Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sera C 409.2-Serie Betriebsanleitung

Sera C 409.2-Serie Betriebsanleitung

Ansteuerbare membranpumpe
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Ansteuerbare Membranpumpe
Baureihe C/CS 409.2
Betriebsanleitung
Produkt:
Ansteuerbare Membranpumpe
Typ:
C 409.2 – 0,8 e
C 409.2 – 1,6 e
C 409.2 – 2,4 e
C 409.2 – 4,0 (e)
C 409.2 – 7,0 (e)
C 409.2 – 12 (e)
C 409.2 – 18 (e)
C 409.2 – 25 (e)
C 409.2 – 50 (e)
C 409.2 – 75 (e)
C 409.2 – 90 (e)
C 409.2 – 115 (e)
C 409.2 – 140 (e)
C 409.2 – 180 (e)
C 409.2 – 250 (e)
C 409.2 – 350 (e)
Produkt:
Selbstentlüftende ansteuerbare
Membranpumpe
Typ:
CS 409.2 – 0,8 e
CS 409.2 – 1,6 e
CS 409.2 – 2,4 e
CS 409.2 – 4,0 (e)
CS 409.2 – 7,0 (e)
CS 409.2 – 12 (e)
CS 409.2 – 18 (e)
CS 409.2 – 25 (e)
Tragen Sie bitte hier den genauen Typ und
die Werk-Nr. (Serien-Nr.) Ihrer Pumpe ein.
(am Typenschild der Pumpe ablesbar)
Typ:
Werk-Nr.:
Diese Daten sind bei Fragen bzw. Ersatz- und/oder Verschleiß-
teil-Bestellung wichtig und müssen angegeben werden.
Hersteller:
sera GmbH
sera-Straße 1
34376 Immenhausen
Germany
Tel. +49 5673 999-00
Fax. +49 5673 999-01
www.sera-web.com
info@sera-web.com
TA 415 Rev. 06 de 02/2014
Technische Änderungen vorbehalten!
ACHTUNG !
Betriebsanleitung für die zukünftige Verwendung
aufbewahren!
www.sera-web.com
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sera C 409.2-Serie

  • Seite 1 (am Typenschild der Pumpe ablesbar) Typ: Werk-Nr.: Diese Daten sind bei Fragen bzw. Ersatz- und/oder Verschleiß- teil-Bestellung wichtig und müssen angegeben werden. Hersteller: sera GmbH sera-Straße 1 34376 Immenhausen Germany ACHTUNG ! Tel. +49 5673 999-00 Fax. +49 5673 999-01 Betriebsanleitung für die zukünftige Verwendung...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    409.2-0,8e - …-2,4e) ............ 27 10.14.6 Entlüftungsautomatik (nur bei CS 409.2) ....63 7.2.8 Saug-/Druckventil ............27 10.15 Bus Fehlermeldungen ........... 64 7.2.9 Entlüftungsautomatik (CS-Ausführung) ......28 7.2.10 Membranbruch-Überwachung (Option) ......28 TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 3 14.7 Außerbetriebnahme ..........92 14.8 Zerlegung ............. 92 14.9 Entsorgung ............92 Außerbetriebnahme ..........92 Entsorgung ............92 16.1 Abbau und Transport ..........92 16.2 Komplett - Entsorgung .......... 92 TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 4: Allgemein

    Betriebsanleitung Typenschild Allgemein Jede sera - Membranpumpe wird werksseitig mit einem Ty- Für die sera - Membranpumpe sind grundsätzlich die am Auf- penschild versehen. Nachfolgend werden die Angaben auf stellungsort geltenden Vorschriften vor Inbetriebnahme und dem Typenschild erläutert. während des Betriebs zu beachten.
  • Seite 5: Werkstoffe

    Das sera - Qualitätsmanagement und Qualitätssicherungssys- ten werden. tem für Pumpen, Anlagen, Armaturen und Verdichter ist zertifi- ziert nach ISO 9001:2008. Die sera - Membranpumpe entspricht den gültigen Sicher- heitsanforderungen und Unfallverhütungsvorschriften. Personalqualifikation und Schulung Das Personal für Bedienung, Wartung, Inspektion und Monta- ge muss die entsprechende Qualifikation für diese Arbeiten...
  • Seite 6: Gefahren Bei Nichtbeachtung Der Sicherheitshinweise

    Fördermedium sowie eventuelle interne 3.10 Bestimmungsgemäße Verwendung Arbeits-, Betriebs- und Sicherheitsvorschriften des Betreibers sind zu beachten. Die sera - Membranpumpe ist ausschließlich für den in Pro- duktbeschreibung und Abnahmeprüfbescheinigung angegebe- nen Verwendungszweck einzusetzen. Sicherheitshinweise für den Betreiber / Bediener Bei Änderungen des Verwendungszweckes muss die Eignung...
  • Seite 7: Persönliche Schutzeinrichtungen Bei Wartung Und Instandsetzung

