENDUNG Dieses Handbuch wurde entwickelt, Im Handbuch werden einige Symbole verwendet: Kundendienstcenter bei der Wartung, Demontage und Reparatur der Motoren SV150 zu unterstützen Auf jeder Seite des Handbuchs werden folgende...
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 1.1. •••• RICHTLINIEN UND VORGEHENSWEISEN DES KUNDENDIENSTES 1 / 1 Seite 1.1 RICHTLINIEN UND VORGEHENSWEISEN DES KUNDENDIENSTES A) Gültigkeit der Garantien C) Fehlermeldungen Die Garantie wird entsprechend der vertraglich ver- Es wird gewünscht und ist empfehlenswert, dem einbarten Zeiten, Modalitäten und Grenzen gegeben.
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 2.1. •••• ALLGEMEINE NORMEN UND SICHERHEITSRICHTLINIEN 1 / 1 Seite 2.1 ALLGEMEINE NORMEN UND SICHERHEITS- üblichen, bei mechanischen Arbeiten abweichen, und RICHTLINIEN sind mit der normalen Aufmerksamkeit und Vorsicht, die bei diesen Arbeiten immer angewendet werden muss, vermeidbar.
Seite 6
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 3.1. •••• TECHNISCHE DATEN UND ANGABEN 1 / 2 Seite A) Kennzeichnung D) Zusammenfassung Anzugsmomente Die erste Ziffer gibt die Maßnahme an, in der der Eingriff Jeder Motor ist mit einer beschrieben wird, während die Ziffer innerhalb der...
Vergaser Für die Bestellung der Ersatzteile müssen die Codes Reglergestänge angegeben werden, die in der Explosionszeichnung des Vergasergestänge jeweiligen Baujahrs aufgeführt werden. Kit Vergaserdichtungen Kit Reglerflügel Motor Sumec SV 150 komplett Bremse Baugruppe Auswurfkanal Starter/Kraftstofftank Kabelhalter Kraftstofftankdeckel Schraube Startergriff Zündspule Ableitblech Zündkerzenstecker...
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 4.1. •••• MOTOREINSTELLUNG UND -ABNAHME 1 / 1 Seite 4.1 MOTOREINSTELLUNG UND -ABNAHME C) Funktionsabnahme Am Ende jedes Eingriffs muss eine Funktionsabnahme A) Eingriffskriterien ausgeführt werden, um die Wirksamkeit der ausgeführten Arbeiten zu überprüfen. Die Abnahme muss unter Die Bedienungsanleitung sieht eine Reihe von kundensei- Beachtung der Sicherheitsrichtlinien für den Rasenmäher...
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 5.1. •••• FEHLERSUCHPLAN 1 / 5 Seite A) Der Motor springt nicht an Mögliche Ursache Bemerkung Abhilfe Probleme an der Maschine Das Seil der Motorbremse ist Die Seilsteuerung betätigt nicht den Masseschalter Das Seil einstellen bzw.
Seite 10
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 5.1. •••• FEHLERSUCHPLAN 2 / 5 Seite Probleme der Gemischauf- bereitung Vergaser verschmutzt Wenn der Strom und die internen Leitungen des Den Vergaser prüfen und Vergasers verstopft sind, wird der Benzinfluss verrin- reinigen [6.4.A] [u 6.4.A] gert und der Motor läuft nicht mehr richtig.
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 5.1. •••• FEHLERSUCHPLAN 3 / 5 Seite gehäuse des Vergasers; nachdem der Kraftstoff im Schwimmergehäuse verbraucht ist geht der Motor aus. Nach einigen Minuten füllt sich das Schwimmer- gehäuse wieder und der Motor kann gelassen werden, wobei er nach kurzer Zeit wieder aus geht.
Seite 12
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 5.1. •••• FEHLERSUCHPLAN 4 / 5 Seite Probleme durch die Umgebung Der Motor wird in einer großen Die Luftverdünnung in Bergen verursacht eine Dem Kunden empfehlen Höhe über dem Meeresspiegel Leistungsminderung von 10-12% je 1.000 m...
Seite 13
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 5.1. •••• FEHLERSUCHPLAN 5 / 5 Seite Elektroprobleme Das Massekabel ist gelöst oder Das defekte oder gelöste Massekabel verhindert, Die Masseverbindung defekt dass der Mikroschalter den Masseschluss des prüfen Stromkreises herstellt [u 6.7.B] J) Der Motor vibriert Mögliche Ursache...
