Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lumie bodyclock Glanz 300
Inhaltszusammenfassung für Lumie bodyclock Glanz 300
- Seite 1 Machine Translated by Google bodyclock™ Glanz 300 ENG FRA DUE ESP...
- Seite 2 Produktfunktion aufgrund von EMV-Effekten verloren geht, trennen Sie das Produkt für 5 Sekunden von der Stromquelle und starten Sie es dann neu. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an Lumie. Weitere detaillierte Informationen zur elektromagnetischen Umgebung, in der das Gerät betrieben werden kann, finden Sie auf der Website: www.lumie.com/pages/emc.
- Seite 3 Zur Schlafenszeit hilft Ihnen ein verblassender Sonnenuntergang, sich auf natürliche Weise zu entspannen, indem er die Produktion des Schlafhormons Melatonin fördert.3 Lumie erfand 1993 das allererste Licht zum Aufwachen. Verwenden Sie es das ganze Jahr über, um ein regelmäßiges Schlaf-Wach-Muster zu fördern.
- Seite 4 Machine Translated by Google Einstieg Einstieg Der ideale Platz für Lumie Bodyclock ist auf einem Nachttisch in der Nähe einer Steckdose. • Verbinden Sie den Netzadapter mit der Buchse an der Unterseite des Geräts. • Stecken Sie das Gerät ein und schalten Sie es am Netz ein.
- Seite 5 Die vier schwarzen Tasten führen bestimmte Funktionen aus, die durch das Symbol daneben auf dem Display angezeigt werden. Das Symbol unten rechts zeigt an, welche Audiooption verwendet wird. Zum Einstellen des Nachttischlichts Lumie Bodyclock kann als vollständig dimmbares Nachttischlicht verwendet werden. • Verwenden Sie a oder v, um die Lichtstärke einzustellen. •...
- Seite 6 Machine Translated by Google Weckzeit einstellen Weckzeit einstellen Bodyclock Shine 300 hat zwei Arten von Alarmen: Mit DAILY stellst du eine Weckzeit ein und schaltest sie manuell ein, wenn du ins Bett gehst. Mit WEEKLY können Sie für jeden Tag einzeln die Weckzeit einstellen oder sich gegen einen Weckruf entscheiden.
- Seite 7 Machine Translated by Google Weckzeit einstellen Zum Einstellen des WÖCHENTLICHEN Weckers Wenn Sie WÖCHENTLICH ausgewählt haben, können Sie für jeden Tag auswählen, ob der Alarm AUS oder EIN ist, und wenn EIN, die Weckzeit: • MEIN Drücken Sie die Auswahltaste, um den Tag zu bearbeiten; zum Beispiel •...
- Seite 8 Machine Translated by Google Verwendung des Sonnenaufgangsalarms Verwendung des Sonnenaufgangsalarms Mit einem Sonnenaufgangsalarm aufwachen Wenn Sie den Alarmtyp auf TÄGLICH einstellen, müssen Sie den Alarm jedes Mal aktivieren, bevor Sie schlafen gehen: • Drücken Sie die Alarmtaste Wenn Sie den Alarmtyp auf WÖCHENTLICH einstellen, werden Ihre Alarme automatisch eingeschaltet. In der obersten Zeile des Displays wird die Weckzeit angezeigt;...
-
Seite 9: Mit Dem Verblassenden Sonnenuntergang
Machine Translated by Google Mit dem verblassenden Sonnenuntergang Mit dem verblassenden Sonnenuntergang Wenn Sie bereit sind zu schlafen, kann Ihnen ein verblassender Sonnenuntergang helfen, sich zu entspannen und zu entspannen. Sie können wählen, ob Sie während des Sonnenuntergangs einen internen Sound oder das Radio abspielen möchten. - Seite 10 Machine Translated by Google Bildschirmhelligkeit 10 ENGLISCH Bildschirmhelligkeit Das Display passt sich automatisch an die Lichtverhältnisse in Ihrem Zimmer an und schaltet sich aus, wenn das Zimmer dunkel ist und Sie bereit sind zu schlafen. Sie können diese Einstellung ändern, wenn Sie möchten, dass das Display bei Dunkelheit im Raum auf NIEDRIGER Helligkeit bleibt: •...
- Seite 11 Machine Translated by Google Verwenden des Radios und interner Sounds ENGLISCH 11 Verwenden des Radios und interner Sounds Verwenden Sie + oder –, um die Lautstärke einzustellen, und { oder }, um das Radio einzustellen oder einen der internen Sounds auszuwählen. Das Symbol unten rechts zeigt an, welche Audiooption verwendet wird: Lautstärke anpassen...