    • Relative Luftfeuchtigkeit nicht über 50 %. • Die maximale Lagerzeit in der Standardausführung be- Die sera - Membranpumpe wird, wenn nicht anders in den trägt 12 Monate. Vertragsbedingungen vereinbart, immer mit den erforderlichen Betriebsstoffen geliefert. Bei Überschreiten dieser Werte sind Produkte aus metalli- (Art und Menge der Betriebs- / Schmierstoffe siehe Kapitel 12) schen Werkstoffen luftdicht in Folie einzuschweißen und mit...
  • Seite 8: Baugruppen Der Membranpumpe

    Überströmventil Hublängenverstellung mit Stellmotor Pumpenkörper (Standard-Ausführung) Einbaupumpe (Einfachmembran-Ausführung) Saugventil Membranbruchelektrode MBE-02 (bei Pumpe in Einfachmembran-Ausführung) Einbaupumpe (Doppelmembran-Ausführung) Membranbruchelektrode MBE-03 (bei Pumpe in Doppelmembran-Ausführung) Abb. 02 Übersicht der Baugruppen C 409.2 TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 9: Cs 409.2

    Überströmventil Hublängenverstellung mit Stellmotor Pumpenkörper (Standard-Ausführung) Einbaupumpe (Einfachmembran-Ausführung) Saugventil Membranbruchelektrode MBE-02 (bei Pumpe in Einfachmembran-Ausführung) Einbaupumpe (Doppelmembran-Ausführung) Membranbruchelektrode MBE-03 (bei Pumpe in Doppelmembran-Ausführung) Abb. 03 Übersicht der Baugruppen CS 409.2 TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 10: Technische Daten

    Antrieb mit Elektronik kann um je 90° gedreht und in die Positionen I und II gebracht werden. (Motorbefestigungsschrauben sind zu lösen, Motor vorsichtig in die gewünschte Position bringen und mit Schrauben wieder befestigen). TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 11 HLV mit Positionsan- zeiger elektrischer Stellmotor Elektrischer Stellmotor mit PMR3 Membranbruch-signalisierung Option MBE-02 90° 90° Winkel Stutzen Ü-Ventil Hubgetriebe siehe Abb. 04 u. A. Maße zur Befestigung der Pumpe TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 12 Stellmotor mit PMR3 Membranbruch- Option signalisierung MBE-02 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 45° 45° Winkel Stutzen Ü-Ventil u. A. Maße zur Befestigung der Hubgetriebe siehe Abb. 04 Pumpe TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 13 Stellmotor mit PMR3 Option Membranbruch-signalisierung MBE-03/04 90° 90° 90° Winkel MBE 03/04 Winkel Stutzen Ü-Ventil 90° 90° 90° Hubgetriebe siehe Abb. 04 u. A. Maße zur Befestigung der Pumpe TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 14 25° 70° 70° Winkel MBE 03/04 Winkel Stutzen Ü-Ventil 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 45° 45° u. A. Maße zur Befestigung der Hubgetriebe siehe Abb. 04 Pumpe TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 15: Abmessungen Cs 409.2

    Antrieb mit Elektronik kann um je 90° gedreht und in die Positionen I und II gebracht werden. (Motorbefestigungsschrauben sind zu lösen, Motor vorsichtig in die gewünschte Position bringen und mit Schrauben wieder befestigen). TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 16 Stutzen Ü-Ventil manuelle Hublängenverstellung (HLV) (max.) manuelle HLV mit Positionsanzeiger elektrischer Stellmotor elektrischer Stellmotor mit PMR3 Membranbruchsignalisierung Option MBE-02 Hub- u. A. Maße zur Befestigung siehe Abb. 05 getriebe der Pumpe TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 17 Stutzen Ü-Ventil manuelle Hublängenverstellung (HLV) (max.) manuelle HLV mit Positionsanzeiger elektrischer Stellmotor elektrischer Stellmotor mit PMR3 Membranbruchsignalisierung Option MBE-03 u. A. Maße zur Befestigung Hubgetriebe siehe Abb. 05 der Pumpe TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 18: Technische Daten

    Linearer Dosierbereich zwischen 20 und 100% der Hublänge und zwischen 5 und 100% der Hubfrequenz Ansteuerbare Membranpumpe mit integriertem Überströmventil : Nutzbarer Hublängenbereich bei Selbstentlüftung 40-100% Ansteuerbare Membranpumpe mit integriertem Überströmventil : Nutzbarer Hublängenbereich bei Selbstentlüftung 50-100% TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 19 -0,3/0 Tab. 09 Technische Daten / Pumpendaten Erreichbare Saughöhe bei wasserähnlichen Medien und gefüllter Saugleitung. Linearer Dosierbereich zwischen 20 und 100% der Hublänge und zwischen 5 und 100% der Hubfrequenz TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 20 210-250 100-125 14,1 C 409.2 – 250 (e) 0,37 50/60 210-250 100-125 16,6 C 409.2 – 350 (e) 0,37 50/60 210-250 100-125 16,6 Tab. 10 Technische Daten / Antrieb Standard-Ausführung TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 21 115V, 50Hz 115 V, 60Hz C10A C10A 0,18 Sicherungs- Sicherungs- CS 409.2 – … 210-250 100-125 100-125 Sicherungs- 11,1 0,37 automat automat automat Tab. 11 Technische Daten / Antrieb Standard-Ausführung TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 22: Funktionsbeschreibung

