Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Manuel d'utilisation
1. Introduction
1.1. Préambule
Les orthèses de redressement dynamique
servent à traiter les contractures articulaires
aussi bien d'origine orthopédique que
neurologique. Le raccourcissement des tissus
entourant l'articulation entraîne des restrictions
de mouvement qui pèsent sensiblement sur
le quotidien des patients concernés. C'est
pourquoi l'objectif de notre concept de
traitement CDS
est d'éliminer les déficits de
®
mobilité grâce à un traitement de traction
continu et correctement dosé, sans douleur,
et de favoriser ainsi un retour à une « vie en
mouvement ».
1.2. Information à l'attention des
clients
Pour votre propre sécurité, veuillez lire
attentivement ce mode d'emploi avant
d'utiliser l'orthèse. Une utilisation et une
manipulation conformes ne sont possibles
que si toutes les instructions, remarques
et procédures ont été lues et comprises. Si
quelque chose est incompréhensible dans le
manuel d'utilisation ou si des instructions,
des manipulations ou des consignes de
sécurité ne sont pas tout à fait claires, veuillez
vous adresser au distributeur spécialisé
compétent ou directement auprès de la société
albrecht GmbH avant d'utiliser l'orthèse.
Cette remarque s'applique en particulier aux
consignes de sécurité
1.3. Fonctionnement
Le modèle
CDS
Attelle de coude Extension
®
repose sur le principe CDS
traiter un déficit d'extension de l'articulation
du coude. Par la traction dynamique
permanente, l'attelle stimule la croissance des
tissus raccourcis.
La possibilité de régler en
continu l'amplitude de redressement jusqu'à
-15° offre une protection contre une hyper-
extension nuisible des tissus et permet une
extension maximale individuelle.
1.4. Usage conforme
L'attelle doit être utilisée exclusivement pour
le traitement orthopédique de l'articulation du
coude.
1.5. Étendue de la fourniture
Vérifiez après réception de l'attelle, l'intégralité
de la fourniture.
•
Orthèse avec rembourrage et sangles
•
Tournevis hexagonal de la société
albrecht GmbH
•
Manuel d'utilisation
•
Jeu de rembourrage de rechange
1.6. Déclaration de conformité
La société albrecht GmbH déclare en tant que
seul responsable la conformité de l'attelle
CDS
attelle de coude Extension
®
93/42/CEE sur les dispositifs médicaux.
www.albrechtgmbh.com
et permet de
®
au règlement
81
Werbung
Inhaltsverzeichnis