- Seite 12 Machine Translated by Google 12 DEUTSCH Verwenden des Radios und interner Sounds UKW-Radio verwenden Drücken Sie die Audiotaste, bis das Symbol daneben anzeigt. • • Verwenden Sie { oder }, um manuell abzustimmen. Halten Sie { oder } gedrückt, um nach dem nächsten Sender zu suchen. •...
- Seite 13 Machine Translated by Google Einstellungsmenüs ENGLISCH 13 Einstellungsmenüs Dieser Abschnitt fasst die Alarm-, Sonnenaufgangs-, Sonnenuntergangs- und andere Optionen zusammen, die mit Bodyclock Shine 300 verfügbar sind. Zugriff auf die Einstellungsmenüs • Drücken Sie die Einstellungstaste Das Display zeigt das erste Einstellungsmenü ALARM: •...
- Seite 14 Machine Translated by Google 14 DEUTSCH Einstellungsmenüs Menüpunkte Standard Speisekarte Optionen ALARM TÄGLICH ALARMTYP TÄGLICH, WÖCHENTLICH MO bis SO * AUS AN HH:MM 07:00 ZEIT EINSTELLEN DAUER DES SONNENAUFGANGS AUS oder 15 bis 90 MIN 30 MINUTEN LICHTSTUFE 1 bis 20 ALARM SRC Alarmquelle: AUS, RADIO oder KLANG...
- Seite 15 Machine Translated by Google ENGLISCH 15 Sonnenaufgangsoptionen Sonnenaufgangsoptionen • Drücken Sie die Einstellungstaste • Verwenden Sie { oder }, um das Menü SONNENAUFGANG auszuwählen. • Fahren Sie mit der folgenden Sequenz fort, um die Sonnenaufgangsoptionen einzustellen: • DAUER Drücken Sie zum Bearbeiten die Auswahltaste .
- Seite 16 Machine Translated by Google 16 DEUTSCH Sonnenaufgangsoptionen VOLUMEN Nur verfügbar, wenn Sie RADIO oder SOUND eingestellt haben. • Drücken Sie zum Bearbeiten die Auswahltaste . • Verwenden Sie + oder – , um die Lautstärke des Audioalarms von 1 bis 20 einzustellen. •...
- Seite 17 Machine Translated by Google ENGLISCH 17 Sonnenuntergangsoptionen Sonnenuntergangsoptionen • Drücken Sie die Einstellungstaste • Verwenden Sie { oder }, um das Menü SONNENUNTERGANG auszuwählen: • Fahren Sie mit der folgenden Sequenz fort, um die Sonnenuntergangsoptionen einzustellen: • DAUER Drücken Sie zum Bearbeiten die Auswahltaste .
- Seite 18 Machine Translated by Google 18 ENGLISCH Sonnenuntergangsoptionen VOLUMEN Nur verfügbar, wenn Sie MANUAL oder SOUND eingestellt haben. • Drücken Sie zum Bearbeiten die Auswahltaste . • Verwenden Sie + oder –, um den Ton am Ende des Sonnenuntergangs zu steuern: OFF, um den Ton abzubrechen, ON, um den Ton weiterzuspielen, oder FADE, um die Lautstärke allmählich zu verringern und auszuschalten.
-
Seite 19: Wartung
Netzteil beim Transport nicht bewegt und das Gerät beschädigt. Wenn das Gerät durch Missbrauch oder versehentliche Beschädigung beschädigt ankommt, müssen wir möglicherweise eine Gebühr für die Reparatur in Rechnung stellen. Wir werden uns zuerst mit Ihnen in Verbindung setzen. Bitte rufen Sie Lumie für weitere Beratung an. - Seite 20 Wenn Sie Vorschläge haben, die uns Ihrer Meinung nach helfen könnten, unsere Produkte oder Dienstleistungen zu verbessern, oder wenn es Probleme gibt, von denen Sie glauben, dass wir sie kennen sollten, rufen Sie bitte die Lumie Careline unter +44 (0)1954 780500 an oder senden Sie eine E-Mail an info@lumie.com.
- Seite 21 Machine Translated by Google bodyclock™ Glanz 300...
- Seite 22 Geräte gestört werden; Wenn ja, entfernen Sie es einfach von der Störquelle. In seltenen Fällen von Funktionsverlust des Produkts aufgrund von EMV-Einflüssen trennen Sie das Produkt für 5 Sekunden von der Stromquelle und starten Sie es anschließend neu. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an Ihren Lumie- Händler.
