Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Pfeuffer HE lite Betriebsanleitung

Pfeuffer HE lite Betriebsanleitung

Getreide-feuchtemesser
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HE lite:

Werbung

Betriebsanleitung
für den Getreide-Feuchtemesser
lite
HE
Revision 6
Pfeuffer GmbH
Mess- und Prüfgeräte
Flugplatzstraße 70
D-97318 Kitzingen
Tel. (0 93 21) 93 69 -0
Fax (0 93 21) 93 69 -50
http://www.pfeuffer.com
info@pfeuffer.com
Stand: 05.07.2006

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pfeuffer HE lite

  • Seite 1 Betriebsanleitung für den Getreide-Feuchtemesser lite Revision 6 Pfeuffer GmbH Mess- und Prüfgeräte Flugplatzstraße 70 D-97318 Kitzingen Tel. (0 93 21) 93 69 -0 Fax (0 93 21) 93 69 -50 http://www.pfeuffer.com info@pfeuffer.com Stand: 05.07.2006...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Das Urheberrecht an dieser Betriebsanleitung verbleibt bei der PFEUFFER GmbH, Kitzingen. Diese Betriebs- anleitung darf weder vollständig noch teilweise vervielfältigt, verbreitet oder zu Zwecken des Wettbewerbes unbefugt verwertet oder anderen mitgeteilt werden. Gegenüber Darstellungen und Angaben dieser Betriebs- anleitung sind technische Änderungen, die zur Verbesserung des HE lite notwendig werden, vorbehalten.
  • Seite 3: Einleitung

    Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht. Das Risiko hierfür trägt allein der Benutzer. Bevor der HE lite au- ßerhalb der festgelegten Bereiche eingesetzt wird, ist unbedingt der Kundendienst der Pfeuffer GmbH, Kitzingen zu Rate zu ziehen.
  • Seite 4: Arbeiten An Elektrischen Baugruppen

    Betriebsanleitung HE lite Rev. 6 • Der Betreiber ist dafür verantwortlich, dass die Sicherheitseinrichtungen nicht verändert werden, be- triebsfähig sind und nicht blockiert werden. • Vor dem Ingangsetzen nach Instandsetzungen prüfen, ob alle Schutzvorrichtungen angebracht sind. • Für den Betrieb gelten in jedem Fall die örtlichen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften.
  • Seite 5: Umgebungsbedingungen

    Betriebsanleitung HE lite Rev. 6 3.3 Umgebungsbedingungen Achtung! Schützen Sie den HE lite vor direkter Sonneneinstrahlung und ex- tremen Temperaturen ! 3.4 Anschlüsse / Stromversorgung Zur Stromversorgung werden drei handelsübliche 1,5 V-Batterien (Mignonzelle Größe AA; alternativ Akkus) benötigt. Diese Batteriespannung muss größer als 3,3 Batterie wechseln ...
  • Seite 6: Betrieb / Bedienung

    Betriebsanleitung HE lite Rev. 6 4 Betrieb / Bedienung Allgemeines / Bedienelemente / Anzeige / Hinweis: Der HE lite schaltet sich nach 30 Sekunden automatisch ab, wenn keine Taste betätigt wurde. 12.1 % Das Display hat vier Zeilen. In der letzten Zeile wird die Weizen aktuelle Funktionsbelegung der Tasten in weißer...
  • Seite 7 Betriebsanleitung HE lite Rev. 6 Messzellenoberteil aufsetzen und im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag zu- sammendrehen. Diese Stufe an der Messzelle stellt sicher, dass die Messzelle immer ge- nau gleich fest verschlossen ist. Hinweis: Die Messzelle in einem Zug schließen. Mehrmaliges Hin- und Herdrehen ist nicht er-...
  • Seite 8: Messvorgang

