Doro PhoneEasy 100w Anleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PhoneEasy 100w:
- Bedienungsanleitung (84 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (60 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (84 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Doro PhoneEasy 100w
Inhaltszusammenfassung für Doro PhoneEasy 100w
- Seite 1 Doro PhoneEasy 100w ®...
- Seite 2 D E F A B C M N O G H I J K L P Q R S W X Y Z T U V...
- Seite 3 Deutsch Hörverstärkung Auflegen und Gerät ein- Direktwahltasten /ausschalten Menütaste/OK Zurück/Löschen/Interner Gesprächstaste/Freisprechen Anruf Nach unten/ R Rückfragetaste (Funktion Wahlwiederholung für Telefonanlagen) * und Tastensperre Lautstärke (lauter/leiser) Nach oben/Anrufliste # und Rufton ein-/ LED-Anzeige ausschalten Türkçe Ses yükseltme Çağrı bitirme ve açık/kapalı Direk hafıza (hızlı...
- Seite 4 100w +1, +2,... Doro Model: Model: S004LV0600030 S004LV0600030 UK only: UK only: S004LB0600030 S004LB0600030 1.2V 6VDC 6VDC 500mAh 300mA 300mA Ni-MH ø 3,5 ø 5,5 EN Use only original battery and original power adapter. SE Använd endast originalbatterier och original adapter.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Inhaltsverzeichnis Installation ........3 Anschluss ........3 Sprache . - Seite 6 Deutsch Einstellungen ....... . 19 Einstellungen – Basisstation (BS EINST) ... 19 Einstellungen –...
-
Seite 7: Installation
Deutsch Installation Anschluss Schließen Sie das Telefonkabel an eine Telefon-Buchse und an die mit K gekennzeichneten Buchse an der Basisstation an. Verbinden Sie den Netzadapter mit der Netzsteckdose und der Buchse an der Basisstation. Legen Sie die Akkus (1,2 V Ni-MH AAA) entsprechend den Markierungen in das Mobilteil ein. -
Seite 8: Datum/Zeit Einstellen
Deutsch Beachten Sie: Verwenden Sie das mitgelieferte Telefonkabel, da das vorhandene Telefonkabel des Vorgängertelefons unter Umständen nicht passt. Die Anschlussdose sollte sich in unmittelbarer Nähe des Geräts befinden und gut zugänglich sein. Datum/Zeit einstellen Drücken Sie die Taste (linke Menütaste des Mobilteils). Blättern Sie bis zu D.&... -
Seite 9: Reichweite
Deutsch Reichweite Die Reichweite des Telefons hängt davon ab, ob die Funkwellen, durch Hindernisse abgeschwächt werden. In der Regel beträgt die Reichweite zwischen 50 und 300 Meter. Eine Verbesserung der Reichweite kann erreicht werden, indem Sie den Kopf so drehen, dass das Mobilteil zur Basisstation ausgerichtet ist. -
Seite 10: Akku
Deutsch Akku Wenn die Akkus relativ neu (nicht älter als sechs Monate) und vollständig aufgeladen (zehn Stunden) sind, reichen sie für etwa 100 Stunden Standby-Betrieb oder etwa 10 Stunden Gesprächszeit. Die volle Akkuleistung wird erst erreicht, wenn die Akkus 4-5 Mal aufgeladen wurden. Eine Überladung oder Schädigung der Akkus durch „zu lange Ladezeiten“... -
Seite 11: Hörgerätekompatibilität
Deutsch Akku-Anzeige (LED) Wenn die Akkus fast leer sind, blinkt die Anzeige Wird gerade ein Gespräch geführt, gibt das Telefon ein Warnsignal aus. Das akustische Warnsignal ist optional, siehe Einstellungen – Mobilteil, Töne. Beachten Sie, dass die Akkuanzeige im Display während des gesamten Ladevorgangs blinkt. - Seite 12 Deutsch Display Symbol Funktion Symbol Funktion Anzeige für Akkuladestand Neue AB-Nachricht/ neuer Anruf Wird in Reichweite der Rufton ist Basisstation angezeigt. ausgeschaltet. Bei Anrufen. Blinkt bei Alarmfunktion ist eingehendem Anruf. aktiviert. Bei internem Anruf. Blinkt Tastensperre ist bei eingehendem internem eingeschaltet.
