Verwandte Anleitungen für Samson 2780-1
Inhaltszusammenfassung für Samson 2780-1
- Seite 1 Pneumatische Antriebe Typ 2780‑1 Typ 2780‑2 Typ 2780‑1 Typ 2780‑2 Einbau- und Bedienungsanleitung EB 5840 Ausgabe Juli 2015...
- Seite 2 Geräten. Î Für die sichere und sachgerechte Anwendung diese EB vor Gebrauch sorgfältig lesen und für späteres Nachschlagen aufbewahren. Î Bei Fragen, die über den Inhalt dieser EB hinausgehen, After Sales Service von SAMSON kontaktieren (aftersalesservice@samson.de). Mitgeltende Dokumente Folgende Dokumente gelten in Ergänzung zu dieser Einbau‑ und Bedienungsanleitung: −...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise und Schutzmaßnahmen ...........5 Hinweise zu möglichen schweren Personenschäden ..........7 Hinweise zu möglichen Personenschäden ............7 Hinweise zu möglichen Sachschäden ...............8 Kennzeichnungen am Gerät ................9 Typenschild des Antriebs.................9 Aufbau und Wirkungsweise .................10 Wirkrichtung ....................10 Stelldruckführung ..................10 Sicherheitsstellung ..................13 Technische Daten ..................13 Vorbereitende Maßnahmen .................15 Auspacken ....................15 Transportieren und Heben ................15... - Seite 4 Inhalt Federvorspannung abbauen .................27 Entsorgen ....................27 Anhang ......................28 10.1 Service ......................28 10.2 Ersatzteile....................28 EB 5840...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise Und Schutzmaßnahmen
1 Sicherheitshinweise und Schutzmaßnahmen Bestimmungsgemäße Verwendung Der SAMSON‑Antrieb vom Typ 2780 ist für die Betätigung eines angebauten Hubventils be‑ stimmt. Zusammen mit dem Ventil dient der Antrieb dem Absperren von flüssigen, gasförmi‑ gen oder dampfförmigen Medien in Rohrleitungen. Der Antrieb ist für den Regelbetrieb ge‑... - Seite 6 Sicherheitshinweise und Schutzmaßnahmen Persönliche Schutzausrüstung SAMSON empfiehlt für den Umgang mit dem pneumatischen Antrieb Typ 2780 folgende Schutzausrüstung: − Schutzhandschuhe während Montage und Demontage des Antriebs Hinweis: Ausführliche Informationen zum sicheren Umgang mit den in pneumatischen Antrie- ben verbauten Membranen stehen unter u http://www.samson.de/reach-de.html zur Verfügung.
-
Seite 7: Hinweise Zu Möglichen Schweren Personenschäden
Sicherheitshinweise und Schutzmaßnahmen ten. Darüber hinaus muss das Bedienpersonal mit den geltenden Vorschriften bezüglich Ar‑ beitssicherheit und Unfallverhütung vertraut sein und diese einhalten. Mitgeltende Normen und Richtlinien Die nichtelektrischen Antriebe haben nach der Zündgefahrenbewertung, entsprechend der EN 13463‑1:2009 Absatz 5.2, auch bei selten auftretenden Betriebsstörungen keine eigene potentielle Zündquelle und fallen somit nicht unter die Richtlinie 94/9/EG. -
Seite 8: Hinweise Zu Möglichen Sachschäden
Î Anzugsmomente einhalten, vgl. u WA 0029. Beschädigung des Antriebs durch ungeeignete Werkzeuge! Für Arbeiten am Antrieb werden bestimmte Werkzeuge benötigt. Î Nur von SAMSON zugelassene Werkzeuge verwenden, vgl. u WA 0029. Beschädigung des Antriebs durch ungeeignete Schmiermittel! Der Werkstoff des Antriebs erfordert bestimmte Schmiermittel. Ungeeignete Schmiermittel können die Oberfläche angreifen und beschädigen. -
Seite 9: Kennzeichnungen Am Gerät
9 Symbol für Sicherheitsstellung Antriebsstange ausfahrend FA Antriebsstange einfahrend FE SAMSON 2780 Pneumatic Actuator 120 cm² See technical data for ambient temperature Model Var.-ID Serial no. Air supply max. SAMSON AG D-60314 Frankfurt Made in Germany Bild 1: Typenschild Antrieb Typ 2780 EB 5840... -
Seite 10: Aufbau Und Wirkungsweise
Aufbau und Wirkungsweise 3 Aufbau und Wirkungsweise schluss am unteren Deckel mit Druckluft be‑ aufschlagt. Die pneumatischen Antriebe dienen insbe‑ Die Wirkrichtung kann umgekehrt werden, sondere dem Anbau an die Stellventile vgl. Kap. 6.1. Typ 3222 und Typ 3213. Der Anbau erfolgt dabei kraftschlüssig. 3.2 Stelldruckführung Die Antriebe bestehen im Wesentlichen aus den beiden Deckeln, der Antriebsstange... - Seite 11 Aufbau und Wirkungsweise A38 A39 Bild 2: Typ 2780‑1 Antriebsstange Antriebsstange ausfahrend einfahrend A25-29 Antriebsstange Antriebsunterteil Antriebsstange Deckel Entlüftungsstopfen Überwurfmutter A25‑ Druckfeder Membranblech Membranteller Deckel, Unterteil Deckel, Oberteil Anschlagbuchse Membran Bundmutter Stelldruckanschluss für Umschalt‑/ Antriebsstange ausfahrend Anschlussplatte Stelldruckanschluss für Antriebsstange einfahrend Antriebsstange Antriebsstange ausfahrend einfahrend...
