Inhaltsverzeichnis
Werbung
ML 300/360 Twist
Pos. No.
VAREBETEGNELSE
1
45050401 Håndtag, nederste del
2
45050400 Håndtag, øverste del
3
80100400 Tast komplet
4
45050418 Tastjustering
5
80100401 Basismodul
6
80100402 Reguleringsmodul, potentiometermodul
7
45050420 Kugleled, grå
8
45050419 Bageste låsering
9
45050422 Kabelaflastning, grå
10
45050430 Svanehals-adaptor, bag
11
45050429 Svanehals-adaptor, for
12a
45050407 Bøsning
12b
45050407 Bøsning
13
45050402 Forreste låsering
14a
80152502 Svanehals ML300
14b
80152602 Svanehals ML360
15
80120301 Isoleringsbøsning
16
80112636 Dysestok, M8-6 lang 25mm
16
80112637 Dysestok, M8-6 lang 32mm
16*
80112640 Dysestok, M8-6 lang 25mm CuCrZr
16
80112638 Dysestok, M8-8 lang 28mm
16
80112639 Dysestok, M8-8 lang 32mm
17
80110026 Dysestok, M8-6 kort 22mm
17
80110300 Dysestok, M8-8 kort 23mm
18
8013xxxx Kontaktdyse (se side 31)
19
80240300 Gasdyse cylindrisk
20*
80240303 Gasdyse konisk
21
80100712 Kabelstik
22.1
80181516 Slangemodul, komplet 3m
22.2
80181517 Slangemodul, komplet 4m
22.3
80181518 Slangemodul, komplet 5m
22a
45050425 Kabelaflastning, sort
22b
45050431 Kugleled, sort
22c
40814414 Plastskrue (1 sæt = 2 stk)
22d
45050313 Aflastning, ZA-tilslutning
22e
40110406 CHJ skrue M4x6
22f
80200301 Møtrik for ZA
22g
26920008 Gasnippel for ZA
22h
80100710 O-ring 4x1
22i
80200303 Holdemøtrik
23/24 8016xxxx Trådleder (se side 32)
25
80160900 Holdenippel for teflon 4,0
26
80160920 O-ring ø3,5 x 1,5
27.1
80160911 Førerør for teflon 4,0 115 mm
27.2
80160912 Førerør for teflon 4,0 145 mm
Ved teflon trådleder 2,7 bruges ikke førerør With teflonliner 2.7 the guide pipe falls out Bei Teflonseele 2,7 entfält das Führungsrohr A dispositif de guidage teflon 2,7 le tube de conduire disparaît
28
74471351 Ledningssæt
29
40852512 Skrue
*
Sliddele monteret som standard
Reservedelsliste / Spare parts list /
Ersatzteilliste / Liste des pièces de rechange
DESCRIPTION OF GOODS
WARENBEZEICHNUNG
Handle lower part
Handgriff Unterteil
Handle upper part
Handgriff Oberteil
Trigger switch complete
Taster komplett
Trigger adjustement
Taste Justierung
Basic module
Basismodul
Adjustment module, potentiometer module Reguliermodul, Potentiometermodul
Ball joint, grey
Kugelgelenk, grau
Rear snap ring
Hintersicherungsring
Cable relief, grey
Kabelentlastung, grau
Swan neck-adaptor, rear
Brennerhals-Adapter, hinter
Swan neck-adaptor, front
Brennerhals-Adapter, vorn
Bush
Buchse
Bush
Buchse
Front snap ring
Vordersicherungsring
Swan neck ML300
Brennerhals ML300
Swan neck ML360
Brennerhals ML360
Insulating bush
Isolierbuchse
Contact nozzle, M8-6 long 25mm
Düsenstock, M8-6 lang 25mm
Contact nozzle, M8-6 long 32mm
Düsenstock, M8-6 lang 32mm
Contact nozzle, M8-6 long 25mm CuCrZr Düsenstock, M8-6 lang 25mm CuCrZr
Contact nozzle, M8-8 long 28mm
Düsenstock, M8-8 lang 28mm
Contact nozzle, M8-8 long 32mm
Düsenstock, M8-8 lang 32mm
Contact nozzle, M8-6 short 22mm
Düsenstock, M8-6 kurz 22mm
Contact nozzle, M8-8 short 23mm
Düsenstock, M8-8 kurz 23mm
Contact tip (see page 31)
Stromdüse (Siehe Seite 31)
Gas nozzle cylindric
Gasdüse zylindrisch
Gas nozzle conic
Gasdüse konisch
Plug
Stecker
Hose module, complete 3m
Schlauchmodul, komplett 3m
Hose module, complete 4m
Schlauchmodul, komplett 4m
Hose module, complete 5m
Schlauchmodul, 5m
Cable relief, black
Kabelentlastung, schwarz
Ball joint, black
Kugelgelenk, schwarz
Screw, plastic (1 set = 2 pcs)
Schraube, Plastik (1 Satz = 2 Stück)
Relief, central adaptor
Knickschutz für Zentralanschluß
CHJ screw M4x6
Zylinderkopfschraube M4x6
Nut for cental adaptor
Mutter für ZA
Gas nipple for central adaptor
Gasnippel für ZA
O-ring 4x1
O-Ring 4x1
Retaining nut
Überwurfmutter
Wire liner (see page 32)
Führungsspirale (Siehe Seite 32)
Retaining nipple for tf 4.0
Haltenippel für teflonseele 4,0
O-ring 3.5 x 1.5
O-Ring 3,5 x 1,5
Guide pipe for tf 4.0 115 mm
Führungsrohr für teflonseele 4,0 115 mm
Guide pipe for tf 4.0 145 mm
Führungsrohr für teflonseele 4,0 145 mm
Wire harness
Leitungssatz
Screw
Schraube
Fitted as standard equipment
Montiert als Standard
DESIGNATION DES PIECES
Poignée partie inférieure
Poignée partie supérieure
Gâchette complete
Ajustage de gâchette
Module basic
Module de ajustage, module Potentiomètre
Rotule, grise
Anneau de verrouilage, arrière
Traversé de cable, gris
Adaptateur col de cygne, arrière
Adaptateur col de cygne, avant
Bague
Bague
Anneau de verrouilage, avant
Col de cygne ML300
Col de cygne ML360
Bague d'isolation
Pièce intercalaire, M8-6 long 25mm
Pièce intercalaire, M8-6 long 32mm
Pièce intercalaire, M8-6 long 25mm CuCrZr
Pièce intercalaire, M8-8 long 28mm
Pièce intercalaire, M8-8 long 32mm
Pièce intercalaire, M8-6 court 22mm
Pièce intercalaire, M8-8 court 23mm
Tube contact (voir la page 31)
Buse à gaz cylindrique
Buse à gaz conique
Fiche de raccordement de câble
Module de torche, 3m
Module de torche, 4m
Module de torche, 5m
Traversé de cable, noir
Rotule, noire
Vis, plastique (1 jeu = 2 pcs.)
Douille isolante, dispositif de raccordement
Vis CHJ M4x6
Écrou
Raccord de gaz
Joint torique 4x1
Écrou de maintien
Guidage de fil (voir la page 32)
Raccord à vis pour tf 4,0
Joint torique 3,5 x 1,5
Tube de conduire tf 4,0 115 mm
Tube de conduire tf 4,0 145 mm
Jeu de câble
Vis
Équipements standards
23
Werbung
Inhaltsverzeichnis