-
Seite 13: Betrieb
Deutsch Betrieb Anrufen Geben Sie die gewünschte Rufnummer ein. Löschen Sie die Zahlen bei Bedarf mit Drücken Sie , um den Anruf zu tätigen. Zum Beenden des Anrufs drücken Sie Beachten Sie: Drücken Sie , um zwischen Hörer- und Freisprech-Betrieb umzuschalten. -
Seite 14: Anruf Annehmen
Deutsch Anruf annehmen Bei eingehenden Anrufen blinkt die LED-Anzeige (Nr. 13) des Mobilteils. Drücken Sie , um den Anruf anzunehmen. Drücken Sie erneut , um den Anruf im Freisprechbetrieb entgegenzunehmen. Zum Beenden des Anrufs drücken Sie Ist die automatische Annahmefunktion aktiviert, brauchen Sie nur das Mobilteil aus der Basisstation zu nehmen, um den Anruf anzunehmen. -
Seite 15: Wahlwiederholung
Deutsch Wahlwiederholung Drücken Sie . Blättern Sie mit durch die fünf zuletzt gewählten Rufnummern. Ist die Nummer im Telefonbuch verzeichnet, wird auch der zugehörige Name angezeigt. Drücken Sie , um den angezeigten Eintrag anzurufen, oder , um zum Hauptmenü zurückzukehren, oder um das Untermenü... -
Seite 16: Tastensperre
Deutsch Tastensperre Halten Sie die Taste gedrückt, um die Tastensperre ein- bzw. auszuschalten. Auch bei eingeschalteter Tastensperre können Sie eingehende Anrufe annehmen. Drücken Sie dazu die Taste . Für die Dauer des Gesprächs ist die Tastensperre ausgeschaltet. Wird der Anruf beendet oder abgewiesen, so ist die Tastensperre wieder aktiv. Beachten Sie: Die Notrufnummern 999, 112 und 911 können auch gewählt werden, wenn die Tastensperre eingeschaltet ist. -
Seite 17: Telefonbuch (Rufnummern)
Deutsch Telefonbuch (Rufnummern) Sie können bis zu 20 Rufnummern/Namen speichern. Ist die Rufnummernanzeige CLIP an Ihrem Telefonanschluss vom Anbieter eingestellt, wird der Name, den Sie dem Anrufer im Telefonbuch zugeordnet haben, angezeigt. Den im Telefonbuch gespeicherten Rufnummern können Sie unterschiedliche Ruftöne zuweisen. - Seite 18 Deutsch Telefonbuch verwalten . Blättern Sie zu TEL.BUCH. Drücken Sie Drücken Sie Blättern Sie die Einträge mit durch. Sie können das Telefonbuch durchsuchen, indem Sie die entsprechende Zifferntaste für den ersten Buchstaben des Namens drücken. Drücken Sie , um zu wählen. Drücken Sie , um verfügbare Optionen aufzurufen.
-
Seite 19: Zielwahl
Deutsch Rufnummer löschen . Blättern Sie zu TEL.BUCH. Drücken Sie Drücken Sie Blättern Sie zu dem Namen, den Sie löschen möchten, und drücken Sie Blättern Sie zu LOESCHEN/A.LOESCH, drücken Sie dann Speicherkapazität Hier können Sie überprüfen, wie viele Telefonbucheinträge gespeichert sind und wieviele Einträge noch Platz haben. Zielwahl Sobald eine Rufnummer als ZIELWAHL... - Seite 20 Deutsch Die von Ihnen ausgewählte Zifferntaste wird erneut angezeigt. Drücken Sie mehrmals die Taste oder , um das Menü zu verlassen, oder drücken Sie , um die verfügbaren Optionen aufzurufen. Anruf mit Zielwahl tätigen Um eine Zielwahlnummer zu wählen, halten Sie die entsprechende Zifferntaste so lange gedrückt, bis die Rufnummer angezeigt wird.
