Marques Commerciales Et Marques Déposées - PIONEER DJ OPUS-QUAD Gebrauchshinweis

N'OUBLIEZ PAS DE RESPECTER LES DIRECTIVES SUIVANTES:
• Lorsque vous montez le volume, assurez-vous de pouvoir quand même entendre ce
qui se passe autour de vous.
• Faites très attention ou cessez temporairement l'utilisation dans les situations
pouvant s'avérer dangereuses.
• N'utilisez pas des écouteurs ou un casque d'écoute lorsque vous opérez un
véhicule motorisé ; une telle utilisation peut créer des dangers sur la route et est
illégale à de nombreux endroits.
[Cordon d'alimentation fourni]
Le cordon d'alimentation fourni est conçu spécialement pour une tension de 120 V. Ne
l'utilisez pas avec une tension autre que 120 V.
Cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.
L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est
conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux
deux conditions suivantes: 1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage; 2) l'appareil
doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
La bande 5 150 MHz - 5 250 MHz est restreints à une utilisation à l'intérieur.
Les radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu'ils ont
la priorité) pour les bandes 5.25 GHz – 5.35 GHz et 5.65 GHz – 5.85 GHz, et ces
radars pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements énoncées
pour un environnement non contrôlé et respecte les règles d'exposition aux
fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l' ISED. Cet équipement doit être
installé et utilisé en gardant une distance de 20 cm ou plus entre le dispositif
rayonnant et le corps (à l'exception des extrémités : mains, poignets, pieds et
chevilles).
Spécifications
Généralités
Alimentation requise ......................................................110 V – 240 V CA, 50 Hz / 60 Hz
Consommation électrique .........................................................................................60 W
Consommation électrique (en veille) ........................................................................0,3 W
Poids de l'appareil principal .................................................................................. 13,2 kg
Dimensions extérieures maximales ..........................(L × P × H) 925,7 × 499,7 × 142 mm
Température de fonctionnement tolérée ................................................... +5 °C – +35 °C
Humidité de fonctionnement tolérée .............................. 5 % – 85 % (sans condensation)
Section audio
Fréquence d'échantillonnage .............................................................................. 44,1 kHz
Convertisseur N/A MASTER ...................................................................................32 bits
Autres convertisseurs A/N et N/A ............................................................................24 bits
Caractéristiques de fréquence
USB, LINE, MIC 1, MIC 2 ................................................................... 20 Hz – 20 kHz
Rapport S/B (sortie nominale, A-WEIGHTED)
USB ................................................................................................................114 dB
LINE ..................................................................................................................96 dB
PHONO .............................................................................................................85 dB
MIC ...................................................................................................................79 dB
Distorsion harmonique totale (20 Hz – 20 kHz BW)
USB .............................................................................................................. 0,003 %
LINE .............................................................................................................. 0,005 %
Niveau d'entrée standard / Impédance d'entrée
LINE .................................................................................................. -12 dBu / 47 kΩ
PHONO ............................................................................................. -52 dBu / 47 kΩ
MIC ..................................................................................................... -57 dBu / 3 kΩ
ACHTUNG
UM SICH NICHT DER GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES
AUSZUSETZEN, DÜRFEN SIE NICHT DEN DECKEL (ODER DIE RÜCKSEITE)
ENTFERNEN. IM GERÄTEINNEREN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER
REPARIERBAREN TEILE. ÜBERLASSEN SIE REPARATUREN DEM
QUALIFIZIERTEN KUNDENDIENST.
WARNUNG
Dieses Gerät ist nicht wasserdicht. Zur Vermeidung der Gefahr von Brand und
Stromschlag keine Behälter mit Flüssigkeiten (z.B. Blumenvasen und -töpfe) in die
Nähe des Gerätes bringen und dieses vor Tropfwasser, Spritzwasser, Regen und
Nässe schützen.
WARNUNG
Das Netzkabel dieses Gerätes ist mit einem dreipoligen (einschließlich Erdungsstift)
Netzstecker ausgestattet, der ausschließlich für den Anschluss an eine (geerdete)
Schuko-Steckdose vorgesehen ist. Falls der Netzstecker aufgrund einer abweichenden
Ausführung nicht an die Netzsteckdose angeschlossen werden kann, muss ein
Elektriker mit der Installation einer vorschriftsmäßigen Netzsteckdose beauftragt
werden. Beim Erdungsstift handelt es sich um eine Sicherheitsvorrichtung, die auf
keinen Fall umgangen oder außer Kraft gesetzt werden darf.
