ESPAÑOL
3.3.2 REGULACION DE LOS DISCOS MARCADORES DE
HILERAS
El marcador de hileras es un dispositivo que traza una línea de
referencia en el terreno, paralela al recorrido del tractor. Cuando
el tractor habrá acabado la carrera e invertido la marcha,
procederá marchando con una de las ruedas delanteras sobre la
línea de referencia (Fig. 26). Tras cada nueva pasada, la
sembradora tendrá que trazar una línea de referencia por el lado
opuesto al de la pasada anterior. La inversión de los brazos
marcadores de filas se acciona mediante un mando con el que
está equipada la sembradora.
Cuando se transfiera por la carretera, bloquee con las
clavijas y los pasadores, los brazos marcadores de filas y
haga que los discos marcadores de filas queden en el
(A)
1
fig. 25
fig. 26
fig. 27
84
ATENCIÓN
2
EMPLEO Y MANTENIMIENTO
interior de la máquina.
Seguridad relativa al sistema hidráulico:
1) Cuando conecte los tubos del sistema hidráulico a la
instalación hidráulica del tractor, controle que las
instalaciones hidráulicas de la máquina y del tractor
no estén bajo presión.
2) En caso de conexiones funcionales de tipo hidráulico
entre tractor y máquina, las tomas y enchufes deberían
estar indicados con colores, de manera que no sean
empleadas por equivocación. En el caso de que se
verificara un cambio, se correría riesgo de accidente.
3) La instalación hidráulica se encuentra bajo alta presión;
por lo tanto, en caso de búsqueda de puntos de
pérdida, deben emplearse los instrumentos adecuados
para evitar accidentes.
Regulación de las instalaciones
Las instalaciones hidráulicas suministradas están equipadas con
reguladores de flujo unidireccionales (fig. 25), que permiten
regular la cantidad de aceite durante la apertura o cierre, según
la dirección de montaje de los mismos:
flujo desde A hacia B libre;
flujo desde B hacia A estrangulado (regulado).
Afloje la rosca de bloqueo (1) y gire el botón (2) para la regulación.
Concluida la regulación, apriete de nuevo la rosca de bloqueo.
(B)
La regulación se debe hacer de manera que la velocidad
de subida o bajada no perjudique la integridad de la
estructura. No sobrepasar la presión prevista de la
instalación oleohidráulica.
4.2.1 LONGITUD DEL BRAZO MARCADOR DE HILERAS
Para un ajuste correcto de la longitud de los brazos, hágase
referencia a la Fig. 26 y a la regla siguiente:
en donde:
L= distancia entre el œltimo elemento externo y el marcador de
hileras
D= distancia entre las hileras
N= nœmero de los elementos en función
C= anchura entre rueda y rueda del tractor
Ejemplo:
Con el brazo marcador de hileras asociado al rastro en el
centro del tractor, coloque el coeficiente C=0.
4.3 NIVEL DE LAS SEMILLAS EN LA TOLVA
El nivel de las semillas en la tolva puede ser controlado con facilidad
por el operador desde el puesto de conducir mediante el indicador
(Fig. 27).
4.4 TRAMLINES MULTI CONTROL
Permette di escludere elettronicamente 2+2 y 3+3 file, rilevare
gli ettari seminati, controllare il livello semi, verificare la regolare
rotazione della ventola, verificare la regolare rotazione del distri-
butore.
4.5 TRAZADOR DE CABALLONES TRASERO
Combinado con el tramline multi contro, permite trazar en el
terreno referencias para luego efectuar tratamientos en pre-
emergencia de las plantas.
g
ATTENCION
L = D (N +1) - C
2
D =13 cm
N =23 elementos
C =150 cm
L=13 (23 + 1) - 150 = 81,25 cm
2
cod. 19501320