Harman Kardon AVR 170 Bedienungsanleitung Seite 5

AVR
Bedienelemente an der Vorderseite, Fortsetzung
Betriebsanzeige/Ein/Aus-Taste: der AVr verfügt über vier verschiedene energiemodi:
• Off (Aus) (Betriebsanzeige leuchtet nicht): Wenn der Netzschalter auf der Rückseite auf Off
(Aus) gestellt ist oder das Netzkabel nicht angeschlossen ist, ist der AVR ausgeschaltet und reagiert
nicht auf Befehle. Wenn Sie das Netzkabel in eine stromführende Steckdose stecken und den
Netzschalter auf On (Ein) stellen, geht der AVR in den Öko-Standby-Modus über.
• Öko-Standby (Betriebsanzeige leuchtet orange): wenn Sie den AVr nicht verwenden, wird der
energieverbrauch im öko-Standby-modus minimiert. wenn sich der AVr im öko-Standby-modus
befindet, schaltet er sich durch ein AirPlay-Signal von einem Gerät in Ihrem Netzwerk automatisch
ein oder gibt musik wieder. wenn sich der AVr im öko-Standby-modus befindet und die ein/Aus-
Taste gedrückt wird, schaltet sich das Gerät ein. Um den eingeschalteten AVR in den Öko-Standby-
Modus zu versetzen, drücken Sie die Ein-Taste länger als drei Sekunden. HINWEIS: Der AVR geht
nicht automatisch in den Öko-Standby-Modus über.
• Standby (Betriebsanzeige leuchtet orange): durch den Standby-modus wird der AVr stumm
geschaltet und sein vorderes Display ausgeschaltet. Über ein AirPlay-Signal von einem Gerät in
Ihrem Netzwerk schaltet sich der AVR jedoch automatisch ein und gibt Musik wieder. Weitere
Informationen finden Sie auf Seite 22 unter Wiedergabe von Inhalten über AirPlay. wenn sich der
AVR im Standby-Modus befindet und die Ein/Aus-Taste gedrückt wird, schaltet sich das Gerät
ein. Um den eingeschalteten AVR in den Standby-Modus zu versetzen, drücken Sie die Ein-Taste
weniger als drei Sekunden lang. HINWEIS: Der AVR geht automatisch in den Standby-Modus
über, wenn seit 30 Minuten keine Steuerungstasten gedrückt wurden und kein Audiosignal
vorhanden war.
• On (Ein) (Betriebsanzeige leuchtet weiß): Wenn der AVR eingeschaltet ist, ist er voll funktionsfähig.
WICHTIGER HINWEIS: Wenn die Meldung „PROTECT" (Schutz) auf dem vorderen Display
angezeigt wird, schalten Sie den AVR aus und trennen Sie ihn vom Stromnetz. Überprüfen
Sie alle Lautsprecherkabel auf einen möglichen Kurzschluss (wenn die „+"- und
„–"-Leiter sich gegenseitig oder beide das gleiche Stück Metall berühren). Wenn kein
Kurzschluss aufzufinden ist, bringen Sie das Gerät zu einem autorisierten Harman Kardon-
Servicecenter zur Überprüfung und Reparatur, bevor Sie es wieder benutzen.
Frequenzmodus-Taste (nur beim AVR 1700): Mit dieser Taste können Sie zwischen dem manuellen
(jeweils eine Frequenz-Schrittweite) und automatischen (sucht Frequenzen mit akzeptabler
Signalstärke) Frequenzmodus umschalten. Außerdem kann mit dieser Taste zwischen Stereo und
mono umgeschaltet werden, wenn ein fm-Sender eingestellt ist.
RDS-Taste (nur beim AVR 170): bei wiedergabe eines fm-radiosenders, der rdS-Informationen
sendet, werden durch diese taste verschiedene rdS-funktionen aktiviert. hInweIS: der rdS-Service
in möglicherweise nicht überall verfügbar.
Kanal-Lautstärke-Taste: Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärke der Kanäle anzupassen.
Verwenden Sie nach dem Drücken der Taste die Hoch/Runter-Tasten, um den einzustellenden Kanal
zu wählen, und die Links/Rechts-Tasten, um die Lautstärke des Kanals anzupassen.
Digitaleingangstaste: durch drücken dieser taste wird der Audioeingang für die aktuelle quelle
geändert. Bewegen Sie sich mit den Links/Rechts-Tasten durch die verfügbaren Eingangsanschlüsse
und drücken Sie Taste „Set", um die Quelle dem aktuell angezeigten Anschluss zuzuweisen.
