Français
Débrayage de la boîte de vitesse
affectée au moteur hydrostatique
)LJXUH
J
a: Pour pousser l'appareil moteur
éteint, poussez le levier en avant
jusqu'à ce qu'il encrante dans
l'évidement.
Pour conduire l'appareil moteur
allumé, ramenez le levier en
position d'origine.
b:Pour pousser l'appareil moteur
éteint, appuyez sur le levier puis
poussez-le vers le haut.
Pour conduire l'appareil moteur
allumé, poussez le levier vers
le bas ; le levier se libère
automatiquement.
Voyants (options)
Embrayage
.
)LJXUH
Ce voyant s'allume si, au démarrage
du moteur, vous n'avez pas appuyé
sur la pédale d'embrayage / frein ou
si le frein de stationnement n'est pas
verrouillé en position.
Plateau de coupe
/
)LJXUH
Ce voyant s'allume si au démarrage
du moteur le plateau de coupe ne se
trouve pas en position désactivée.
Pression de l'huile
0
)LJXUH
Ce voyant s'allume lorsque le circuit
d'allumage se trouve sous tension.
Il s'éteint une fois que le moteur
tourne.
Si le voyant s'allume pendant que
le moteur tourne, arrêtez
immédiatement ce dernier puis
vérifiez le niveau d'huile.
Affichage combiné
)LJXUH
N
Suivant la version de l'appareil,
l'affichage combiné peut se
composer des éléments suivants :
Pression de l'huile (1) :
Si le voyant s'allume pendant que
le moteur tourne, arrêtez
immédiatement ce dernier puis
vérifiez le niveau d'huile.
20
Si nécessaire, confiez l'appareil à un
atelier spécialisé.
Embrayage (2) :
Le voyant s'allume lorsque,
au démarrage du moteur, vous
n'appuyez pas sur la pédale
d'embrayage / frein, ou si le frein de
stationnement n'est pas verrouillé.
Plateau de coupe (3) :
Le voyant s'allume lorsque,
au démarrage du moteur, le plateau
de coupe n'est pas débrayé.
Voyant de charge de la batterie (4) :
Si ce voyant s'allume pendant que le
moteur tourne, cela signifie que la
batterie ne se recharge pas
suffisamment. Si nécessaire, confiez
l'appareil à un atelier spécialisé.
Compteur d'heures de marche (5) :
Lorsque le circuit d'allumage est
enclenché, ce compteur indique
le nombre d'heures pendant
lesquelles l'appareil a déjà marché.
Ampèremètre (6) :
Cet appareil affiche l'ampérage
débité par la dynamo à la batterie.
Moteur tournant à basse vitesse,
l'aiguille se trouve au milieu.
Moteur tournant à grande vitesse,
l'aiguille se trouve à droite (+).
Interrupteur des phares (option)
)LJXUH
O
Allumez les phares.
= Amenez l'interrupteur sur la
position «ON».
Certains modèles ne comportent
pas d'interrupteur de phares.
Les phares restent allumés tant que
le moteur tourne.
Ampèremètre (option)
3
)LJXUH
Cet appareil affiche l'ampérage
débité par la dynamo à la batterie.
Moteur tournant à basse vitesse,
l'aiguille se trouve au milieu.
Moteur tournant à grande vitesse,
l'aiguille se trouve à droite (+).
Siège réglable (option)
)LJXUH
Q
Tirez le levier puis réglez la position
du siège.
Notice d'instructions des tracteurs de pelouse
Indicateur de remplissage
(option) du bac de ramassage
d'herbe
)LJXUH
R
Sur les appareils sans interrupteur
Marche / Arrêt, l'indicateur de
niveau de remplissage fonctionne
en permanence.
Principe applicable aux autres
appareils :
Pour activer l'indicateur
= Amenez le commutateur sur la
position «I»
Pour désactiver l'indicateur
= Amenez le commutateur sur la
position «0»
a: Version à signal sonore :
Un signal sonore retentit une fois
le bac de ramassage plein. Vous
devez vider le bac.
b:Version à désactivation
automatique du plateau de
coupe :
Une fois le bac de ramassage
plein, le plateau de coupe se
désactive automatiquement.
Avant de remettre le plateau de
coupe en service, vous devez
vider le bac de ramassage.
Ensuite, pour remettre le plateau
de coupe en service, actionnez le
commutateur PTO (fig.
1ère étape :
coupez l'interrupteur PTO.
2ème étape:
réenclenchez cet interrupteur.
Utilisation
Veuillez respecter également les
consignes figurant dans le manuel
du moteur!
!
(ERKIV
6MWUYIW HI FPIWWYVI
(I PE ^SRI HI XVEZEMP ÃPSMKRI^ PIW
TIVWSRRIW PIW IRJERXW IR TEVXMGYPMIV
IX PIW ERMQEY\ (IW TMIVVIW SY
EWWMQMPÃIW GEXETYPXÃIW VMWUYIRX HI
PIW FPIWWIV 2I PEMWWI^ NEQEMW YR
IRJERX GSRHYMVI PkETTEVIMP
D
).