Bosch Drive Unit BDU3740 Originalbetriebsanleitung Seite 477

Español – 2
(6) Conector hembra para el cargador
(7) Tapa de conector de carga
(8) Indicador del estado de funcionamiento y de carga
(9) Tecla de conexión/desconexión del acumulador
(10) PowerTube
(11) PowerPack
Datos técnicos
Cargador
Código de producto
Tensión nominal
Frecuencia
Tensión de carga de acumulador
Corriente de carga (máx.)
Tiempo de carga de PowerTube 750
A)
aprox.
Tiempo de carga de PowerPack 400
A)
aprox.
Temperatura de servicio
Temperatura de almacenamiento
Peso, aprox.
Grado de protección
A) Los tiempos de carga de otros acumuladores se pueden consul-
tar en la página web: http://www.bosch-ebike.com
Las indicaciones son válidas para una tensión nominal [U] de 230 V.
Estas indicaciones pueden variar con tensiones divergentes y en eje-
cuciones específicas del país.
Operación
Puesta en marcha
Conectar el cargador a la red de corriente (ver figura A)
¡Observe la tensión de red! La tensión de alimentación
u
deberá coincidir con aquella indicada en la placa de ca-
racterísticas del cargador. Los cargadores para 230 V
pueden funcionar también a 220 V.
Inserte el conector macho (3) del cable de red en el conec-
tor hembra (2) del cargador.
Conecte el enchufe (específico de cada país) a la red.
Carga del acumulador desmontado (ver figura B)
Desconecte el acumulador y retírelo del soporte en la eBike.
Para ello lea y aténgase a las instrucciones de uso del acumu-
lador.
Solamente coloque el acumulador sobre superficies
u
limpias. Ponga especial cuidado de no ensuciar el conec-
tor hembra para carga ni los contactos, p.ej. con arena o
tierra.
Inserte el conector macho para carga (5) del cargador en el
conector hembra (6) del acumulador.
0 275 007 3CX | (15.03.2022)
Carga del acumulador en la bicicleta (ver figuras C y D)
Apague el acumulador. Limpie la cubierta del conector hem-
bra para carga (7). Ponga especial cuidado de no ensuciar el
conector hembra para carga ni los contactos, p.ej. con arena
o tierra. Levante la cubierta del conector hembra para carga
(7) y conecte el conector macho para carga (5) al conector
hembra para carga (6).
Por causa del calentamiento del cargador durante la
u
carga existe peligro de incendio. Cargue los acumula-
dores en la bicicleta sólo en estado seco y en lugares
4A Charger
protegidos contra incendios. Si esto no fuese posible,
BPC3400
extraiga el acumulador del soporte y cárguelo en un lugar
más apropiado. Para ello lea y aténgase a las instruccio-
V~ 220 ... 240
nes de uso del acumulador.
Hz 50 ... 60
Proceso de carga
V= 36
El proceso de carga comienza, en cuanto el cargador está co-
A 4
nectado con el acumulador o con el conector hembra para
h 6
carga en la bicicleta y con la red eléctrica.
Indicación: El proceso de carga solamente puede realizarse,
h 3,5
si la temperatura del acumulador de la eBike se encuentra en
el rango de temperatura de carga permitido.
Indicación: Durante el proceso de carga se desactiva la uni-
°C 0 ... 40
dad de accionamiento.
°C 10 ... 40
Es posible cargar el acumulador con y sin ordenador de a
kg 0,7
bordo. Sin ordenador de a bordo, el proceso de carga puede
IP40
observarse mediante el indicador del estado de carga del
acumulador.
Con un ordenador de a bordo conectado, aparecerá un men-
saje correspondiente en la pantalla.
El estado de carga se indica mediante el indicador del estado
de carga del acumulador (8) en el acumulador y mediante
barras en el ordenador de a bordo.
Durante el proceso de carga están encendidos los LEDs del
indicador del estado de carga del acumulador (8) en el acu-
mulador. Cada LED permanentemente encendido equivale a
un 20 % de la capacidad de carga. El LED parpadeante indi-
ca la carga del siguiente 20 %.
Cuando la batería de la eBike está cargado por completo, los
LED se apagan de inmediato y el ordenador de a bordo se
desconecta. El proceso de carga finaliza. Pulsando la tecla
de conexión/desconexión (9) en el acumulador de la eBike
se puede visualizar el estado de carga durante 5 segundos.
Desconecte el cargador de la red y el acumulador del carga-
dor.
Al desconectar del cargador el acumulador éste último se
desconecta automáticamente.
Indicación: Si ha realizado la carga en la bicicleta, una vez
terminado el proceso de carga cierre con cuidado el conec-
tor hembra para carga (6) con la cubierta (7) para que no
entre suciedad ni agua.
En caso de no desconectar el cargador del acumulador tras
la carga, el cargador se vuelve a encender transcurridas unas
horas para comprobar el estado de carga del acumulador y
comenzar de nuevo la carga si fuese necesario.
Bosch eBike Systems