Cartrend 11161 Bedienungsanleitung Seite 123

6. Se muestran los códigos de error seleccionados.
7. Si los códigos de error ocupan más de una página, desplácese con los
botones UP (7) o DOWN (9) hasta que se muestren todos los códigos
de error.
En la parte superior derecha de la pantalla se muestra el número de mó-
dulos de control, la secuencia de los DTC, el número total de los códigos
detectados (DTC generales, específicos del fabricante, esporádicos o
estáticos).
Si no existen códigos de error, en la pantalla se muestra el respectivo
aviso.
8. Pulse el botón EXIT (6) para regresar al menú anterior.
Borrar códigos de error
¡Precaución!
El borrado de DTC no solo permite al equipo de diagnóstico borrar los
códigos de error de la unidad de control de a bordo del vehículo, sino
también los datos congelados (CUADRO CONGELADO) y los demás datos
específicos del fabricante. Además, también se restablece el estatus de
disponibilidad I/M de todos los módulos de control del vehículo al estatus
«No disponible» o «No completado». No borre ningún DTC antes de que
el sistema está listo y de que haya sido comprobado por completo por un
técnico.
¡Observación!
El borrado de los códigos de error no implica que los códigos de error se
eliminen por completo de la unidad de control del motor. Los códigos de
error se seguirán mostrando mientras siga habiendo fallos en el vehículo.
El borrado de los códigos se realiza en la posición KOEO (llave en con-
tacto sin poner en marcha el motor). No ponga en marcha el motor del
vehículo.
1. Seleccione BORRAR CÓDIGOS DE ERROR en el MENÚ DE DIAG-
NÓSTICO con los botones UP (7) o DOWN (9). Ahora, se muestra una
advertencia que hay que confirmar.
2. Si desea borrar los códigos de error, seleccione SÍ con los botones UP
(7) o DOWN (9).
Si no desea borrar los códigos de error, seleccione NO con los botones
UP (7) o DOWN (9).
3. Pulse ENTER (8) para confirmar la selección. En la pantalla se muestra
un mensaje de confirmación. Si los códigos no se han borrado, se
muestra un aviso.
ES Manual de uso 123