- Seite 23 Machine Translated by Google Einführung Einführung Lumie Bodyclock weckt Sie ganz natürlich mit der Morgendämmerung. Das Aufwachen mit Licht verbessert nachweislich die Stimmung, steigert die Energie, steigert die Produktivität und verbessert die Schlaf- und Wachqualität.1 Dämmerungssimulatoren können auch Menschen mit saisonaler Depression (SAD) oder „Winterblues“...
- Seite 24 Machine Translated by Google Einstieg Einstieg Der ideale Ort für die Installation der Lumie Bodyclock ist ein Nachttisch in der Nähe einer Steckdose. • Stecken Sie das Netzteil in die Buchse an der Unterseite des Geräts. An Wechselstrom anschließen. •...
- Seite 25 Die vier schwarzen Tasten führen bestimmte Funktionen aus, die durch das Symbol daneben angezeigt werden. Das untere rechte Symbol zeigt an, welche Audiooption verwendet wird. Stellen Sie die Nachttischlampe ein Lumie Bodyclock kann als voll dimmbare Nachttischlampe verwendet werden. • Verwenden Sie a oder v, um die Lichtstärke einzustellen.
-
Seite 26: Weckzeit Einstellen
Machine Translated by Google Weckzeit einstellen Weckzeit einstellen Bodyclock Shine 300 hat zwei Arten von Alarmen: Mit DAY stellen Sie eine Weckzeit ein und aktivieren diese manuell, wenn Sie ins Bett gehen. Mit WEEKLY können Sie für jeden Tag einzeln die Weckzeit einstellen oder sich gegen einen Weckruf entscheiden. - Seite 27 Machine Translated by Google Weckzeit einstellen Stellen Sie einen WÖCHENTLICHEN Wecker ein Wenn Sie WÖCHENTLICH ausgewählt haben, können Sie für jeden Tag auswählen, ob der Alarm deaktiviert oder aktiviert ist, und, falls aktiviert, die Alarmzeit : • Drücken Sie die Auswahltaste, um den Tag zu ändern;...
- Seite 28 Machine Translated by Google Weckzeit einstellen Deaktivieren Sie einen Alarm • Drücken Sie auf OFF erscheint oben auf dem Bildschirm. Wenn Sie WÖCHENTLICH ausgewählt haben, wird nach Ablauf der abgebrochenen Weckzeit die nächste Weckzeit angezeigt.
- Seite 29 Machine Translated by Google Verwenden des Dämmerungsalarms Verwenden des Dämmerungsalarms Wachen Sie mit einem Dämmerungsalarm auf Wenn Sie den Alarmtyp auf TAG eingestellt haben, müssen Sie den Alarm jedes Mal vor dem Zubettgehen aktivieren: • Drücken Sie die Alarmtaste Wenn Sie den Alarmtyp auf WÖCHENTLICH einstellen, werden Ihre Alarme automatisch aktiviert.
-
Seite 30: Dämmerung Aktivieren
Machine Translated by Google Verwenden von Gradual Twilight 10% REDUZIERT Verwenden von Gradual Twilight Wenn Sie bereit sind einzuschlafen, kann Ihnen eine allmähliche Dämmerung helfen, sich zu entspannen. Sie können wählen, ob Sie in der Dämmerung den internen Sound oder das Radio spielen möchten; siehe Twilight-Optionen auf Seite 18. Dämmerung aktivieren •... - Seite 31 Machine Translated by Google AB 11 Bildschirmhelligkeit Bildschirmhelligkeit Das Display passt sich automatisch an die Helligkeit im Raum an und schaltet sich aus, wenn es dunkel ist und Sie bereit sind zu schlafen. Sie können diese Einstellung ändern, wenn Sie es vorziehen, dass das Display auf niedriger Helligkeit bleibt, wenn der Raum dunkel ist: •...
- Seite 32 Machine Translated by Google 12 AUS Verwenden des Radios und interner Sounds Verwenden des Radios und interner Sounds Verwenden Sie + oder –, um die Lautstärke einzustellen, und { oder }, um das Radio einzustellen oder einen der internen Sounds auszuwählen. Das Symbol unten rechts zeigt an, welche Audiooption verwendet wird: Lautstärke anpassen...