- Seite 12 Aufbau und Wirkungsweise schluss der Anschlussplatte auf die Mem‑ Zubehör brankammer geführt. Umschaltplatte und Anschlussplatte müssen Durch Drehen der Anschlussplatte wird das als Zubehör angefordert werden. zur Sicherheitsstellung passende Symbol bei Index Bestell‑Nr. nach der Markierung ausgerichtet. 1400-6822 Umschalt‑ Des Weiteren gilt für die Anschlussplatte: platte 1400‑6819 Î...
-
Seite 13: Sicherheitsstellung
Aufbau und Wirkungsweise 3.4 Technische Daten Hinweis: Antriebe mit Geräteindex .01 wer- Das Typenschild bietet Informationen zur den mit neuen Anschlussplatten aus- Ausführung des Antriebs, vgl. Kap. 2.1. gerüstet. Alte und neue An- schlussplatten können nicht gegenei- Hinweis: nander ausgetauscht werden. Ausführliche Informationen stehen im Typenblatt u T 5840 zur Verfügung. - Seite 14 Aufbau und Wirkungsweise Ø168 Ø168 M32 x 1,5 M32 x 1,5 Bild 5: Maßbilder EB 5840...
-
Seite 15: Vorbereitende Maßnahmen
1. Lieferumfang kontrollieren. Gelieferte Ware mit Lieferschein abgleichen. Î Antrieb für den Transport auf der Palette oder im Transportbehälter lassen. 2. Lieferung auf Schäden durch Transport prüfen. Transportschäden an SAMSON Î Transportbedingungen einhalten. und Transportunternehmen (vgl. Liefer‑ Transportbedingungen schein) melden. -
Seite 16: Heben
Vgl. zugehörige Ventildokumentation. unsachgemäße Lagerung! − Lagerbedingungen einhalten. Tipp: − Längere Lagerung vermeiden. SAMSON empfiehlt, als Tragmittel ei- − Bei abweichenden Lagerbedingun- nen Haken mit Sicherheitsverschluss gen und längerer Lagerung Rück- zu verwenden (vgl. Bild 6). Der Si- sprache mit SAMSON halten. -
Seite 17: Montage Vorbereiten
− Antrieb vor äußeren Einflüssen wie z. B. zu vermeiden, Weichteile nicht aufhän‑ Stößen schützen. gen oder knicken. − Korrosionsschutz (Lackierung, Oberflä‑ − SAMSON empfiehlt für Weichteile eine chenbeschichtung) nicht beschädigen. Lagertemperatur von 15 °C. Beschädigungen sofort beseitigen. − Weichteile getrennt von Schmiermitteln, −... -
Seite 18: Montage Und Inbetriebnahme
SAMSON‑Stellventile werden funktionsfähig geliefert. In Einzelfällen werden Antrieb und Falls Antrieb und Ventil noch nicht von Ventil separat geliefert und müssen zusam‑ SAMSON zusammengebaut wurden, wie mengebaut werden. Im Folgenden werden folgt vorgehen: die Tätigkeiten aufgeführt, die für die Monta‑... - Seite 19 Montage und Inbetriebnahme Führungsnippel Druckfeder Gehäuse Kegel Sitz Antriebsstange Mutter A23 Überwurfmutter Kegelstange A40 Deckel, Unterteil Bild 7: Pneumatischer Antrieb Typ 2780‑1 an Ventil Typ 3213 EB 5840...
