Extra Information - Dentsply Sirona ProTaper Ultimate Gebrauchsanweisung

12) När en fil tas ut, ska dess skärande räfflor rengöras och inspekteras, sköljas, bearbetas
igen med antingen en storleks 10 fil eller EndoActivatorn för att få skräpet att lossna och
sedan sköljas igen.
13) Inspektera filens skärande räfflor när filen tas ut för att upptäcka eventuella avlindningar,
rätningar eller sträckningar. Om deformationer upptäcks, ska den kasseras och använd en
ny ProTaper Ultimate™ fil ska användas.
14) Förberedelserna är avslutade när det apikala utrymmet på varje Finisher är fylld med skräp
och en GPMS med motsvarande storlek eller en Size Verifier passar in i WL.
Tillsats-Finisher ska endast användas i större och rakare kanaler, såsom maxilara,
centrala tänder, vissa palatala eller distala kanaler på molarer eller vid patologiska
eller iatrogeniska defekter:
15) Välj antingen en mekaniskt driven eller en manuell tillsats-fil, FINISHER FX (035.12), när
arbetslängden är fastställd och öppenheten har bekräftats. Använd denna fristående fil
direkt och passivt med samma teknik som i beskrivningen ovan för att följa kanalen till WL.
Ta bort och inspektera dess apikala räfflor. När de är fyllda med tandskräp, är
förberedelserna klara.
16) Om FINISHER FX sitter löst på längden och dess apikala räfflor inte är fyllda med skräp,
väljer du antingen en mekaniskt driven eller en manuell tillsats-FINISHER FXL (050.10)
och använder den filen på samma sätt som i den ovanstående beskrivningen för
FINISHER FX.
17) Förberedelserna är avslutade när det apikala utrymmet på varje tillsats-Finisher är fylld
med skräp och en GPMS med motsvarande storlek eller en Size Verifier passar in i WL.
8) HYGIEN, DESINFEKTION, RENGÖRING OCH STERILISERING
●
Följ de allmänna råden för hantering av endodontiska produkter
www.dentsplysirona.com/en/service-contact/ifu.html) för desinfektionen, rengöringen och
steriliseringen.
●
Återanvänd inte silikonstoppen. Silikonstoppen ska tas bort och slängas efter varje
användning.
●
Produkterna ska omhändertas enligt lokala föreskrifter för säker avfallshantering av vassa
och kontaminerade ämnen.

9) EXTRA INFORMATION

●
Alla allvarliga händelser i samband med produkten bör rapporteras till tillverkaren och de
enligt de lokala föreskrifterna ansvariga myndigheter.
●
Sterilitet kan inte garanteras om förpackningen är öppen, skadad eller våt.
●
Du beställer en gratis tryckt version av IFU i avsnittet "Beställ en gratis utskrift av IFU" på
hemsidan https://www.dentsplysirona.com/en/service-contact/ifu.html.
●
Förklaring av icke-harmoniserade symboler för IFU:er och etiketter, IFU
www.dentsplysirona.com/en/service-contact/ifu/ifu-symbols.html).
END-IFU-PROTAPER-ULTIMATE-ROTARY-REUSABLE-STERILE-V00-WEB-ROW-Multilingual-2021-04
(https://
(https://
48/144