- Seite 33 Machine Translated by Google Verwenden des Radios und interner Sounds AB 13 • Drücken Sie die Audiotaste, bis das Symbol daneben angezeigt wird anfügen • Verwenden Sie { oder }, um einen Einschlaf-/Aufwachton auszuwählen. Verwenden Sie UKW-Radio • Drücken Sie die Audiotaste, bis das Symbol daneben angezeigt wird •...
- Seite 34 Machine Translated by Google 14 AUS Einstellungsmenüs Einstellungsmenüs Dieser Abschnitt fasst die Alarm-, Morgengrauen-, Abenddämmerungs- und andere Optionen zusammen, die mit Bodyclock Shine 300 verfügbar sind. Greifen Sie auf die Einstellungsmenüs zu • Drücken Sie die Einstellungstaste Auf dem Bildschirm wird das erste Einstellungsmenü ALARM angezeigt: •...
- Seite 35 Machine Translated by Google AB 15 Einstellungsmenüs Elemente von Optionen Speisekarte Standardmäßig Speisekarte ALARM TYP ALARM JOUR, HEBDO MO bis SO * AUS AN REGELN HR HH:MM 07:00 TITEL AUS oder 15 bis 90 MIN 30 MINUTEN DÄMMERUNG LICHTSTUFE 1 bis 20 SRC ALARM Alarmquelle: AUS, RADIO oder TON BAHNHOF * P1 bis P5...
- Seite 36 Machine Translated by Google 16 AUS Dawn-Optionen Dawn-Optionen • Drücken Sie die Einstellungstaste • Verwenden Sie { oder }, um das DAWN-Menü auszuwählen. • Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um die Morgendämmerungsoptionen einzustellen: • TITEL Drücken Sie zum Bearbeiten die Auswahltaste . •...
- Seite 37 Machine Translated by Google AB 17 Dawn-Optionen VOLUMEN Nur verfügbar, wenn Sie RADIO oder SOUND eingestellt haben. • Drücken Sie zum Bearbeiten die Auswahltaste . • Verwenden Sie + oder –, um die Audioalarmlautstärke von 1 bis 20 einzustellen. • Drücken Sie zur Bestätigung die Auswahltaste .
- Seite 38 Machine Translated by Google 18 AUS Twilight-Optionen Twilight-Optionen • Drücken Sie die Einstellungstaste • Verwenden Sie { oder }, um das Menü DÄMMERUNG auszuwählen. • Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um die Dämmerungsoptionen einzustellen: • TITEL Drücken Sie zum Bearbeiten die Auswahltaste .
- Seite 39 Machine Translated by Google AB 19 Twilight-Optionen SCHIENE Nur verfügbar, wenn Sie einen SOUND definiert haben. • Drücken Sie zum Bearbeiten die Auswahltaste. • Stellen Sie mit + oder – die Einschlafmelodie für die Abenddämmerung ein. • Drücken Sie Auswählen, um zu bestätigen und fortzufahren.
-
Seite 40: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen
Wenn wir das Gerät aufgrund von Missbrauch oder versehentlicher Beschädigung beschädigt erhalten, können wir Ihnen die Reparatur in Rechnung stellen. Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, bevor wir mit der Reparatur fortfahren. Wenden Sie sich für weitere Beratung bitte an Ihren Lumie-Händler. - Seite 41 Wenn Sie Vorschläge haben, die uns helfen könnten, unsere Produkte oder Dienstleistungen zu verbessern, oder wenn Sie Probleme haben, die uns bekannt sein sollten, rufen Sie bitte die Lumie Careline Helpline unter +44 (0)1954 780500 an oder senden Sie uns eine E-Mail an info@ lumie.com.
- Seite 42 Machine Translated by Google 22 AUS...
- Seite 43 Machine Translated by Google bodyclock™ Glanz 300 ES GAB...