    Baugruppen der Membranpumpen C/CS 409.2 Allgemein 7.2.1 Hubgetriebe sera - Membranpumpen sind trockenlaufsichere, oszillierende Verdrängerpumpen, die sich durch höchste Dichtheit des Do- Funktion sierkopfes auszeichnen. Die Förderung der Flüssigkeit erfolgt Bei Membranpumpen dieser Baureihe wird die Drehbewegung durch eine verformbare Antriebsmembrane.
  • Seite 23: Elektronik (Mit Bedienfeld)

    (im drucklosen Zustand) der Pumpe verstellt werden. Die eingestellte Hublänge ist an einer Skala abzulesen, z.B. 75 % (siehe Abb. 09). Die 20-er Teilung auf dem Skalenkopf ermöglicht die Einstel- lung der Hublänge auf 0,5% genau. TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 24 ACHTUNG ! Die Scheibenskala mit Prozentanzeige kann sich u.U. beim Transport verstellen. Stimmt der Zeiger nicht mit der 50%-Einstellung überein, so ist die Scheibenskala bei laufender(!) Pumpe neu zu jus- tieren! TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 25: Einbaupumpe

    Bereich erfolgen kann. Das Stellungspotentiometer wird Fördermedium über eine Rutschkupplung angetrieben, die eine Beschädigung durch falsch eingestellte Endschalter verhindert. Die Ansteuerung erfolgt über entsprechende Regeleinheiten (siehe sera - Zubehör). Die eingestellte Hublänge kann an der Pumpe abgelesen wer- den (Prozentskala). Saugventil Antriebsmembrane Hinweise zum elektrischen Anschluss befinden sich in der Ab- Abb.
  • Seite 26: Pumpenkörper

    Druckleitung gegen unzulässigen Überdruck. Leitungen und Armaturen werden nicht in jedem Fall geschützt und müssen eventuell separat abgesichert werden. Es ist ein- setzbar für dünnflüssige Medien ohne Feststoffe, gemäß den Angaben des Herstellers. TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 27: Manuelles Entlüftungsventil (Bei Gfk-Ausführung C 409.2-0,8E

    Umdrehung öffnen. Die Abdichtung des Gewindes muss gewährleistet bleiben. Abb. 18 Doppelventile, GFK-Ausführung (Standardausführung nur bei ACHTUNG ! 409.2-18(e) / 25(e)) Entlüftungsschraube muss während des Betriebes immer geschlossen sein. TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 28: Entlüftungsautomatik (Cs-Ausführung)

    7.2.9 Entlüftungsautomatik (CS-Ausführung) 7.2.10 Membranbruch-Überwachung (Option) Die selbstentlüftenden, ansteuerbaren Membranpumpen der sera - Membranpumpen der Baureihe C/CS 409.2 können op- Baureihe CS 409.2 besitzen ein auf den Druckstutzen der tional mit einer konduktiven Membranbruch-Überwachung Pumpe aufgebautes, nicht nachrüstbares Entlüftungsventil. ausgestattet werden.
  • Seite 29: Antriebsmotor

    Ansteuerbare Membranpumpe Baureihe C/CS 409.2 Betriebsanleitung Antriebsmotor Aufstellung / Installation Der Antrieb einer sera - Membranpumpe der Baureihe Aufstellungshinweise C/CS 409.2 erfolgt mittels eines über die Elektronik gesteuerten Drehstrommotors. • Die Standard-Ausführung der Pumpe ist nur für die Auf- stellung in trockenen Räumen bei nicht aggressiver At- mosphäre und Temperaturen zwischen +2°C und +40°C,...
  • Seite 30 Saugleitungen möglichst kurz verlegen. • Druck- und medienresistente Schläuche / Rohrleitungen verwenden. • Alle mit der Pumpe verbundenen Rohrleitungen und Behälter müssen den Vorschriften entsprechen, gereinigt, spannungsfrei und unbeschädigt sein. TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 31: Überdrucksicherung Vorsehen

    Verstopfen der Leitung: Absperrarmatur • Rückführleitung Druckleitung Überströmventil einbauen (Abb. 23) • sera - Membranpumpe mit integriertem Überströmventil einsetzen (Abb. 24). Behälter Bei Verwendung eines Überströmventils gilt für die Rückführlei- tung: • mit Gefälle in den - unter atmosphärischem Druck stehen- den - Vorratsbehälter oder in eine offene Aus-/Ablaufrinne...
  • Seite 32: Rücklauf Des Fördermediums Verhindern