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 6.1. •••• KRAFTSTOFFTANK UND -VERSORGUNG 1 / 2 Seite 6.1 KRAFTSTOFFTANK UND -VERSORGUNG ALLGEMEINE INFORMATIONEN Die Förderanlage besteht aus der Kraftstofftank (in das obere Auswurfkanal integriert), über eine Leitung mit dem Vergaser verbunden; einem Siebfilter am Boden der Kraftstofftank, der verhindert, dass die Ablagerungen und Unreinheiten den Vergaser erreichen.
Seite 15
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 6.1. •••• KRAFTSTOFFTANK UND -VERSORGUNG 2 / 2 Seite Reihenfolge ausführen. ACHTUNG! Die Fehlerfreiheit und Dichtigkeit des Benzinschlauchs (4) vor dem Einfüllen von neuem Benzin prüfen. B) Reinigung der Kraftstofftank 11 Das mit 3 Muttern (2) befestigte Auswurfkanal (1) ent- fernen.
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 6.2. •••• STARTERGRUPPE 1 / 3 Seite 6.2 STARTERGRUPPE ALLGEMEINE INFORMATIONEN Die Startergruppe ist in das obere Auswurfkanal (das auch die Kraftstofftank umfasst) integriert, und besteht aus einem Seil, das um eine Riemenscheibe gewickelt ist.
Seite 17
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 6.2. •••• STARTERGRUPPE 2 / 3 Seite Das andere Ende des Seils in die Bohrung des Auswurfkanals einführen, und am Handgriff (5) mit einem Knoten fixieren. Die Riemenscheibe (3) und das Seil (4) ca. 5 ganze Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn drehen, um die Feder vorzuspannen;...
Seite 18
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 6.2. •••• STARTERGRUPPE 3 / 3 Seite 33 Falls die Feder nicht entspannt ist, die Riemen- scheibe (3) festhalten, und das gesamte Seil (4) lang- sam (in Uhrzeigersinn) abwickeln, um die Rück- lauffeder langsam zu entspannen.
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 6.3. •••• ANSAUGSYSTEM 1 / 2 Seite 6.3 ANSAUGSYSTEM ALLGEMEINE INFORMATIONEN Das Ansaugsystem besitzt einen Luftfilter, der direkt mit dem Vergaser verbunden ist, und einen Krümmer, der das Luft/Benzin-Gemisch zum Einlassventil leitet. Die Fehlfunktion des Ansaugsystems kann sich durch fol- gende Punkte zeigen: •...
Seite 20
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 6.3. •••• ANSAUGSYSTEM 2 / 2 Seite B) Ausbau des Filtergehäuses 11 Den Bereich um den Filterdeckel (1) herum reinigen. 12 Den Deckel (1) durch Lösen der hinteren Klammer (2) entfernen, und das Schaumstoff-Filterelement (3) ent- nehmen.
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 6.4. •••• GEMISCHAUFBEREITUNG 1 / 3 Seite 6.4 GEMISCHAUFBEREITUNG ALLGEMEINE INFORMATIONEN Bei dem Vergaser handelt es sich um einen Festdüsenvergaser mit Schwimmer und Starterklappe “CHOKE“. Die Fehlfunktion des Vergasers kann sich durch folgende Punkte zeigen: •...
Seite 22
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 6.4. •••• GEMISCHAUFBEREITUNG 2 / 3 Seite Die Zentralmutter (5), die das Schwimmergehäuse (6) hält, lösen, dabei beachten, dass das im Schwimmer- gehäuse verbliebene Benzin auf geeignete Weise auf- gefangen wird. Den Stift (7) herausziehen, den Schwimmer (8) demontieren, und die Dichtung (9) entfernen.
Seite 23
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 6.4. •••• GEMISCHAUFBEREITUNG 3 / 3 Seite C) Einstellung der Mindestdrehzahl 21 Prüfen, dass der Bowdenzug zur Drehzahlregelung korrekt eingestellt ist 6.5.A]. 22 Den Motor für einige Minuten warmlaufen lassen, dann den Drehzahlregler in Stellung “SLOW“ stellen.
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 6.5. •••• VERGASERVERSTELLUNG 1 / 3 Seite 6.5 VERGASERVERSTELLUNG ALLGEMEINE INFORMATIONEN Die Vergaserverstellung funktioniert über ein Gestänge, mit einem festen Halter am Zylinderkopf, integriert mit einem Pneumatikelement. Dieses Element besteht aus einem Flügel, der über den Luftdruck des Schwungrads die Drosselklappe des Vergasers gegen die Kraft der Regelhebelfeder schließt.