-
Seite 44: Sicherheit
Sicherheit ES GAB Sicherheit Sollte das Produkt beschädigt sein, wenden Sie sich bitte vor Gebrauch an Ihren Lumie-Fachhändler. Von Wasser und Feuchtigkeit fernhalten. Nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt. Wenn das Licht eingeschaltet ist, wird das Gerät warm. Stellen Sie daher sicher, dass es nicht abgedeckt ist. -
Seite 45: Einführung
Zur Schlafenszeit hilft Ihnen ein Sonnenuntergang, sich auf natürliche Weise zu entspannen, indem er die Produktion des Schlafhormons Melatonin fördert.3 Lumie erfand den ersten Lichtwecker bereits im Jahr 1993. Sie können ihn rund ums Jahr zur Förderung eines regelmäßigen Schlaf-Wach Rhythmus verwenden. -
Seite 46: Die Ersten Schritte
Machine Translated by Google Die ersten Schritte ES GAB Die ersten Schritte Der ideale Ort für Ihre Lumie Bodyclock ist auf einem Nachttisch in der Nähe einer Steckdose. Schließen Sie das Netzteil zunächst an die Buchse im unteren Teil des •... -
Seite 47: Dimmen Der Nachttischlampe
Die vier schwarzen Tasten führen bestimmte Funktionen aus, die durch die Symbole auf dem Display angezeigt werden. Das Symbol rechts unten zeigt die aktuelle Audiooption an. Dimmen der Nachttischlampe Ihre Lumie Bodyclock kann als komplett dimmbare Nachttischlampe verwendet werden. • Mit a oder v kann die Lichtstärke eingestellt werden. -
Seite 48: Einstellen Der Weckzeit
Machine Translated by Google Einstellen der Weckzeit ES GAB Einstellen der Weckzeit Bodyclock Shine 300 bietet zwei Weckarten: Mit TAG können Sie eine Weckzeit wählen und diese vor dem Schlafengehen manuell aktivieren. Mit WOCHE können Sie die Weckzeit für jeden einzelnen Tag einstellen oder den Alarm ausschalten. - Seite 49 Nach dem Einstellen der Weckzeit(en) wird der nächste Alarm aktiviert und in der obersten Zeile des Displays angezeigt: Ihre Lumie Bodyclock Shine 300 ist ab Werk auf einen 30-minütigen Sonnenaufgang und einen 30-minütigen Sonnenuntergang eingestellt. Um den Wecker mit diesen Einstellungen zu verwenden, lesen Sie bitte die folgenden Abschnitte.
- Seite 50 Machine Translated by Google Einstellen der Weckzeit ES GAB Ausschalten der Weckfunktion • Drücken Sie auf Oben auf dem Display wird AUS eingeblendet. Wenn Sie WOCHE ausgewählt haben, wenn die Zeit für einen ausgeschalteten Alarm überschritten wurde die nächste Weckzeit angezeigt.
-
Seite 51: Verwendung Der Sonnenaufgangs Weckfunktion
Machine Translated by Google Verwendung der Sonnenaufgangs-Weckfunktion ES GAB Verwendung der Sonnenaufgangs Weckfunktion Aufwachen mit der Sonnenaufgangs-Weckfunktion Wenn die Weckfunktion auf TAG gesetzt ist, muss sie jeweils vor dem Einschlafen activieret werden: • Drücken Sie die Taste für die Weckfunktion Wenn Sie die Weckfunktion auf WOCHE setzen, wird diese automatisch zur gewünschten Zeit bzw. -
Seite 52: Verwendung Des Sonnenuntergangs
Machine Translated by Google 10 GAB Verwendung des Sonnenuntergangs • Zum Ausschalten des Lichts halten Sie v gedrückt. Abschaltautomatik: Wenn Licht und Weckton nicht manuell ausgeschaltet werden, schalten sie sich automatisch nach 90 Minuten aus. Verwendung des Sonnenuntergangs Vor dem Einschlafen kann Ihnen ein Sonnenuntergang helfen, sich zu entspannen und abzuschalten. -
Seite 53: Displaybeleuchtung
Machine Translated by Google GAB 11 Displaybeleuchtung Displaybeleuchtung Die Displaybeleuchtung passt sich automatisch an die Lichtverhältnisse im Zimmer an und schaltet sich aus, wenn das Zimmer dunkel ist und Sie einschlafen möchten. Wenn das Display im dunklen Zimmer schwach weiter leuchten soll, können Sie diese Einstellung ändern: Mit dem Schalter im unteren Teil des Geräts können Sie zwischen OFF •... -
Seite 54: Auswahl Der Audiooption