    Betriebsanleitung HE lite Rev. 6 5.2 Messvorgang HE lite Einschalten: Das Display zeigt „Messen...“. Ein Taste drücken. Messen ... Weizen <— Danach zeigt das Display den ge- Im Display steht die Produktliste (wie messenen Feuchtewert und das zu- unten) mit drei Funktionen für die vor ausgewählte Produkt an.
  • Seite 9 Wenn die Messzelle leer ist oder die für eine Einzelmessung optimiert ist. Probe zu trocken ist, erscheint im Um den HE lite auszuschalten die Display der Wert, der unter- oder ü- berschritten wurde, z.B. "<9 %" in Abhängigkeit von der gewählten Ka- libration.
  • Seite 10: Automatische Temperaturkorrektur

    Betriebsanleitung HE lite Rev. 6 Unterteil durch Umdrehen entleeren Hinweis: und, je nach Feuchte der Probe und Bei sehr feuchtem, ölhaltigem und Verklebung, mit dem harten oder klebrigem Gut empfehlen wir zur Rei- weichen Pinsel reinigen. nigung eine trockene Getreideprobe (ca.
  • Seite 11: Einstellungen / Geräteoptionen

    Betriebsanleitung HE lite Rev. 6 6 Einstellungen / Geräteoptionen Im Untermenü „Einstellungen“ kön- nen verschiedene Parameter abge- fragt und geändert werden. Dieses Menü wählen Sie wie folgt an: drücken. Gerät einschalten. Im Display er- Das Display zeigt nun die Menüein- scheint die Produktliste und die Funk- träge: Batterie, Offset und Mittelwert.
  • Seite 12: Batterie Und Version

    Betriebsanleitung HE lite Rev. 6 Bei einer Spannung <3,3V sind keine 6.1 Batterie und Version Messungen mehr möglich, der HE lite Messen der Batteriespannung durch schaltet ab. Wechseln Sie die Batte- rien. Auswahl von Batterie und Betätigen Die rechte Taste „CRC“ ermöglicht...
  • Seite 13: Offset

    Betriebsanleitung HE lite Rev. 6 und zur nächsten Ziffer mit 6.2 Offset Jedes einzelne Produkt kann durch einen additiven konstanten Faktor wechseln (Offset) kalibriert werden. Der mögli- che Bereich ist von –2% bis +2% (in 0,1%-Schritten). Außerdem besteht die Möglichkeit einen Faktor ein-...
  • Seite 14: Einstellung Der Produkte

    „1.000“) angezeigt. gibt 15,9 im Durchschnitt. Der Land- händler findet mit seinem Gerät 15,4%, das sind 0,5% weniger. Der Gerste HE lite würde also 0,5% zu viel anzei- → Offset: gen. Der Parameter Offset muss dann Gain : 1.000 —...
  • Seite 15 Betriebsanleitung HE lite Rev. 6 Wählen Sie erneut „Offset“ und das nächste zu ändernde Produkt usw. Gerste Offset: -0.5 Um das Gerät auszuschalten, zu- → Gain : 1.000 — nächst „<----“mit den Pfeiltasten auswählen Kontrast → <---- ↑ ↓ Die Auswirkungen von zunehmenden Unterschieden mit zunehmender Feuchte kann über den multiplikati-...
  • Seite 16 Betriebsanleitung HE lite Rev. 6 (Beispiel) 11.1 % und mit ausschalten. Gerste <— Mess. Die Änderung der Kalibrierung wird durch ein „±“ Zeichen im Display dargestellt. Befüllen Sie die Messzelle erneut, So sehen Sie direkt bei jeder Mes- schalten Sie das Gerät ein und führen...
  • Seite 17 Betriebsanleitung HE lite Rev. 6 6.2.3 Reset Um alle Einstellungen der Offset- Im Display erscheint die Frage: Werte auf „0“ und GAIN-Werte auf „1“ (Werkseinstellung) zurückzusetzen, wählen Sie am Ende der Produktliste Reset Ja/Nein? des Offsetmenüs den Eintrag „Reset“. <---- Nein →...
  • Seite 18: Mittelwert

