Bosch Drive Unit BDU3740 Originalbetriebsanleitung Seite 179

Français – 4
Faire défiler vers la droite (uniquement pour LED Re-
mote)
Augmenter le niveau d'assistance
Diminuer le niveau d'assistance
Bouton de sélection (appui court)
Bouton de sélection (appui long > 1 s)
Remarque : Toutes les représentations écran et textes d'in-
terface des pages suivantes se rapportent à la version initiale
du logiciel au moment de sa mise sur le marché. Il peut arri-
ver après une mise à jour que les représentations écran et/
ou texte d'interface diffèrent quelque peu.
Remarque : en fonction des conditions d'éclairage, il existe
un rétroéclairage qui ne s'active qu'en appuyant sur un bou-
ton. La durée de l'éclairage peut être modifiée.
Affichage et configuration de
l'ordinateur de bord
Affichages de vitesse et de distance
Le compteur de vitesse affiche toujours la vitesse actuelle.
L'affichage de fonctions (combinaison de textes et de va-
leurs numériques ) regroupe les fonctions suivantes :
– <Distance> : kilométrage parcouru depuis la dernière ré-
initialisation
– <durée du parcours> : durée de conduite depuis la der-
nière réinitialisation
– <Heure> : heure actuelle
– <autonomie> : autonomie prévisible compte tenu de la
charge actuelle de la batterie (dans des conditions telles
que niveau d'assistance, profil du parcours etc. restant
constantes)
– <Vitesse moy.> : vitesse moyenne atteinte depuis la der-
nière réinitialisation
– <Vitesse max.> : vitesse maximale atteinte depuis la der-
nière réinitialisation
– <Distance totale> : kilométrage total parcouru avec le
vélo électrique (pas réinitialisable)
Remarque : l'ordinateur de bord affiche automatiquement
une recommandation de changement de vitesse lors de la
conduite du vélo électrique. L'affichage de la recommanda-
tion de changement de vitesse se superpose à l'affichage de
texte (f) de l'ordinateur de bord et peut être désactivé ma-
nuellement via les réglages de base.
Modification dans la fonction d'affichage
Appuyez sur la touche
la fonction souhaitée s'affiche.
Appuyez plusieurs fois sur la touche de sélec-
tion jusqu'à ce que la fonction souhaitée s'af-
fiche.
Certains réglages ne peuvent pas être effectués sur l'ordina-
teur de bord, mais uniquement dans l'app eBike Flow,
comme :
– <Circ. de la roue>
0 275 007 3BI | (24.03.2022)
ou jusqu'à ce que
– <Réinitialiser la plage>
– <Réinitialiser trajet autom.>
L'app eBike Flow vous donne par ailleurs un aperçu des
heures de fonctionnement et des composants installés.
Affichage/personnalisation de la configuration
de base
Remarque : Il n'est pas possible d'accéder au menu Para-
mètres pendant que vous roulez.
Pour accéder au menu des réglages de base, appuyez sur le
bouton de sélection de l'unité déportée jusqu'à ce que
l'affichage de texte <Paramètres> apparaisse.
Changer/quitter les paramètres de base
Appuyez plusieurs fois sur la touche
jusqu'à ce que le réglage de base souhaité s'af-
fiche.
Appuyez plusieurs fois sur la touche de sélec-
tion jusqu'à ce que le réglage de base sou-
haité s'affiche.
Remarque : le réglage modifié est automatiquement enre-
gistré lorsque vous quittez le réglage de base concerné.
Modifier les paramètres de base
Pour faire défiler vers le bas, appuyez briève-
ment sur la touche de sélection
que la valeur souhaitée s'affiche.
Pour faire défiler vers le bas, appuyez sur la
touche de sélection
valeur souhaitée s'affiche.
Remarque : si vous maintenez la touche correspondante en-
foncée, le passage à la valeur suivante dans les réglages de
base se fait automatiquement.
Les réglages de base suivants sont disponibles :
– <Langue> : permet de choisir la langue d'affichage dans
une liste.
– <Unités> : permet d'afficher la vitesse et la distance en
kilomètres ou en miles.
– <Heure> : permet de régler l'heure.
– <Format> : permet d'afficher l'heure au format 12 heures
ou 24 heures.
– <indicateur de changement de vitesse> : permet d'acti-
ver / désactiver l'affichage « Recommandation de change-
ment de vitesse ».
– <luminosité> : permet de régler la durée du rétroéclai-
rage.
– <Luminosité> : permet de régler la luminosité par pas de
5, de 5 à 100 %.
– <Réinitialiser paramètres> : permet de réinitialiser les
réglages en appuyant longuement sur la touche de sélec-
tion.
– <Certificats>
– <Retour> : permet de quitter le menu Paramètres.
Quitter le menu Paramètres de base
ou
jusqu'à ce
> 1 s jusqu'à ce que la
Bosch eBike Systems