Seite 25
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 6.5. •••• VERGASERVERSTELLUNG 2 / 3 Seite B) Einstellung der Höchstdrehzahl 11 Prüfen, dass der Bowdenzug zur Drehzahlregelung korrekt eingestellt ist [u Punkt “A”]. 12 Den Motor für einige Minuten warmlaufen lassen, dann den Drehzahlregler in Stellung “FAST“ stellen.
Seite 26
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 6.5. •••• VERGASERVERSTELLUNG 3 / 3 Seite entfernen, dann die Schraube (33) ausdrehen. 23 Die drei Schrauben (34), die den Halter (35) am Zylinderkopf befestigen entfernen, dann den Halter (35) entfernen, indem die Feder (36) von dem Flügel (37), und das Gestänge (38) ausgehängt wird.
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 6.6. •••• ZÜNDANLAGE 1 / 3 Seite 6.6 ZÜNDANLAGE ALLGEMEINE INFORMATIONEN Bei der Zündanlage handelt es sich um einen Typ mit Magnetschwungrad und elektronsicher Spule, die Hochspannung an die Zündkerze liefert. Die Fehlfunktion der Zündanlage kann sich durch folgen- de Punkte zeigen: •...
Seite 28
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 6.6. •••• ZÜNDANLAGE 2 / 3 Seite (4) und die Masse mit dem Motor (5) verbinden, den Starter betätigen und am Messgerät prüfen, dass der Funke überspringt. Wenn der Test erfolgreich verlaufen ist, die Elektroden (2) mit Druckluft reinigen und den Abstand auf 0,6 –...
Seite 29
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 6.6. •••• ZÜNDANLAGE 3 / 3 Seite 17 Eine Funkenprüfung, wie unter Punkt “A“ beschrie- ben, ausführen: – wenn der Funke überspringt = die Zündspule funk- tioniert korrekt und die Fehlfunktion des Systems ist auf den Masse-Mikroschalter oder das dazuge- hörige Kabel zurück zu führen...
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 6.7. •••• AUSSCHALTEN UND STILLSTAND DES MOTORS 1 / 3 Seite 6.7 AUSSCHALTEN UND STILLSTAND DES MOTORS ALLGEMEINE INFORMATIONEN Das Ausschalten und der Stillstand des Motors werden über ein Kabel beim Loslassen des entsprechenden Hebels am Rasenmäher gesteuert. Das Kabel wirkt auf einen Hebel, der gleichzeitig einen Mikroschalter betätigt,...
Seite 31
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 6.7. •••• AUSSCHALTEN UND STILLSTAND DES MOTORS 2 / 3 Seite B) Kontrolle des Ausschalt-Mikroschalters 11 Das obere Auswurfkanal entfernen 6.1.A]. 12 Den Stecker (11) der Zündspule abstecken. 13 Mit einem Tester in Ohmmeterfunktion den Widerstand an die Klemmen “1-COM“...
Seite 32
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 6.7. •••• AUSSCHALTEN UND STILLSTAND DES MOTORS 3 / 3 Seite D) Ersetzen der Gruppe für Ausschalten und Stillstand des Motors 31 Das obere Auswurfkanal entfernen 6.1.A]. 32 Das Bremsseil (21) vom Hebel (22) trennen.
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 6.8. •••• ABGASANLAGE 1 / 1 Seite 6.8 ABGASANLAGE ALLGEMEINE INFORMATIONEN Die Abgasanlage besteht aus einem mit Dichtung am Zylinder montierten Schalldämpfer, einem Abstandshalter und Hitzschutzblech. Eine Fehlfunktion kann sich durch Leistungsverlust und übermäßigem Lärm bemerkbar machen. In jedem Fall ist der Schalldämpfer ein vormontiertes Bauteil, das nicht...
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 6.9. •••• MOTORBLOCK 1 / 2 Seite 6.9 MOTORBLOCK ALLGEMEINE INFORMATIONEN Dieser Motor wurde mit Konstruktionskriterien realisiert die das Ziel haben, den Bedarf an Maßnahmen an inneren Bauteilen deutlich zu verringern, deren Komplexität in jedem Fall eine ökonomische Bedeutung hat, die nicht immer zu rechtfertigen ist.
Seite 35
PRINT KUNDENDIENSTHANDBUCH SV 150 2004 6.9. •••• MOTORBLOCK 2 / 2 Seite um eine gute Zugänglichkeit des unteren Bereichs und das vollständige Ablaufen des Öls zu ermög- lichen. 12 Den Einfülldeckel (11) entfernen, einen geeigneten Behälter zum Auffangen des Öls positionieren, die Ablassschraube (12) entfernen, und abwarten, bis das Öl vollständig abgelaufen ist.