    Es kommt zu einer ungewollten Vermischung in der Do- sierleitung, wenn ein evtl. Rücklauf aus der Hauptleitung nicht unterbunden wird. Saugleitung ACHTUNG ! Chemische Reaktionen beim Rücklauf beachten / vermei- Behälter den. Abb. 26 Installation mit integriertem Überströmventil TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 33: Durchhebern (Durchsaugen) Vermeiden

    Austrittsbereich des Entlüftungsventils verhindert. Impfstelle druckführende Leitung Druckleitung Druckhalteventil Membranpumpe CS 409.2... Impfstelle Druckleitung Entlüftungsventil Rückführleitung Behälter Saugleitung Absperrarmatur Sauglanze / Saugleitung Abb. 28 Installation Druckhalteventil Fußventil Behälter Abb. 29 Installation Entlüftungsventil TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 34: Behälterleermeldung Installieren

    Sauglanze / Saugleitung Behälter Fußventil Fußventil Behälter Abb 31 Installation Behälterleermeldung ACHTUNG ! Abb. 30 Installation Entlüftungsventil Es kann zu einem Ausfall des Förderstromes kommen, wenn Luft in die Saugleitung eintritt! TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 35: Leerlaufen Der Saugleitung Vermeiden

    Behälter Saugleitung Abb. 33 Installation Schmutzfänger Fußventil ACHTUNG ! Abb. 32 Leerlaufen der Saugleitung vermeiden Es kommt zu Störungen in der Pumpe und im System, wenn Verunreinigungen nicht aufgefangen werden. TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 36: Ansaugen Über Eine Heberleitung

    CS 409.2 einsetzen Absperr- armatur Druckleitung Rückführleitung Behälter Behälter Absperrarmatur Sauglanze / Saugleitung Fußventil sera Abb. 34 Installation Hebergefäß ( - Armatur) Absperrarmatur Saugleitung Abb. 36 Installation selbstentlüftende Membranpumpe TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 37: Dosierung Von Suspensionen

    • intermittierende Spülung oder Druckleitung • als Spülung nach Abschalten der Pumpe Druckleitung Behälter Spülmedium Behälter Absperrarmatur Saugleitung Absperr- armatur Abb. 38 Installation Pulsationsdämpfer (I) Saugleitung Abb. 37 TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 38 Dosierfehlern Druckstößen Ventilschlägen erhöhtem Verschleiß auf der Saug- und Druckseite der Pumpe; mechanischen Zerstörungen der Pumpe Leckagen und schlagenden Ventilen infolge Überschrei- tung des zulässigen Maximaldrucks auf der Pumpen- druckseite. TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 39 • Bei der Kombination von Pulsationsdämpfer und Druckhal- teventil das Druckhalteventil zwischen Pumpe und Pulsati- onsdämpfer installieren. Pulsationsdämpfer (druckseitig) Druckleitung Druckhalteventil Behälter Absperrarmatur Saugleitung Abb. 41 Installation Pulsationsdämpfer und Druckhalteventil TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 40: Elektrische Anschlüsse

    Netzanschluss Die PROFIBUS DP – Schnittstelle ersetzt die konventionellen Ansteuerungsmöglichkeiten per Analog- oder Kontaktsignal Die sera – Membranpumpe wird anschlussfertig mit einem 2 m und ermöglicht eine problemlose Integration der Dosierpum- langen Netzkabel und SCHUKO-Stecker geliefert. Der Betriebs- pen in komplexe Anlagen der Prozessindustrie.
  • Seite 41: Busanbindung

    An den Y-Verteiler kann nur eine selbst- konfektionierbare PROFIBUS- Steckverbindung angeschlossen werden. Die Integration der sera -Dosierpumpe mit Option Profibus-DP in das Netzwerk erfolgt über die GSD-Datei, die in die Entwick- lungsumgebung einzubinden ist. Diese Datei enthält die Kenn- daten der Pumpe und Angaben zur Kommunikationsfähigkeit.
  • Seite 42 Die Mindestkabellänge von Teilnehmer zu Teilnehmer darf 1m bei Übertragungsraten größer 1,5 Mbit/s nicht unter- schreiten. Bei der Kabelverlegung ist darauf zu achten, dass die Profibus- leitung nicht parallel zu anderen stromführenden Kabeln liegt. TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 43 In dem gesamten Netzwerk dürfen bis zu max. 126 Teilnehmer (inkl.Repeater) angeschlossen werden. Die Identifikation der Busteilnehmer erfolgt über die Busadresse. Jede Adresse darf nur einmal vergeben werden. TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 44: Maximale Kabellängen

