Sicherheitshinweise
2
Sicherheitshinweise
2.1
Allgemeine Sicherheit
Die Nichteinhaltung der Regelungen in der Gebrauchs-
anleitung kann zu schwerem Sachschaden und zur
ernsthaften Gefährdung der Gesundheit oder des Le-
bens von Personen führen�
Sicherheitshinweise lesen und genau befolgen, um
Gefahren und Schäden für Mensch und Sachwerte
auszuschließen�
Lokal geltende Gesetze, Richtlinien und Normen
zum Gebrauch und Betrieb des Geräts beachten�
2.2
Pflichten des Betreibers/
Fahrzeughalters
Voraussetzung für die Bedienung
Welche Personen dürfen das Rangiersystem bedienen?
Der Rangiersystem darf nur von volljährigen Personen
bedient werden, die sich mit den möglichen Risiken bei
der Verwendung des Produktes vertraut gemacht haben
und in der Lage sind, das Rangiersystem zusammen
mit dem Fahrzeug sicher zu bedienen�
Kinder niemals mit dem Rangiersystem spielen
lassen�
Das Rangiersystem niemals unter dem Einfluss von
Drogen, Alkohol oder Medikamenten benutzen�
Um eine einwandfreie Funktion des Rangiersystems zu
gewährleisten, muss der Abstand zwischen Reifen und
abgeschwenkten Antriebsrollen 20 mm betragen� Alle
Reifen müssen – gemäß Herstellerangaben – den glei-
chen Reifendruck haben� Reifenverschleiß oder Monta-
ge neuer Reifen macht gegebenenfalls eine Neueinstel-
lung des Abstandes Antriebsrollen / Reifen notwendig�
Regelmäßige Kontrolle des Abstandes der Antriebs-
rolle zum Reifen
Regelmäßige Kontrolle des Reifendrucks
Alle Räder und Reifen am Wohnwagen müssen von
derselben Größe und Bauart sein� Bei Nichtbeachtung
kann ein sicherer Betrieb nicht gewährleistet werden!
Vor dem ersten Einsatz des Rangiersystems auf frei-
em Gelände üben, um sich mit den Funktionen der
Fernbedienung bzw� dem Rangiersystem vertraut zu
machen�
Rangiersystem vor der Benutzung auf Beschädigun-
gen kontrollieren� Verwendung des Rangiersystems
ist bei Beschädigung nicht erlaubt�
Vor jedem Einsatz des Rangiersystems Reifen und
Antriebsrollen kontrollieren; gegebenenfalls scharf-
kantige Steine und Ähnliches zwischen Antriebsrolle
und Reifen entfernen�
2.3
Sicherer Betrieb
Sind die Antriebsrollen nicht vollständig angeschwenkt,
ist der Wohnwagen nicht kontrollierbar�
Die Antriebsrollen immer vollständig anschwenken!
4
DE
Beim An- / Abschwenken und während des Betriebs
des Rangiersystems muss darauf geachtet werden,
dass keine Haare, Gliedmaßen, Kleidung oder andere
am Körper befindlichen Teile von beweglichen Teilen
des Rangiersystems (z�B� Antriebsrollen) erfasst werden
können�
Um ein Kippen des Wohnwagens zu vermeiden,
Beim Rangieren an Steigungen die Deichsel nach
unten (talwärts) richten�
Beim Rangieren darf der Abstand zwischen Funk-
Fernbedienung und Wohnwagenmitte max� 10 m
betragen!
Aufgrund der charakteristischen Eigenschaften
eines Funksignals kann dieses durch Gelände / Ge-
genstände unterbrochen werden� Hierdurch wird in
kleinen Bereichen um den Wohnwagen herum die
Empfangsqualität reduziert, wodurch der Betrieb des
Rangiersystems eventuell kurzzeitig unterbrochen
werden kann�
Wenn nötig, den Abstand zwischen Steuerung und
Fernbedienung verringern
Fernbedienung aus- und wieder einschalten
Personen innerhalb des Wohnwagens:
Wohnwagen mit Rangiersystem nur bewegen, wenn
sich keine Personen im Innern befinden�
Personen außerhalb des Wohnwagens:
Im Schwenk- und Fahrbereich (Rangierbereich) des
Wohnwagens dürfen sich keine Personen (insbeson-
dere Kinder) aufhalten�
Übersicht über die Situation behalten:
Bei Rangieren auf ausreichende Sicht- und Platzver-
hältnisse achten�
Den Wohnwagen niemals mit angelegten Antriebsrollen
ziehen, da dies zu Schäden an den Reifen, am Zugfahr-
zeug und an den Antriebseinheiten, sowie Anbauteilen
führen kann�
Nach dem Rangieren stets zuerst die Feststellbremse
anziehen, die Räder (insbesondere auf abschüssigen
Flächen!) blockieren (z�B� mit Blockerkeilen)� Danach die
Antriebsrollen vom Reifen abschwenken�
Das Rangiersystem ist nicht als Feststellbremse für den
abgestellten Wohnwagen geeignet�
Nach dem Abschalten des Rangiersystem mit der Fern-
bedienung ist die Steuerung weiterhin in Stand-by� Zum
kompletten Abschalten muss die Batterie abgeklemmt
oder über einen vorher eingebauten Batterietrennschal-
ter von der Stromversorgung getrennt werden�
Betriebsbereite Fernbedienung nicht einstecken oder
ablegen, da sonst ungewollt Funktionen über Tas-
ten oder Dreh- und Schieberegler ausgelöst werden
können�
Mover XT4
60020-00216 ∙ 00 ∙ 08/2022