Machine Translated by Google 12 GAB Verwendung des Radios und der integrierten Klänge Verwendung des Radios und der integrierten Klänge Drücken Sie auf + oder –, um die Lautstärke einzustellen, oder auf { oder }, um einen Radiosender oder einen der integrierten Klänge zu wählen. Das Symbol rechts unten zeigt die aktuelle Audiooption an: Lautstärke einstellen... -
Seite 55: Verwendung Des Fm-Radios
Machine Translated by Google GAB 13 Verwendung des Radios und der integrierten Klänge Wiedergabe integrierter Klänge Ihre Bodyclock Shine 300 bietet 15 Einschlaf- und Weckklänge: 1 Piepton, 2ÿTropenvögel, 3 Amsel, 4 Fischadler, 5 Ziegen, 6 Guzheng, 7 Café, 8 Dampflokomotive, 9 Gewitter, 10 Wellen, 11 Grillenzirpen in der Nacht, 12ÿSchnurrendes Kätzchen, 13 Baumfrösche, 14 Tischtennis, 15 Weißes Rauschen. -
Seite 56: Auswahl Eines Gespeicherten Senders
Machine Translated by Google 14 GAB Verwendung des Radios und der integrierten Klänge Auswahl eines gespeicherten Senders Drücken Sie auf preset und verwenden Sie { oder }, um einen • gespeicherten Sender zu wählen, und drücken Sie dann auf select. Audio ausschalten •... -
Seite 57: Einstellungsmenüs
Machine Translated by Google GAB 15 Einstellungsmenüs Einstellungsmenüs In diesem Bereich befinden sich die Weck-, Sonnenaufgangsÿ, Sonnenuntergangs- sowie weitere Funktionen Ihrer Bodyclock Shine 300. Zugriff auf die Einstellungsmenüs • Drücken Sie die Einstellungen-Taste Auf dem Display wird das erste Einstellungsmenü (ALARM) angezeigt: •... -
Seite 58: Ändern Der Aktuellen Uhrzeit
Machine Translated by Google 16 GAB Einstellungsmenüs Menü Standard Menüelemente Optionen ALARM WECKART TAG, WOCHE SCHILD MON bis SON * AUS, AN ZEIT EINST SS: MM 07:00 S AUFGANG DAUER AUS oder 15 bis 90 MIN 30 MINUTEN LICHTSTÄRKE 1 bis 20 WECKQUELLE AUS, RADIO oder KLANG ABSENDER * P1 bis P5... - Seite 59 Machine Translated by Google GAB 17 Sonnenaufgangsoptionen Sonnenaufgangsoptionen • Drücken Sie die Einstellungen-Taste Verwenden Sie { oder }, um das Menü S AUFGANG auszuwählen. • • Die Sonnenaufgangsoptionen werden in dieser Reihenfolge eingestellt: DAUER • Drücken Sie zum Bearbeiten auf select. Durch Drücken von + oder –...
- Seite 60 Machine Translated by Google 18 GAB Sonnenaufgangsoptionen TITEL Nur verfügbar, wenn KLANG eingestellt wurde. • Drücken Sie zum Bearbeiten auf select. • Durch Drücken von + oder – kann für das Ende des Sonnenaufgangs ein Weckklang ausgewählt werden. • Drücken Sie auf select, um die Einstellung zu bestätigen und fortzufahren.
- Seite 61 Machine Translated by Google GAB 19 Sonnenuntergangsoptionen Sonnenuntergangsoptionen • Drücken Sie die Einstellungen-Taste Verwenden Sie { oder }, um das Menü S UNTERGANG auszuwählen. • • Die Sonnenuntergangsoptionen werden in dieser Reihenfolge eingestellt: DAUER Drücken Sie zum Bearbeiten auf select. •...
- Seite 62 Machine Translated by Google 20 GAB Sonnenuntergangsoptionen TITEL Nur verfügbar, wenn KLANG eingestellt werden. Drücken Sie zum Bearbeiten auf select. • • Durch Drücken von + oder – kann der Einschlafklang für den Sonnenuntergang eingestellt werden. • Drücken Sie auf select, um die Einstellung zu bestätigen und fortzufahren.
- Seite 63 Transports nicht beschädigt. Sollte das Gerät versehentlich oder wegen unsachgemäßem Gebrauch in beschädigtem Zustand bei uns eintreffen, müssen wir die Reparatur gegebenenfalls in Rechnung stellen. In einem solchen Fall setzen wir uns vorher mit Ihnen in Verbindung. Bitte wenden Sie sich mit weiteren Fragen an Ihren Lumie-Fachhändler.
-
Seite 64: Technische Daten
Wenn Sie Anregungen zur Verbesserung unserer Produkte oder Dienstleistungen haben, oder wenn Sie uns über ein Problem informieren möchten, wenden Sie sich bitte an die Lumie Careline unter der Nummer +44 (0)1954 780500 oder senden Sie uns eine E-Mail an: info@lumie.com. - Seite 65 Machine Translated by Google bodyclock™ Glanz 300...
