Inhaltsverzeichnis
Werbung
SICHERHEITSMAßNAHMEN
FÜR DEN ANHÄNGERBETRIEB
ACHTUNG: Beim Zugbetrieb mit
Anhängern, die das empfohlene
maximale Anhängergesamtgewicht
überschreiten, wird Ihr Fahrzeug über das
vorgesehene Maß hinaus belastet; dies
kann zu Schäden am Motor, am Getriebe
oder an tragenden Teilen, zum Verlust
der Fahrzeugkontrolle, zum
Überschlagen des Fahrzeugs sowie zu
Verletzungen führen.
ACHTUNG: Den niedrigsten Wert
für die Nennlast von Fahrzeug oder
Anhängerkupplung nicht überschreiten.
Überladen von Fahrzeug oder
Anhängerkupplung kann die Stabilität
und das Fahrverhalten des Fahrzeugs
beeinträchtigen. Nichtbeachten dieser
Anweisung kann zum Verlust der
Kontrolle über das Fahrzeug, zu
Verletzungen oder zum Tod führen.
ACHTUNG: Sicherstellen, dass die
vertikale Last auf dem
Anhängerkugelkopf jederzeit zwischen
dem empfohlenen Mindest- und
Höchstgewicht liegt. Nichtbeachten
dieser Anweisung kann zum Verlust der
Kontrolle über das Fahrzeug, zu
Verletzungen oder zum Tod führen.
ACHTUNG: An der
Anhängerkupplung keine Änderungen
durch Schneiden, Bohren, Schweißen
oder Umbau vornehmen. Änderungen
an der Anhängerkupplung könnten deren
Nennlast verringern.
ACHTUNG: Das
Antiblockierbremssystem steuert nicht
die Anhängerbremse.
Ranger (TRA) Vehicles Built From: 21-02-2022, deDEU, Edition date: 202202, First-Printing
Anhängerbetrieb
SICHERHEITSMAßNAHMEN
FÜR DIE ANHÄNGERBREMSE
Bremssystem des Anhängers nicht direkt
am Bremssystem des Fahrzeugs
anschließen. Das Fahrzeug verfügt
möglicherweise nicht über ausreichend
Bremsleistung und die Gefahr einer
Kollision nimmt erheblich zu.
Anhänger mit einer elektrischen
Anhängerbremse ziehen, wenn ein
kompatibles elektronisches Steuergerät
für die Anhängerbremsen nachgerüstet
wurde. Nichtbeachten dieser Anweisung
kann zum Verlust der Kontrolle über das
Fahrzeug, zu Verletzungen oder zum Tod
führen. Wenn Sie weitere Informationen
oder Unterstützung benötigen, wenden
Sie sich an einen Vertragspartner.
Elektrische Bremsen und manuelle,
automatische oder
Auflaufanhängerbremsen sind sicher, wenn
sie ordnungsgemäß eingebaut und den
Spezifikationen des Herstellers
entsprechend eingestellt werden. Die
Anhängerbremsen müssen den örtlichen
und den Bundesverordnungen
entsprechen.
Das Bremssystem des Zugfahrzeugs ist für
den Betrieb mit dem zulässigen
Gesamtgewicht ausgelegt, nicht für den
Betrieb mit Gesamtzuggewicht.
Bestimmte Staaten verlangen
funktionierende Anhängerbremsen für
Anhänger, die ein festgelegtes Gewicht
überschreiten. Das festgelegte Gewicht
unbedingt in den staatlichen Verordnungen
nachlesen.
347
ACHTUNG: Das hydraulische
ACHTUNG: Das Fahrzeug darf nur
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