    • Schleifenwiderstand 110 Ohm/ km • Aderndurchmesser 0,64 mm 19.2 kbit/s 500 m • Adernquerschnitt > 0,34 mm² Summe aller Stichleitungen in einem Segment bei Verwendung PROFIBUS-Kabel mit 30 pF/m TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 45: Niveaueingang Mit Voralarm Und Trockenlauf

    Niveaueingang Abb. 45 (Anschluss Strömungsüberwachung / Durchflussmessung) Abb. 44 (Anschluss Vor- / Endkontakt) Geliefert werden die sera – Strömungswächter und – Durch- flussmesser komplett mit Kabel und Stecker. Der elektrische Anschluss erfolgt direkt an der 5-poligen Anschlussbuchse. Bezeichnung Adernfarbe Standardkabel sera - Strömungswächter, die kompatibel zur R/C 203 bzw.
  • Seite 46: Bedienung

    LCD-Anzeige eine Störungsmeldung in Klartext. Rot: Störungsanzeige Die rote LED zeigt alle auftretenden Störungen an (vgl. Tab. 13). Zusätzlich zur Störungsanzeige per LED erscheint in der LCD-Anzeige eine Störungsmeldung in Klartext. TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 47: Tastenbedienung

    Mit der UP-/DOWN-Taste kann zwischen den verschiedenen Menüpunkten und -ebenen sowie den Anzeigen verschiedener Betriebsmeldungen gewechselt werden. Bei der Einstellung von Parametern dient die UP-Taste zur Erhöhung und die DOWN-Taste zur Verringerung des Parameterwertes. TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 48: Parametertabelle

    Öffner 10.14.2 Empfindlichk. 70 % 10.14.2 Entlueftung Ansteuerung 10.14.4 Entlueftzeit 10 sec. 10.14.4 Intervallzeit 40 min. 10.14.4 nur bei Option MBE nur bei CS 409.2 Tab. 14 (Übersicht eingestellter Parameter) TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 49: Menü

    In der Ansicht Betriebsmeldungen wird die aktuell eingestellte Betriebsart in der ersten Zeile des Displays angezeigt. HINWEIS ! Die Meldung verschwindet automatisch, wenn die Ur- sache der Störung oder Warnung nicht mehr vorliegt bzw. beseitigt wurde. TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 50: Ansteuerbare Membranpumpe Baureihe C/Cs 409

    Nachdem eine Einstellung gewählt wurde (hier: Betriebsart ANALOG), wird diese durch Drücken der ENTER ENTER-Taste bestätigt und ge- speichert. Anzeige der aktuellen Einstellung (hier: Betriebsart ANALOG) TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 51: Menüführung

    Option MBE! Schließer >Empfindlichk.< Werteingabe in % Niveau >Voralarm< Oeffner Schließer >Trockenlauf< Oeffner Schließer Entlueftung >Ansteuerung< Automatik Intervall Extern nur bei CS 409.2 >Entlueftzeit< Werteingabe in s >Intervallzeit< Werteingabe in min TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 52 Werteingabe >Kalibrierung< >Werkseinst.< NEIN >Systemzeit< Werteingabe in hh:mm Werteingabe in h Passwort >PW01-Modus< >Passwort 01< Werteingabe (9990*) *Voreinstellung ab Werk >Passwort 02< Werteingabe (9021*) *Voreinstellung ab Werk Info HW-Version SW-Version TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 53: Wahl Der Betriebsart

    Bit 4 Bit 3 Entlüftungsmode Entlüftung AUS Extern Interval Automatik Bit 5 Bit 6 Impulsmode Untersetzung Übersetzung Übersetzung Bit 7 Impulsspeicher * Pumpe geht in Modus Fail Safe (Sicherer Zustand) TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 54: Datenfluss Von Der Pumpe (Slave) Zum Master

    Vorgabe der Hubfrequenz für Chargenbetrieb Byte 5 Hubfrequenz für Chargenbetrieb in % Eingabebereich von 30..100 Vorgabe der Hubfrequenz für den Slow-Mode Byte 6 Hubfrequenz für Slow-Mode in % Eingabebereich von 30..100 TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 55 1= Störung Netzspannung zu gering 1=keine Strö- Nur bei aktiverter Durch- mung flussüberwachung aktiv. 1=Störung Durchfluss zu gering, nur aktiv bei angeschlossenem Durchflussmesser 1= Überlauf Überlauf Impulsspeicher, zu viele Eingangsimpulse. TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 56: Impulsbetrieb Über Profibus

    Byte 3,4 = 2h (Impulsfaktor 2) Bei einem Eingangsimpuls werden zwei Dosierhübe aus- geführt. Ausführen Impuls: • Byte 2 / Bit 0. Beim Wechsel von 0->1 wird ein Impuls ausgelöst. TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 57: Chargenbetrieb Über Profibus

    Byte 5 = Max. Hubfrequenz in % Start der Charge mit: • Byte 2 = 10h Daten von der Pumpe zum Master • Byte 2 / Bit 2 = 1= Charge beendet. TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 58: Förderstromanzeige

