Inhaltsverzeichnis
Werbung
IT
I
'
NSTRUZIONI PER L
USO
IMMAGINE
Selezionare la voce del menu desiderata
con i tasti
o
. Per richiamare
+
-
e chiudere il menu premere il tasto
@ Luminosità
" Contrasto
# Preimpostazione colore-temperatura
£ Colore-temperatura definiti dall'utente
fi Valore di saturazione automatica dei
colori RGB
Ì Memorizzazione delle impostazioni
Se non si procede al "Salvataggio" Ì, le
modifiche eventualmente apportate
vengono conservate fino a quando non si
disinserisce ERGOcom.
OPZIONI
Selezionare la voce del menu desiderata
con i tasti
(verso il basso) o
+
(verso l'alto). Per richiamare e chiudere il
menu premere il tasto
.
Enter
@ La finestra „MODE INFO" viene aperta/
chiusa ad ogni modifica del mode video.
" Scelta della lingua
# Stabilisce il tempo di visualizzazione
OSD
£ Senza l'attivazione dell'OSD, con i tasti
o
può essere corretta la
+
-
messa a fuoco (Clock Phase).
52
FR
I
NSTRUCTIONS DE
L'IMAGE
Sélectionner le point souhaité du menu avec
les touches
+
.
(descendant). Appeler et fermer le menu en
Enter
appuyant sur la touche
@ Luminosité
" Contraste
# Prédéfinition température de couleur
£ Température de couleur définie par
l'utilisateur
fi Valeur de saturation réglée des couleurs
RGB
Ì Sauvegarde des réglages
Si la fonction Ì "enregistrer" n'est pas
exécutée, les modifications éventuelles ne
sont conservées que jusqu'à ce que l'on
éteigne l'ERGOcom.
OPTIONS
Sélectionner le point souhaité du menu avec
les touches
-
+
(descendant). Appeler et fermer le menu en
appuyant sur la touche
@ La fenêtre „MODE INFO" est
ouverte/fermée à chaque changement du
mode vidéo.
" Choix de la langue
# Réglage du temps d'affichage OSD
£ Les touches
+
permettent de corriger la netteté (Clock
Phase) sans activer le menu sur écran
(OSD).
S
ERVICE
IMAGE
Select the desired menu option with
(montant) et
the
-
close the menu by pressing the
.
Enter
@ Brightness
" Contrast
# colour temperature
£ User-defined colour temperature
fi Controller saturation value of the
Ì Save setting
If the "Save" function Ì is not performed,
any changes made can be retained only
until the ERGOcom is switched off.
OPTIONS
Select the desired menu option with
(montant) et
the
-
(downwards) keys. Call up and close the
.
menu by pressing the
Enter
@ The „MODE INFO" window is faded
" Selection of language
# Sets OSD display time
et
£ Without activation of the OSD, the
-
GB
O
I
PERATING
NSTRUCTIONS
and
keys. Call up and
+
-
Enter
colours RGB
(upwards) and
+
-
key.
Enter
in/faded out every time the video mode
is changed.
definition (clock phase) can be corrected
using the
and
keys.
+
-
ERGOcom
®
/ ERGOcam
key.
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
