Brainlab 53151 Bedienungsanleitung Seite 25

ET
Häirekin- IEC 60601 Vastavustase
dluskatse katsetase
a Paiksete saatjate (näiteks raadiotelefonide (mobiil-/traadita telefonid) tugijaamad ja mobiilsed
raadiojaamad, amatöörraadiojaamad, AM- ja FM-saatjad ning TV saatjad) tekitatud väljade
tugevust pole võimalik teoreetiliste vahenditega täpselt hinnata. Paiksetest raadiosageduslikest
saatjatest tingitud elektrimagnetilise keskkonna hindamiseks tuleb kaaluda elektromagnetilise
koha ülevaatust. Kui ühekordselt kasutatava klõpskinnitusega kaugjuhtimispuldi
kasutamise kohas mõõdetud väljatugevus ületab kehtivat ülalnimetatud raadiosageduslikku
ühilduvustaset, tuleb ühekordselt kasutatavat klõpskinnitusega kaugjuhtimispulti normaalse
töö kontrollimiseks jälgida. Kui täheldatakse ebatavalist talitlust, tuleb kasutusele võtta
lisameetmed, nt ühekordselt kasutatava klõpskinnitusega kaugjuhtimispuldi
ümbersuunamine või asukoha muutmine.
b Sagedusvahemiku 150 kHz kuni 80 MHz korral peaks väljatugevus olema alla 3 V/m.
RFID-i tehnilised näitajad
RFID-i spetsifikatsioon Sagedus
ISO 14223 134,2 kHz
ISO/IEC 14443-3 (tüüp A) 13,56 MHz
ISO/IEC 14443-4 (tüüp B) 13,56 MHz
ISO/IEC 15693 (ISO 18000-3
13,56 MHz
režiim 1)
ISO 18000-3 režiim 3 13,56 MHz
ISO/IEC standard 18000-7 433 MHz
ISO/IEC 18000-63 tüüp Ca 860–960 MHz
ISO/IEC 18000-4 režiim 1 2,45 GHz
[1] Võrgusagedusliku magnetvälja seadistus: sagedusi 134,2 kHz ja 13,56 MHz katsetatakse väga
eriliste Helmholtzi mähiste või magnetvälja mähistega. IEC 61000-4-8 puhul kasutatav mähis ei
tööta kõrgemate sagedustega, aga seadistus on sarnane.
[2] Raadiosageduslike traadita sideseadmete lähedusväljad: üle 100 MHz sagedusvahemik on
sarnane IEC 60601-1-2 lähedusväljadega, peamine erinevus on spetsiifilised RFID-modulatsioonid
standardis IEC 60601-1-2 määratletute asemel.
Raadiosideseadmed – elektromagnetiline keskkond
Ühekordselt kasutatav klõpskinnitusega kaugjuhtimispuldi süsteem on mõeldud kasutamiseks
elektromagnetilises keskkonnas, mille raadiosageduslik kiirgushäiring on kontrolli all.
Ühekordselt kasutatava klõpskinnitusega kaugjuhtimispuldi süsteemi kasutaja võib aidata ära
hoida elektromagnetilisi häireid, tagades minimaalse kauguse kaasaskantavate ja mobiilsete
raadiosideseadmete vahel (saatjate) ja ühekordselt kasutatava klõpskinnitusega
kaugjuhtimispuldi süsteemi vahel, nagu allpool soovitatud.
Raadiosideseadmed – eraldusvahemaad
Portatiivseid raadiosideseadmeid (sh välisseadmeid, nt antennikaableid ja välisantenne) ei
tohi kasutada alla 30 cm kaugusel ühekordselt kasutatava klõpskinnitusega
kaugjuhtimispuldi süsteemi ühestki osast, sh Brainlabi määratud kaablitest. Muidu võivad
tulemuseks olla talitushäired.
Lisateave
Seda toodet võib kaitsta üks või mitu patenti või patendimenetlust. Üksikasju vt
https://www.brainlab.com/patent/
Lisateabe saamiseks vt Brainlabi kasutusjuhendeid või pöörduge Brainlabi kasutajatoe poole.
Brainlab AG Klienditugi:
Olof-Palme-Str. 9 support@brainlab.com
81829 Munich Põhja-/Lõuna-Ameerika: +1 800 597 5911
Saksamaa Euroopa ja muu maailm: +49 89 99 15 68 1044
Elektromagnetiline keskkond – juhised
Katsetase (RMS)
65 A/m
7,5 A/m
7,5 A/m
5 A/m
12 A/m
3 V/m
54 V/m
54 V/m
Lk 25/86
Sümbolid
Hoiatus
Seadme kordumatu
identifitseerimistunnus
Mitte kasutada, kui pakend on
kahjustatud
Viite-/artikli number
Järgige kasutusjuhendit
Kõlblikkusaeg
MÄRKUS. Kuupäev on esitatud
ISO 8601 vormingus kui AAAA-
KK-PP.
Tootja
Hoida eemal päikesevalgusest
Mitte resteriliseerida
Ühekordseks kasutamiseks
(mitte korduskasutada)
Temperatuuripiirang
MÄRKUS. Tähistab
piirtemperatuure, millega
meditsiiniseade võib ohutult
kokku puutuda.
Niiskusepiirang
MÄRKUS. Tähistab
niiskusevahemikku, millega
meditsiiniseade võib ohutult
kokku puutuda.
Sissetungi vastane kaitseaste
• Võõrkehade sissetungi
vastane kaitseaste (numbrid
0 kuni 6 või täht X).
IPXX • Vedelike sissetungi vastane
kaitseaste (numbrid 0 kuni 9
või täht X).
MÄRKUS. X on kirjas siis, kui
kaitseastme määramiseks ei ole
kogutud piisavalt andmeid.
https://userguides.brainlab.com/
Ettevaatust
Partii number
Kaasasolevate esemete kogus
Ameerika Ühendriikide
föderaalseadus lubab seda
seadet müüa vaid arstil või arsti
tellimusel
Tutvuge kasutusjuhendiga
Meditsiiniseade
Tootmiskuupäev
Hoida kuivana
Steriliseeritud (etüleenoksiidiga)
Kahekordse steriilse barjääri
süsteem
Õhurõhu piirang
MÄRKUS. Tähistab õhurõhu
vahemikku, millega
meditsiiniseade võib ohutult
kokku puutuda.
Näitab, et seade sobib
kasutamiseks üksnes
alalisvooluga
Kõrvaldage elektri- ja
elektroonikaseadmed kooskõlas
õigusnormidega. Teavet WEEE
(elektri- ja elektroonikaseadmete
jäätmete) direktiivi või muude
ainete kohta, mida
meditsiiniseade võib sisaldada,
vt www.brainlab.com/weee/.
53153ML Red. 9.0
*53153ML*
Väljaandmise kuupäev: 2022-08-03 (ISO 8601)