    Förderstroms bei Unterschreiten des Soll- wertes zu ermöglichen. HINWEIS ! Die Vorgabe des Sollwertes in l/h kann manuell (Betriebs- art: MANUELL) oder per Analogsignal (ANALOG) erfol- gen, sobald die Dosierpumpe kalibriert wurde. TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 59: Ablauf Der Kalibrierung

    Kalibrierung automatisch auf EIN gesetzt. ACHTUNG ! Bei einer Änderung der Betriebsbedingungen (Zuleitung, Gegendruck, etc.) ist eine Neu-Kalibrierung der Dosier- pumpe erforderlich. Die Förderstromanzeige wird an- sonsten unter Umständen sehr ungenau! TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 60: System

    Nach dem Laden der Werkseinstellungen, sind alle vor- herigen Benutzereinstellungen unwiderrufbar über- schrieben. ACHTUNG ! Die Passwörter sind ab Werk voreingestellt: • Passwort 01: 9990 (deaktiviert) • Passwort 02: 9021 (nicht abstellbar!) TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 61: Einstellschema

    Die Passwörter sind zu notieren und an einem sicheren Platz aufzubewahren. Bei Verlust der Passwörter kann die Pumpe vor Ort nicht mehr neu konfiguriert werden. Sie muss dann zur Konfigurationsfreigabe ins Herstel- lerwerk eingeschickt werden. TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 62: Drehzahlsteuerung

    80 % des eingegebenen Soll-Förderstroms beträgt, löst die Dosierüberwachung aus. 10.14.3 Dosierüberwachung ---KALIBRIERUNG--- siehe Kap. 10.9. Der Anschluss eines sera – Strömungswächters an die Dosier- pumpe ermöglicht eine Überwachung des Förderstroms der Dosierpumpe. Der Anschluss eines sera – Durchflussmessers an die Dosier- 10.14.4 Membranbrucherkennung (OPTION) pumpe ermöglicht eine erweiterte Förderstromanzeige mit Re-...
  • Seite 63: Niveauüberwachung

    30 Minuten Stillstand beim (Wieder-) An- laufen der Pumpe (AUTOMATIK) ausgelöst werden. Zudem ist eine Ausschaltung (AUS) möglich. Der Anschluss einer sera – Sauglanze ermöglicht die Über- wachung des Füllstandes des Dosierbehälters. Es können Einstellungen zu folgenden Punkten vorgenommen...
  • Seite 64: Bus Fehlermeldungen

    Master-System ist im sicheren Zustand Grund für sicheren Zusatnd im Mastersystem untersuchen.  Betriebsart NULL für Pumpe vorgewählt (siehe Gewünschte Betriebsart für Pumpe einstellen. Kap.10.7.1 Einstellung Betriebsart)  Master-System sendet Datenlänge NULL Master-System überprüfen. TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 65: Wartung

    Funktionieren der Membranpumpe zu gewährleisten. Reparaturen an Elektronik und Hubgetriebe nur von sera vornehmen lassen! Öffnen der Pumpe nur von sera bzw. in Wir empfehlen den Austausch von Antriebs- und Zwischen- Absprache mit sera zulässig.
  • Seite 66: Ersatz- Und Verschleißteilsets

    11.3.1 Membranpumpe C 409.2- 0,8 e ...-2,4 e C 409.2 – 0,8 e C 409.2 – 1,6 e C 409.2 – 2,4 e Abb. 49 Ersatz- u. Verschleißteile (C 409.2- 0,8 e ...-2,4 e) TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 67 Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Saugventil (inkl. O-Ringe) Entlüftungsventil Schrauben, komplett Pumpenkörper Druckventil (Set) Pos. Bezeichnung Druckventil (inkl. O-Ringe) Pumpenkörper-Set (Kunststoff) Pos. Bezeichnung Schrauben, komplett Membran-Set Vorlegeplatte Pos. Bezeichnung Pumpenkörper Antriebsmembrane TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 68: Membranpumpe C 409.2- 4,0 (E)

    C 409.2 – 90 (e) C 409.2 – 115 (e) C 409.2 – 140 (e) C 409.2 – 180 (e) Abb. 50 Ersatz- u. Verschleißteile (C 409.2- 4,0 (e) ...-180 (e)) TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 69 Druckplatte (nicht bei kaschierter Antriebsmembrane) Pumpenkörper-Set (Edelstahl) Membran-Set (Doppelmembran-Ausführung) Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Schrauben, komplett Zwischenmembrane Pumpenkörper Antriebsmembrane Druckplatte (nicht bei kaschierter Antriebsmembrane) Pufferflüssigkeit Membranring-Set (nur bei Doppelmembran-Ausführung) Pos. Bezeichnung Membranring, komplett TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 70: Membranpumpe C 409.2-250 (E)