Bedienelemente an der Vorderseite, Fortsetzung
Infrarot-Sensor: Dieser Sensor empfängt die Infrarotsignale (IR) der Fernbedienung. Es ist wichtig,
dass der Sensor nicht verdeckt ist.
Set-Taste: Mit dieser Taste bestätigen Sie den gerade markierten Menü-Eintrag.
Links/Rechts-Tasten: Diese Tasten dienen zur Navigation durch die Menüs des AVRs.
Display: Auf diesem zweizeiligen Display werden verschiedene Anzeigen, je nach Eingabebefehl oder
Änderung des Eingangssignals angezeigt. Bei normalem Betrieb wird der aktuelle Quellenname in der
oberen Zeile angegeben. Der Surround-Modus wird in der unteren Zeile angezeigt. Bei Verwendung
des bildschirm-menüsystems (oSd – on Screen display) werden die aktuellen menüeinstellungen
angezeigt.
Hoch/Runter-Tasten/Frequenztasten: Diese Tasten dienen zur Navigation durch die Menüs des
AVrs. wenn das radio die aktive quelle darstellt, können mit diesen tasten Sender eingestellt werden,
abhängig von der Einstellung der Frequenzmodus-Taste (siehe oben).
Surround-Modus-Taste: Mit dieser Taste können Sie die Surround-Modus-Kategorie auswählen.
Jede Betätigung der Taste ändert die Surround-Modus-Kategorie: Auto Select, Virtual, Stereo, Movie,
Music und Video Game. Mit den Surround-Modus-Auswahltasten können Sie den spezifischen
Surround-Modus innerhalb der Kategorie ändern. Weitere Informationen zu Surround-Modi finden Sie
auf Seite 23 unter Audio-Verarbeitung und Surround Sound.
Surround-Modus-Auswahltasten: nach Auswahl der gewünschten Surround-modus-kategorie
wählen Sie mit diesen Tasten einen bestimmten Modus innerhalb einer Kategorie aus; Sie können z. B.
vom modus „dolby pro logic II movie" in den modus „logic 7
® ®
von Surround-Modi hängt von der Herkunft des Quell-Eingangssignals ab, d. h. es kommt darauf an,
ob es digital oder analog ist und wie viele Kanäle in dem Signal codiert sind.
„Source"-Taste (Quellenauswahltasten): Mit diesen Tasten können Sie die aktive Quelle auswählen.
Kopfhörerbuchse/EzSet/EQ-Mikrofon-Anschluss: Für das ganz private Hörvergnügen können Sie an
dieser Buchse einen 6,35-mm"-Stereo-Kopfhörerstecker anschließen. Diese Buchse wird auch zum
Anschließen des mitgelieferten Mikrofons für das auf Seite 17 unter Konfigurieren des AVRs für die
Lautsprecher beschriebene EzSet/EQ-Verfahren verwendet.
USB-Port: über den uSb-port können Audiodateien von einem an den port angeschlossenen
Apple ioS sowie MP3- und WMA-Audiodateien von einem in den Port eingesteckten USB-Gerät
®
wiedergegeben werden. Führen Sie den Stecker oder das Gerät richtig herum in den USB-Port ein.
Sie können den USB-Stecker jederzeit aus der Buchse ziehen – es muss kein Installations- oder
Auswurfverfahren eingehalten werden.
Sie können den uSb-port auch für firmwareupgrades verwenden. wenn ein upgrade für das
Betriebssystem des AVRs erhältlich ist, können Sie dieses über den USB-Port auf den AVR
herunterladen. Sie werden dann ausführliche Informationen zum Herunterladen erhalten.
WICHTIG: Schließen Sie hier keinen PC oder einen anderen USB-Host/-Controller an, da dadurch
unter Umständen beide Geräte beschädigt werden können. Festplatten werden nicht unterstützt.
Lautstärkeregler: Mit diesem Regler wird die Lautstärke erhöht bzw. verringert.
Aux-Analog-Audioeingangsanschluss Hier lässt sich eine AUX-Quelle anschließen, die nur
vorübergehend verwendet wird, wie beispielsweise ein camcorder, tragbarer musik-player oder
eine Spielekonsole.
movie" wechseln. die Verfügbarkeit
®
5