- Seite 66 Machine Translated by Google Sicherheit Sicherheit Wenn das Laufwerk beschädigt ist, wenden Sie sich vor der Verwendung an einen Lumie-Händler. Halten Sie das Gerät von Wasser und nassen Oberflächen fern. Nur für den Innenbereich. Das Gerät wird heiß, wenn das Licht eingeschaltet ist, stellen Sie daher sicher, dass es nicht abgedeckt ist.
- Seite 67 Weise zu entspannen, indem es die Produktion von Melatonin, dem Schlafhormon, fördert.3 Lumie war der erste, der 1993 ein Licht zum Aufwachen erfand. Verwenden Sie es das ganze Jahr über, um Ihren Schlaf- und Wachrhythmus zu regulieren.
-
Seite 68: Erste Schritte
Machine Translated by Google Erste Schritte Erste Schritte Der ideale Platz für die Lumie Bodyclock ist auf einem Nachttisch in der Nähe einer Steckdose. • Verbinden Sie das Netzteil mit der Buchse an der Unterseite des Geräts. • Schließen Sie es an die Stromquelle an. -
Seite 69: Panel Frontal
Symbol auf dem Bildschirm angezeigt werden. Das untere rechte Symbol zeigt an, welche Audiooption verwendet wird. Zum Einstellen des Nachttischlichts Sie können die Lumie Bodyclock als voll dimmbare Nachttischleuchte verwenden. • Verwenden Sie a oder v, um die Lichtstärke einzustellen. -
Seite 70: Einstellung Der Weckzeit
Machine Translated by Google Einstellung der Weckzeit Einstellung der Weckzeit Bodyclock Shine 300 hat zwei Arten von Alarmen: Im DAILY-Modus stellt der Benutzer eine Weckzeit ein und aktiviert sie manuell zur Schlafenszeit. Mit dem WEEK-Modus kann der Benutzer die Weckzeit individuell für jeden Tag einstellen oder darauf verzichten. -
Seite 71: Zum Einstellen Des Week-Alarms
Machine Translated by Google Einstellung der Weckzeit Zum Einstellen des WEEK-Alarms Wenn Sie WOCHE ausgewählt haben, können Sie Tag für Tag wählen, ob der Alarm AUS oder EIN sein soll, und, falls eingeschaltet, die Weckzeit: • Drücken Sie Select, um den Tag zu bearbeiten, z. B. MON. - Seite 72 Machine Translated by Google Einstellung der Weckzeit Zum Abbrechen eines Alarms • Impuls OFF erscheint oben auf dem Bildschirm. Wenn Sie WOCHE ausgewählt haben, wird nach der Weckzeit die nächste Weckzeit angezeigt.
- Seite 73 Machine Translated by Google Verwendung des Sonnenaufgangsalarms Verwendung des Sonnenaufgangsalarms Um mit einem Alarm für die Morgendämmerung aufzuwachen Wenn Sie den TÄGLICHEN Alarmmodus wählen, müssen Sie den Alarm aktivieren, bevor Sie zu Bett gehen: Drücken Sie die Alarmtaste • Wenn Sie den WEEK-Alarmmodus einstellen, werden die Alarme automatisch aktiviert.
-
Seite 74: Um Die Nacht Einzuläuten
Machine Translated by Google 10 ESP Mit fortschreitender Dämmerung Mit fortschreitender Dämmerung Wenn es Zeit ist, schlafen zu gehen, kann eine fortschreitende Dämmerung helfen, sich zu entspannen. Wenn Sie möchten, können Sie einen internen Sound oder das Radio so einstellen, dass es in der Dämmerung spielt. Siehe den Abschnitt Dämmerungsoptionen auf Seite 18. -
Seite 75: Helligkeit Des Bildschirms
Machine Translated by Google ESP11 Helligkeit des Bildschirms Helligkeit des Bildschirms Der Bildschirm passt sich automatisch an die Lichtverhältnisse im Raum an und schaltet sich aus, wenn der Raum dunkel ist und Sie bereit sind zu schlafen. Sie können diese Einstellung ändern, wenn Sie es vorziehen, dass der Bildschirm bei niedriger Helligkeit eingeschaltet bleibt, wenn der Raum dunkel ist: •... -
Seite 76: Auswählen Einer Audiooption