    Baureihe C/CS 409.2 Betriebsanleitung 11.3.3 Membranpumpe C 409.2-250 (e) ...-350 (e) C 409.2 – 250 (e) C 409.2 – 350 (e) Abb. 51 Ersatz- u. Verschleißteile (C 409.2-250 (e) ...-350 (e)) TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 71 Druckventil (inkl. O-Ringe) Pumpenkörper-Set (Edelstahl) Pos. Bezeichnung Schrauben, komplett Membran-Set (Einfachmembran-Ausführung) Pumpenkörper Pos. Bezeichnung Antriebsmembrane Membran-Set (Doppelmembran-Ausführung) Pos. Bezeichnung Zwischenmembrane Antriebsmembrane Pufferflüssigkeit Membranring-Set (nur bei Doppelmembran-Ausführung) Pos. Bezeichnung Membranring, komplett TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 72: Membranpumpe C 409.2- 4,0 (E)

    C 409.2 – 90 (e) C 409.2 – 115 (e) C 409.2 – 140 (e) C 409.2 – 180 (e) Abb. 52 Ersatz- u. Verschleißteile (C 409.2- 4,0 (e) ...-180 (e) mit integriertem Überströmventil) TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 73 Membran-Set (Doppelmembran-Ausführung) Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Schrauben, komplett Zwischenmembrane Pumpenkörper Antriebsmembrane O-Ring Druckplatte (nicht bei kaschierter Antriebsmembrane) Stutzen Membrane (Überströmventil) O-Ring Pufferflüssigkeit Membranring-Set (nur bei Doppelmembran-Ausführung) Pos. Bezeichnung Membranring, komplett TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 74: Membranpumpe C 409.2-250 (E)

    11.3.5 Membranpumpe C 409.2-250 (e) ...-350 (e) mit integriertem Überströmventil C 409.2 – 250 (e) C 409.2 – 350 (e) Abb. 53 Ersatz- u. Verschleißteile (C 409.2-250 (e) ...-350 (e) mit integriertem Überströmventil) TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 75 Vorlegeplatte Membran-Set (Doppelmembran-Ausführung) Pumpenkörper Pos. Bezeichnung O-Ring Zwischenmembrane Antriebsmembrane Membrane (Überströmventil) Pumpenkörper-Set (Edelstahl) Pufferflüssigkeit Pos. Bezeichnung Schrauben, komplett Pumpenkörper Membranring-Set (nur bei Doppelmembran-Ausführung) O-Ring Pos. Bezeichnung Stutzen Membranring, komplett O-Ring TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 76: Membranpumpe Cs 409.2- 0,8 E, -2,4 E

    11.3.6 Membranpumpe CS 409.2- 0,8 e, -2,4 e CS 409.2 – 0,8 e CS 409.2 – 1,6 e CS 409.2 – 2,4 e Abb. 54 Ersatz- u. Verschleißteile (CS 409.2- 0,8 e, -2,4 e) TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 77 Pumpenkörper-Set (Kunststoff) Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Saugventil (inkl. O-Ringe) Schrauben, komplett Vorlegeplatte Pumpenkörper Druckventil (Set) Pos. Bezeichnung Druckventil (inkl. O-Ringe) Entlüftungsautomatik-Set Pos. Bezeichnung Entlüftungsautomatik (inkl. O-Ring) Membran-Set Pos. Bezeichnung Antriebsmembrane TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 78: Membranpumpe Cs 409.2- 4,0 (E), -25 (E)

    CS 409.2 – 7,0 (e) CS 409.2 – 12 (e) CS 409.2 – 18 (e) CS 409.2 – 25 (e) Abb. 55 Ersatz- u. Verschleißteile (CS 409.2- 4,0 (e), -25 (e)) TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 79 Druckplatte (nicht bei kaschierter Antriebsmembrane) Pos. Bezeichnung Entlüftungsautomatik (inkl. O-Ring) Membran-Set (Doppelmembran-Ausführung) Pos. Bezeichnung Zwischenmembrane Antriebsmembrane Druckplatte (nicht bei kaschierter Antriebsmembrane) Pufferflüssigkeit Membranring-Set (nur bei Doppelmembran-Ausführung) Pos. Bezeichnung Membranring, komplett TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 80: Membranpumpe Cs 409.2- 4,0 (E), -25 (E) Mit Integriertem Überströmventil

    CS 409.2 – 7,0 (e) CS 409.2 – 12 (e) CS 409.2 – 18 (e) CS 409.2 – 25 (e) Abb. 56 Ersatz- u. Verschleißteile (CS 409.2- 4,0 (e), -25 (e) mit integriertem Überströmventil) TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 81 Membrane (Überströmventil) Entlüftungsautomatik-Set Membran-Set (Doppelmembran-Ausführung) Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Entlüftungsautomatik (inkl. O-Ring) Zwischenmembrane Antriebsmembrane Druckplatte (nicht bei kaschierter Antriebsmembrane) Membrane (Überströmventil) Pufferflüssigkeit Membranring-Set (nur bei Doppelmembran-Ausführung) Pos. Bezeichnung Membranring, komplett TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 82: Membranwechsel