-
Seite 20: Zusätzliche Einbauten
Montage und Inbetriebnahme Antriebsstange ausfahrend Stelldruckanschluss mit dem Stelldruck beaufschlagen, der dem Signalbereichs‑ anfang entspricht. Antriebsstange einfahrend Stelldruckanschluss mit dem Stelldruck beaufschlagen, der dem Signalbereichs‑ ende entspricht. 5.2 Zusätzliche Einbauten Entlüftung Entlüftungen werden in die Abluftanschlüsse pneumatischer, elektropneumatischer und elektrischer Geräte geschraubt, um zu ge‑ währleisten, dass entstehende Abluft nach außen abgegeben werden kann (Schutz vor Überdruck im Gerät). -
Seite 21: Betrieb
7. Bundmutter (A53) festziehen. stimmen Varianten-ID und Bildsymbol 8. Antriebsstange (A1) mit geeignetem auf dem Typenschild nicht mehr. Dicht‑ und Schmiermittel bestreichen. Neues Typenschild bei SAMSON an- 9. Oberen Deckel (A42) wenden und An‑ fordern. triebsstange (A1) mit montierten Mem‑ branteilen hineinstellen. - Seite 22 Betrieb 11. Federn (A25) so in den oberen Deckel 15. Neues Typenschild mit geändertem Bild‑ (A42) einsetzen, dass sie durch die Prä‑ symbol und neuer Varianten‑ID am An‑ gung im Deckel zentriert werden. trieb befestigen. 12. Unteren Deckel (A40) aufsetzen. Umkehren von FE zu FA 13.
- Seite 23 Betrieb 6. Membranteller (A39) mit Membran (A48) und Membranblech (A38) von der Antriebsstange (A1) nehmen und umge‑ kehrt wieder aufsetzen. 7. Bundmutter (A53) festziehen. 8. Antriebsstange (A1) mit geeignetem Dicht‑ und Schmiermittel bestreichen. 9. Buchse (A46) über Antriebsstange (A1) schieben. 10.
-
Seite 24: Instandhaltung
Tipp: (A40) einsetzen, dass sie durch die Prä‑ Der After Sales Service von gung im Deckel zentriert werden. SAMSON unterstützt Sie bei der Er- stellung eines auf Ihre Anlage abge- 12. Oberen Deckel (A42) aufsetzen. stimmten Wartungsplans. 13. Oberen und unteren Deckel (A42, A40) mit Schrauben und Muttern verschrau‑... -
Seite 25: Rückversand
13. Antrieb auf Ventil montieren, vgl. Verfügung. Kap. 5.1. 7.2 Rückversand Defekte Antriebe können zur Reparatur an SAMSON gesendet werden. Beim Rückversand an SAMSON wie folgt vorgehen: 1. Stellventil außer Betrieb nehmen, vgl. zu‑ gehörige Ventildokumentation. 2. Antrieb demontieren, vgl. Kap. 9.2. 3. Antrieb an die nächstgelegene SAMSON‑Niederlassung senden. -
Seite 26: Störungen
Störungen Abhilfe schaffen zu können. Die Erstellung ei‑ nes entsprechenden Prüfplans obliegt dem Anlagenbetreiber. Tipp: Der After Sales Service von SAMSON unterstützt Sie bei der Erstellung eines auf Ihre Anlage abgestimmten Wartungsplans. Fehler erkennen und beheben Fehler Mögliche Ursache... -
Seite 27: Außerbetriebnahme Und Demontage
Außerbetriebnahme und Demontage 9 Außerbetriebnahme und 9.3 Federvorspannung Demontage abbauen 1. Die kurzen Schrauben und Muttern an GEFAHR! den Deckeln lösen. Berstgefahr des Antriebs! 2. Die langen Schrauben und Muttern an Antriebe stehen unter Druck. Jedes den Deckeln abwechselnd und Schritt für unsachgemäße Öffnen kann zum Schritt gleichmäßig lösen. -
Seite 28: Anhang
Membranteller Adressen der SAMSON AG und deren Deckel, Unterteil Tochtergesellschaften Deckel, Oberteil Dichtschlauch Die Adressen der SAMSON AG und deren Anschlagbuchse Tochtergesellschaften sowie von Vertretungen und Servicestellen stehen im Internet unter Membran www.samson.de oder in einem SAMSON‑ Sechskantschraube Produktkatalog zur Verfügung. - Seite 29 Anhang Antrieb Typ 2780‑1 EB 5840...
- Seite 30 25–29 Antrieb Typ 2780‑2 EB 5840...
- Seite 31 EB 5840...
- Seite 32 SAMSON AG · MESS- UND REGELTECHNIK Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main Telefon: 069 4009-0 · Telefax: 069 4009-1507 EB 5840 samson@samson.de · www.samson.de...