Hinweise Zur Elektroinstallation; Erforderliche Aderquerschnitte; Empfohlene Leitungslängen - SICK Track-and-trace-Cabinet TTC100-2 Ergänzung Zur Betriebsanleitung

5.2

Hinweise zur Elektroinstallation

5.2.1

Erforderliche Aderquerschnitte

5.2.2 Empfohlene Leitungslängen
Serielle
Datenschnittstellen
CAN-
Datenschnittstellen
8027438/V1-0/2022-02|SICK
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Anschluss
Schalteingänge/-ausgänge
Datenschnittstellen
Versorgungsspannung
Tab. 4: Erforderliche Aderquerschnitte
▸
HINWEIS! Leitungen so verlegen, dass eine Stolpergefahr für Personen
ausgeschlossen ist und die Leitungen vor Beschädigungen geschützt sind.
Es werden folgende maximale Leitungslängen in Abhängigkeit der
Schnittstellenausführung und der Datenübertragungsrate empfohlen:
Schnittstellentyp Datenübertragungsliste
RS-232 Bis 19,2 kBd
38,4 ... 115,2 kBd
RS-422 1) Max. 38,4 kBd
Max. 57,6 kBd
Max. 115,2 kBd
Ethernet 10/100 MBit/s
1)
Bei entsprechender Leitungsterminierung gemäß Spezifikation
Tab. 5: Maximale Leitungslängen der seriellen Datenschnittstellen
HINWEISE!
▸
Abgeschirmte Datenleitungen mit paarweise verdrillten Adern (twisted pair) verwenden.
▸
Leitungen stets EMV-gerecht verlegen und verdrahten, um Störeinflüsse zu vermeiden
(z.B. von Schaltnetzteilen, Motoren, getakteten Reglern und Schützen).
▸
Datenleitungen nicht über eine längere Strecke parallel mit Stromversorgungs- und
Motorleitungen (z. B. in Kabelkanälen) verlegen, um Störeinflüsse zu verhindern.
Die maximale Leitungslänge für das CAN-Sensor-Netzwerk darf 76 m nicht überschreiben.
Andernfalls kann die erforderliche Datenübertragungsrate von 500 kBit/s nicht erreicht
werden.
Jede einzelne Stichleitung zum CAN-Netzwerk darf maximal 6 m lang sein.
Der erforderliche Aderquerschnitt der Datenleitung ist abhängig von der Gesamtlänge des
Netzwerks. Die folgende Tabelle zeigt die Übersicht nach ISO 11898.
Leitungslänge
0 ... 40 m
40 ... 300 m
300 ... 600 m
600 ... 1.000 m
Tab. 6: Erforderlicher Aderquerschnitt der CAN-Datenleitungen
E R G Ä N Z U N G Z U R B E T R I E B S A N L E I T U N G | Track-and-trace-Cabinet TTC100-2
ELEKTROINSTALLATION
Komponente
mindestens 0,25 mm 2
mindestens 0,22 mm
2
Die Leitung zum Cabinet muss für einen
Aderquerschnitt ≤ 4 mm
Entfernung zum Zielrechner (Host)
Max. 10 m
max. 3 m
Max. 1.200 m
Max. 500 m
Max. 10 m
Max. 100 m
Erforderlicher Aderquerschnitt (Datenleitung)
≥ 0,25 mm2
≥ 0,34 mm2
≥ 0,5 mm2
≥ 0,75 mm2
mindestens 2,5 m betragen.
2
5
39