    Diese Maßnahme muss auch vor einem evtl. Versand zu Reparaturzwecken der • Druckplatte reinigen und auf die neue Membrane auf- Membranpumpe erfolgen. schrauben Antriebsmembrane Druckplatte (nicht bei PTFE-kasch. Antriebsmembrane) Schubstange Abb. 58 TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 83: Doppelmembranpumpe

    Pufferflüssigkeitsraum entlüften: Antriebsmembrane Pumpen- nach dem Einfüllen ca. 2 min. warten, bis die in der körper Pufferflüssigkeit gelöste Luft ausgegast ist Membranring Pufferflüssigkeit Saugventil Befestigungs- schrauben Abb. 60 Abb. 62 TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 84: Membranwechsel Überströmventil

    Vor dem Membranwechsel ist die Pumpe zu entleeren, ggf. Stellschraube mit geeigneter Flüssigkeit zu spülen um den Kontakt mit aggressiven u./od. giftigen Medien zu vermeiden! Druckfeder Haube Abb. 65 Einbautiefe der Stellschraube TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 85 Befestigungsschrauben lösen und herausschrauben Die Stellschraube darf nicht tiefer als die ursprüngliche • Haube und Pumpenkörper nach vorne abnehmen Tiefe eingeschraubt werden. Bei Veränderungen des Ein- stelldruckes zu höheren Werten ist Rücksprache mit sera • Druckteller und Membrane entnehmen zu halten! Befestigungsschraube(n)
  • Seite 86: Ölwechsel

    C 409.2-50 (e) DIN 51512 C 409.2-75 (e) C 409.2-90 (e) C 409.2-115 (e) C 409.2-140 (e) C 409.2-180 (e) C 409.2-250 (e) C 409.2-350 (e) Tab. 17 Schmiermittel im Hubgetriebe TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 87: Pufferflüssigkeit

    Tab. 18 Pufferflüssigkeit wenn keine andere Angabe in der Produktbeschreibung aufgeführt ist. Fehleranalyse und -behebung sera - Produkte sind ausgereifte, technische Erzeugnisse, die erst nach umfassender Prüfung unser Werk verlassen. Sollten dennoch Störungen auftreten, lassen sie sich – auch aufgrund der Fehlermeldungen in der LCD-Anzeige – schnell erkennen und mit den Hinweisen in den Tabellen 19 - 21 be- heben.
  • Seite 88: Analyse Der Klartext-Fehlermeldungen

    Hublängeneinstellung überprüfen, Hublänge vergrößern  Hublänge ist außerhalb des linearen Dosierbereichs  Sensorik der Dosierpumpe ist defekt Kontakt mit Hersteller aufnehmen Tab. 19 (Fehleranalyse und –Behebung anhand Fehlermeldungen – Teil I) TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 89 Gegendruck vergleichen. Geschlossene Absperrventile in der Rohrleitung Absperrventile öffnen bzw. Öffnungszustand prüfen – Pumpe  auf evtl. Schäden prüfen. Tab. 20 (Fehleranalyse und –Behebung anhand Fehlermeldungen – Teil II) TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 90: Analyse Sonstiger Störungen

    Membranpumpe ausbauen und auf evtl. Schäden prüfen –      eingefroren Temperatur des Fördermediums erhöhen Membranbruch Membranwechsel gem. Kapitel 11.4 durchführen.        Tab. 21 (Fehleranalyse und –Behebung allgemein) TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 91: Vorhersehbare Fehlanwendungen

    Entlüftungsbohrung in den Raum laufen „Gefahr für Umwelt und Bediener“. talen Ausgänge. • • Eigenmächtiger Umbau der Pumpe (Ventile, interne Keine sera -Sensoren für Durchfluss/ Strömung oder Füllstand  Beschädigung der Elektronik. Sicherung, …). • • Saughöhe zu hoch, Pumpe fördert zu wenig  Pro- Keine Diode für externen Steuerspanungsanschluss...
  • Seite 92: Wartung/Reparatur

    Elektrizität. • • Missachten der in der Betriebsanleitung vorgeschriebe- Schlecht belüfteter Raum. nen Wartungsintervalle. • Verwendung falscher Ersatzteile/Öle (z.B. nicht sera Er- 14.8 Zerlegung satzteile, falsche Viskosität). • Unsachgemäßes montieren von Ersatz-/Verschleißteilen • Verbleib von Fördermedium und Betriebsstoffen in der (z.B.
  • Seite 93 Ansteuerbare Membranpumpe Baureihe C/CS 409.2 Betriebsanleitung Notizen: TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 94 Ansteuerbare Membranpumpe Baureihe C/CS 409.2 Betriebsanleitung TA 415 Rev. 06 de 02/2014 www.sera-web.com Technische Änderungen vorbehalten!

Inhaltsverzeichnis