Inhaltsverzeichnis
Werbung
IT
I
'
NSTRUZIONI PER L
USO
ERGOcam 2
Modulo della telecamera
PAL
SONY XC-777P
Ampiezza della
messa a fuoco
4mm - infinito
Ingrandimento
Invertito/Immagine a colori indelebili
Immagine a colori indelebili
Regolazione d'immagine
Angolatura
Alimentazione di corrente
Tensione della telecamera
Tensione della lampada
Potenza della lampada
Intensità di luce
a una distanza di 10mm
Dimensioni
Lunghezza
Peso
Temperatura ambiente
Funzionamento
fra +5°C e +40°C
Magazzinaggio
fra 0°C e +50°C
Umidità dell'aria
Classificazione
Classe di sicurezza I,
Tipo B per funzionamento continuo
Punto di applicazione della targhetta
d'immatricolazione sul lato posteriore del
supporto della telecamera.
12
I
NSTRUCTIONS DE
ERGOcam 2
Module de caméra
PAL
Profondeur de champ
Agrandissement
40 volte
Inversé/ Image True Color Image True Color
Orientation de l'image
Angle d'image
90°
Alimentation
53°
Tension de la caméra
Tension de la lampe
12VDC
Puissance de la lampe
6VDC
Intensité lumineuse
4W
avec un écartement de 10 mm
32.000 lux
Dimensions
Longueur
Poids
23cm
280g
Température ambiante
Service
Stockage
Humidité de l'air
25% - 75%
Classification
Classe de protection I,
type B pour fonctionnement permanent
Mise en place de la signalisation à l'arrière
du porte-caméra
FR
S
ERVICE
ERGOcam 2
Camera module
SONY XC-777P
PAL
4mm jusqu'à l'infini
Focal range
40x
Magnification
Inverted/True colour image
90°
53°
Image orientation
Image angle
12 VDC
Power supply
6 VDC
Camer voltage
4 W
Lamp voltage
32 000 lux
Lamp power
Light intensity
23 cm
Dimensions
280 g
Length
Weight
+ 5°C jusqu'à + 40°C
Ambient temperature
0°C jusqu'à + 50°C
Operation
25% - 75%
Storage
Relative humidity
Classification
Protection class I,
The identification is to be found on the
back of the camera holder.
GB
O
I
PERATING
NSTRUCTIONS
SONY XC-777P
4 mm - infinity
40 times
True colour
image
12 VDC
6 VDC
32,000 lux
at 10 mm distance
23 cm
280 g
+5°C to +40°C
0°C to +50°C
25% - 75%
type B for continuous operation
ERGOcom
®
/ ERGOcam
90°
53°
4 W
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