    Betriebsanleitung HE lite Rev. 6 „MW v. Mess“ ist die Anzahl der Mes- 6.3 Mittelwert sungen, die in die Berechnung ein- Der HE lite verfügt über eine Mittel- bezogen werden (einstellbar 1 bis 6; Werkseinstellung „0“, d.h. die Mittel- wertfunktion, die Ihnen ermöglicht den Mittelwert von bis zu sechs Mes- wertberechnung ist abgeschaltet).
  • Seite 19 Betriebsanleitung HE lite Rev. 6 Der Pfeil springt eine Zeile tiefer zu Das Gerät springt in das Menü Ein- „Anz. Werte“: stellungen zurück. MW v. Mess. 3 Offset → Anz. Werte → Mittelwert Beleuchtung ↑ ↓ – Um in das Hauptmenü zu gelangen, Ändern Sie „Anz.
  • Seite 20 Betriebsanleitung HE lite Rev. 6 Dort den untersten Menüpunkt „AUS“ Links oben steht jetzt die erste Mes- wählen sung und rechts unten der berechne- te Mittelwert. Einstellungen Befüllen Sie die Messzelle erneut und → Aus wiederholen Sie die Messung. Links ↑...
  • Seite 21: Einstellungen Beleuchtung

    Betriebsanleitung HE lite Rev. 6 Zur besseren Darstellung können Sie das Ergebnis in der gewohnten gro- ßen Ziffernhöhe anzeigen lassen in- Mittelwert dem Sie am Ende Ihrer Messreihe → Beleuchtung Kontrast ↑ ↓ drücken: 12.4 % Weizen <— Mess. Beleuchtung →...
  • Seite 22: Einstellungen Kontrast

    Betriebsanleitung HE lite Rev. 6 Das Gerät springt in das Menü Ein- Dort den untersten Menüpunkt „AUS“ stellungen zurück. wählen Mittelwert Einstellungen → Beleuchtung → Aus Kontrast ↑ ↓ ↑ ↓ Um in das Hauptmenü zu gelangen, wählen sie „<----“ aus.
  • Seite 23 Betriebsanleitung HE lite Rev. 6 Das Gerät springt in das Menü Ein- stellungen zurück. Beleuchtung → Kontrast <---- Beleuchtung ↑ ↓ → Kontrast <---- ↑ ↓ Um in das Hauptmenü zu gelangen, wählen sie „<----“ aus. Kontrast → ↑ ↓...
  • Seite 24: Reset Helligkeit Und Kontrast

    Betriebsanleitung HE lite Rev. 6 Dort den untersten Menüpunkt „AUS“ 6.6 Reset Helligkeit und Kontrast wählen Ab der Seriennummer 11703000 kann der Kontrast und die Helligkeit Einstellungen der Anzeige über die Software einge- → Aus stellt werden. Es könnte daher der ↑...
  • Seite 25: Reinigung Und Wartung

    Reinigungsbürstchen ..........3190 0050* Borstenpinsel (weiche Borsten) ......3190 0027* Reinigungspinsel (harte Borsten) ......3190 0017* Batterie Mignon AA LR6 AM3 1,5 V ....3254 0070* Koffer für HE lite .............3111 0270 *=Mindestbestellmenge 3 Stück pro Artikel ! Für Ersatzteilbestellungen benötigen wir folgende Angaben: •...
  • Seite 26: Kundendienst

    Betriebsanleitung HE lite Rev. 6 Pfeuffer GmbH Mess- und Prüfgeräte Flugplatzstraße 70 D-97318 Kitzingen Telefon: (0 93 21) 93 69 - 0 Telefax: (0 93 21) 93 69 – 50 E-Mail: info@pfeuffer.com Internet: www.pfeuffer.com 9.2 Kundendienst Zur Bearbeitung von Reparaturen bzw. Kundenbeanstandungen benötigen wir nachfolgende Angaben: •...
  • Seite 27: Eg-Konformitätserklärung

    Betriebsanleitung HE lite Rev. 6 EG-Konformitätserklärung im Sinne der EG-Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EWG und der EG-Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG Hiermit erklären wir, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät aufgrund seiner Kon- zipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der o.g.

Inhaltsverzeichnis