Niveau de sortie standard / Impédance de charge / Impédance de sortie
MASTER 1 .............................................................. +6 dBu / 10 kΩ / 360 Ω ou moins
MASTER 2 .............................................................. +2 dBu / 10 kΩ / 700 Ω ou moins
ZONE ...................................................................... +6 dBu / 10 kΩ / 360 Ω ou moins
BOOTH ................................................................... +6 dBu / 10 kΩ / 700 Ω ou moins
PHONES .......................................................................+8 dBu / 32 Ω / 1 Ω ou moins
Niveau de sortie nominal / Impédance de charge
S001a_A1_Fr
MASTER 1 ........................................................................................+25 dBu / 10 kΩ
MASTER 2 ........................................................................................+21 dBu / 10 kΩ
Diaphonie
LINE...................................................................................................................84 dB
Caractéristiques de l'égaliseur de canal
D3-7-14_PDJ_A1_Fr
HI ......................................................................................... -26 dB – +6 dB (20 kHz)
MID ........................................................................................ -26 dB – +6 dB (1 kHz)
LOW ....................................................................................... -26 dB – +6 dB (20 Hz)
Caractéristiques de l'égaliseur de microphone
HI ....................................................................................... -12 dB – +12 dB (10 kHz)
MID ................................................................................... -12 dB – +12 dB (2,5 kHz)
LOW ................................................................................... -12 dB – +12 dB (100 Hz)
Prises d'entrée/sortie
Prises d'entrée LINE / PHONO
Jacks RCA ........................................................................................................2 jeux
Prises d'entrée MIC
Connecteur XLR et jack TRS de 1/4".................................................................2 jeux
Prise de sortie MASTER 1
Connecteur XLR ................................................................................................. 1 jeu
Prise de sortie MASTER 2
Jacks RCA ......................................................................................................... 1 jeu
Prise de sortie ZONE
Connecteur XLR ................................................................................................. 1 jeu
Prise de sortie BOOTH
Jack TRS de 1/4" ................................................................................................ 1 jeu
Prise de sortie PHONES
Jack stéréo de 1/4" ............................................................................................. 1 jeu
Mini-jack stéréo de 3,5 mm ................................................................................ 1 jeu
Prises USB
USB Type-A ......................................................................................................3 jeux
USB Type-C ....................................................................................................... 1 jeu
Prise LINK (PRO DJ LINK)
Prise LAN (1000BASE-T) ................................................................................... 1 jeu
Section LAN sans fil
Normes prises en charge ...................................................... IEEE 802.11 a / b / g / n / ac
Bande de fréquence utilisée .................................................................... 2,4 GHz / 5 GHz
Section Bluetooth
Système sans fil ...............................................................................Bluetooth version 4.2
Distance de transmission maximale ................................Environ 20 m* sans obstruction.
Bande de fréquence utilisée ................................................................................. 2,4 GHz
Méthode de modulation ......................................................................................... FH-SS
(Frequency Hopping Spread Spectrum, étalement de spectre par saut de fréquence)
Codecs compatibles......................................................................................... SBC, AAC
* Les distances de transmission sont données à titre indicatif. La distance de
transmission peut changer en fonction de l'environnement.
Les spécifications et la conception de ce produit peuvent être modifiées sans
!
préavis.
Marques commerciales et marques déposées
Wi-Fi est une marque déposée de Wi-Fi Alliance
!
! La marque et les logos Bluetooth
à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par AlphaTheta
Corporation est effectuée sous licence. Les autres marques commerciales et noms
commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Deutsch
WARNUNG
Keine Quellen offener Flammen (z.B. eine brennende Kerze) auf dieses Gerät stellen.
Betriebsumgebung
D3-4-2-1-1_B1_De
Betriebstemperatur und Betriebsluftfeuchtigkeit:
+5 °C bis +35 °C, 85 % rel. Feuchte max. (Ventilationsschlitze nicht blockiert)
Eine Aufstellung dieses Gerät an einem unzureichend belüfteten, sehr feuchten oder
heißen Ort ist zu vermeiden, und das Gerät darf weder direkter Sonneneinstrahlung
noch starken Kunstlichtquellen ausgesetzt werden.
D3-4-2-1-3_A1_De
VORSICHTSHINWEIS ZUR BELÜFTUNG
Bei der Aufstellung dieses Gerätes muss für einen ausreichenden Freiraum gesorgt
werden, um eine einwandfreie Wärmeabfuhr zu gewährleisten (mindestens 5 cm hinter
dem Gerät und jeweils 5 cm an der Seite des Gerätes).
D3-4-2-1-6_A1_De
®/MD
.
®
sont des marques déposées appartenant
®/MD
Alimentation...5 V / 1 A ou moins
D3-4-2-1-7a_A1_De
D3-4-2-1-7c*_A1_De
D3-4-2-1-7d*_A1_De
5