Connection; Usb-Anschluss - Megasat 3400se Benutzerhandbuch

Connection

Zu einem Fernseher und der Antenne
Allgemeine Informationen:
TV and antenna
• Stellen Sie sicher, das das Gerät ausgeschaltet und von dem Stromnetz getrennt ist.
• Lesen Sie die Bedienungsanleitung des Fernsehers und beachten Sie dort die Sicherheits-
hinweise.
• Ensure that the power switches of this unit and other equipment to be connected, are turned off before com-
• Achten Sie auf eine sorgfältigen Anschluss der Steckverbindungen.
mencing connection
• Bitte achten Sie auf die Einstellungen bei der Videoausgabe. Falls Ihr Fernseher über
• Read attentively the instructions before connecting other equipments
SCART RGB-fähig ist, bitte wählen Sie bei die Option CVBS/RGB bei den Einstellungen:
• Ensure that you observe the color-coding when connecting audio and video cords "Setup -> TV-System -> Videoausgang".
• Please connect the unit with TV by only one kind of video output format, and setup a suitable output mode
(including signal mode and signal code type), otherwise there will be image distortion.
Verbinden zu einem TV Fernsehgerät und zu der Satellitenschüssel
Die schematische Zeichnung zeigt die Verbindungen des Megasat receiver zu der Antenne und
zu dem Fernsehgerät.
The schematic pictures shows the connection between the receiver, the TV set and to the satellite dish.
How to
1. Connect the receiver with the SCART
output of your TV.
2. Connect the antenna cable to the
antenna input (LNB IN) of the receiver.
3. Screw the F-connector at the entrance
hand hard.
4. Now connect the Receiver to the mains.
5. Turn on the receiver and Your TV.
6. If necessary, set the TV to the
corresponding SCART input.
Note:
By using the loop through connector you can connect for example a second DVB-S Receiver.
ENGLISH
06
Verbindung
TV
DC IN 12V
LNB OUT LNB IN IR
Connection
USB
USB Anschluss
Schließen Sie den USB-Stick vorsichtig an dem
• Connect the USB flash drive carefully on to the USB
USB Anschluss an. In der Regel sollte die Be-
port. In general the label should show the USB stick
schriftung des USB-Sticks nach oben zeigen.
to the top.
Entnehmen Sie den USB Stick erst dann, wenn
• Remove the USB stick only when you are back in
Sie wieder im Live DVB-S Programm sind, andern-
Live DVB-S program, otherwise the drive could be
falls könnte der Stick beschädigt werden.
damaged.
Hinweise:
Note:
1. Schließen Sie am USB Anschluss aufgrund von CE-Richtlinien nur USB Flashspeicheme-
dien (USB Sticks) an.
• Due to legal requirements of CE-conformity, the customer is asked to only connect USBSticks to the USB port.
2. USB Speicher können bis zu 16 GB unterstützt werden. Leider gibt es eine Vielzahl von
• The USB port can be supported up to 16 GB flash memory size. In order to the many different USB-Sticks and
unterschiedlichen USB-Sticks und nicht alle können unterstützt werden.
the build-in electronics components a support of all USB-Sticks can not guaranteed.
3. Bei USB Speichermedium wird nur FAT oder FAT 32 unterstützt. Falls ein Medium mit
• Please format the USB-Sticks only with FAT 32 file system. Other file systems are not supported and can not
einem anderen Dateisystem formatiert ist, dann wird diese nicht erkannt.
recognizes by the USB port.
4. Sichern Sie immer alle Daten von dem USB Speicher, wenn dieser an dem Gerät benutzt
• Save all data's from the USB memory before you connect to the device.
wird.
13
Verbindung
ENGLISH
15
07