Machine Translated by Google 12 ESP Verwenden des Radios und interner Sounds Verwenden des Radios und interner Sounds Verwenden Sie + oder –, um die Lautstärke anzupassen, und { oder }, um das Radio einzustellen oder einen der internen Sounds auszuwählen. Das untere rechte Symbol zeigt an, welche Audiooption verwendet wird: Lautstärke anpassen... -
Seite 77: Ukw-Radio Verwenden
Machine Translated by Google ESP 13 Verwenden des Radios und interner Sounds • Verwenden Sie { oder }, um einen Einschlaf-/Aufwachton auszuwählen. UKW-Radio verwenden • Drücken Sie die Audiotaste, bis das entsprechende Symbol angezeigt wird • Verwenden Sie { o }, um es manuell einzustellen. •... -
Seite 78: Einstellungsmenüs
Machine Translated by Google 14 ESP Einstellungsmenüs Einstellungsmenüs Dieser Abschnitt fasst die Alarm-, Sonnenaufgangs-, Sonnenuntergangs- und andere Optionen zusammen, die mit der Bodyclock Shine 300 verfügbar sind. Zugriff auf die Einstellungsmenüs • Drücken Sie die Einstellungstaste Das Display zeigt das erste Einstellungsmenü ALARM: •... - Seite 79 Machine Translated by Google ESP15 Einstellungsmenüs Menüpunkte Vorher Optionen Speisekarte abgebaut ALARM ALARMTYP TÄGLICH, WÖCHENTLICH TAGEBUCH LUN und DOM * DESACT, ACT GESETZ AJUS HORA HH:MM 07:00 DAUER DER DÄMMERUNG AUS von 15 bis 90 MIN 30 MINUTEN LICHTSTUFE 1 ein 20 DESAKT ALARQUELLE Alarmquelle: AUS, RADIO oder TON...
-
Seite 80: Optionen Zum Sonnenaufgang
Machine Translated by Google 16 ESP Optionen zum Sonnenaufgang Optionen zum Sonnenaufgang • Drücken Sie die Einstellungstaste • Verwenden Sie { oder }, um das DAWN-Menü zu öffnen. • Gehen Sie die folgende Sequenz durch, um die Optionen des einzustellen Sonnenaufgang: •... - Seite 81 Machine Translated by Google ESP 17 Optionen zum Sonnenaufgang VOLUMEN Nur verfügbar, wenn Sie RADIO oder SOUND eingestellt haben. • Drücken Sie zum Bearbeiten die Auswahltaste . • Verwenden Sie + oder –, um die Lautstärke des Audioalarms auf einen Wert zwischen 1 und 20 einzustellen. •...
- Seite 82 Machine Translated by Google 18 ESP Dämmerungsoptionen Dämmerungsoptionen • Drücken Sie die Einstellungstaste • Verwenden Sie { oder }, um das Menü DÄMMERUNG zu öffnen. • Gehen Sie wie folgt vor, um die Dämmerungsoptionen anzupassen: • DAUER Drücken Sie zum Bearbeiten die Auswahltaste .
- Seite 83 Machine Translated by Google ESP19 Dämmerungsoptionen VOLUMEN Nur verfügbar, wenn Sie MANUAL oder SOUND eingestellt haben. • Drücken Sie zum Bearbeiten die Auswahltaste . • Verwenden Sie + oder –, um den Ton am Ende des Abends zu steuern: AUS, um jeden Ton abzubrechen, EIN, um den aktuellen Ton beizubehalten, oder ATENU, um die Lautstärke allmählich zu verringern und den Ton auszuschalten.
-
Seite 84: Wartung
Schäden am Gerät während des Transports zu vermeiden. Wenn das Gerät aufgrund von Missbrauch oder zufälliger Beschädigung beschädigt ankommt, wird Ihnen die Reparatur in Rechnung gestellt, obwohl wir uns zuerst mit Ihnen in Verbindung setzen werden. Wenden Sie sich an einen Lumie-Händler, wenn Sie weitere Informationen benötigen. - Seite 85 Wenn Sie Vorschläge haben, wie wir unsere Produkte oder unseren technischen Service verbessern können, oder wenn Sie uns ein Problem melden möchten, wenden Sie sich bitte an die Lumie-Helpline unter +44 (0)1954 780500 oder per E-Mail an info@lumie.com. Lumie, 3 The Links, Trafalgar Way, Bar Hill, Cambridge, CB23 8UD, UK.
- Seite 86 Machine Translated by Google 22 ESP...
- Seite 87 Machine Translated by Google...
- Seite 88 Machine Translated by Google Händlerdetails: Lumie ist eine eingetragene Marke von: Outside In (Cambridge) Ltd 3 Die Links, Trafalgar Way Bar-Hügel Cambridge CB23 8UD Vereinigtes Königreich © Lumia 2019 BC300i1904...