-
Seite 21: Anrufliste (Eingehende Rufnummer-/Anruferanzeige*)
Deutsch Anrufliste (eingehende Rufnummer-/Anruferanzeige*) Ist der Dienst für die Rufnummeranzeige CLIP am Telefonanschluss aktiviert, erscheint bei eingehenden Anrufen die Telefonnummer im Display. Die jeweils letzten zehn eingehenden Anrufe (angenommene und nicht angenommene) werden zusammen mit dem Datum und der Uhrzeit des Anrufs ... - Seite 22 Deutsch Beachten Sie: Die jeweils letzten zehn eingehenden Anrufe (angenommene und nicht angenommene) werden zusammen mit dem Datum und der Uhrzeit des Anrufs gespeichert. Um die zehn möglichen Einträge für entgangene Anrufe zu nutzen, können VERPASST Sie sich entscheiden, nur Anrufe der Kategorie (also nicht angenommene Anrufe) zu speichern.
-
Seite 23: Einstellungen
Deutsch Einstellungen Einstellungen – Basisstation (BS EINST) Bei der Auslieferung ist für das System die PIN 0000 vorgegeben. Drücken Sie . Blättern Sie zu EINST. Drücken Blättern Sie zur gewünschten Funktion. Drücken Sie Geben Sie die erforderliche Einstellung ein. Drücken RUFTON Die Ruftonmelodie der Basisstation kann ausgewählt werden. -
Seite 24: Einstellungen - Mobilteil (Mt Einst)
Deutsch Einstellungen – Mobilteil (MT EINST) Drücken Sie . Blättern Sie zu EINST. Drücken Blättern Sie zur gewünschten Funktion, z. B. SPRACHE. Drücken Sie Blättern Sie zur gewünschten Einstellung. Drücken Sie RUFTON Ruftonmelodie des Mobilteils INTERN = Interner Ruf (zehn Melodien auswählbar) EXTERN = Externer Ruf (zehn Melodien auswählbar) RT.LAUT... - Seite 25 Deutsch MT NAME Im Ruhezustand angezeigter Text/Name. DISPLAY Auswahl der Anzeige (Uhrzeit oder Mobilteilname) im Ruhezustand. AUTO ANT EIN = Anruf wird angenommen, sobald das Mobilteil aus der Basisstation genommen wird. = Anruf wird durch Drücken von angenommen. ZIELW.SP Blättern Sie zu M1. Drücken Sie .
-
Seite 26: Weitere Einstellungen
Deutsch Weitere Einstellungen Uhrzeit und Datum einstellen. D.& ZEIT. Drücken Sie Drücken Sie . Blättern Sie zu Blättern Sie zu DAT.FORM. Drücken Sie . Blättern Sie, TTMMJJ MMTTJJ und wählen Sie oder aus. Drücken Sie Blättern Sie zu ZEITFORM. Drücken Sie . - Seite 27 Deutsch Beachten Sie: Wird der Alarmton ausgelöst, ertönt für 45 Sekunden ein Signalton. Diesen können Sie durch Drücken einer beliebigen SNOOZE Taste ausschalten. Ist die Funktion eingeschaltet, wird der Alarmton etwa sieben Minuten später erneut ausgelöst. Schalten Sie die Alarmfunktion über das Menü .
- Seite 28 Deutsch Drücken Sie (Basisstation) so lange, bis die Anzeige blinkt. Drücken Sie . Blättern Sie zu ANMELDEN. Drücken Blättern Sie zur gewünschte Basisstation (1-4). Drücken Geben Sie den PIN-Code (z. B. 0000) der Basisstation ein. Drücken Sie Bei erfolgreicher Anmeldung kehrt das Gerät innerhalb einer Minute in den Standby-Modus zurück.
-
Seite 29: Erweitertes System (Zwei Oder Mehr Mobilteile)
Deutsch Erweitertes System (zwei oder mehr Mobilteile) Im Ruhezustand wird die Rufnummer für interne Anrufe im Display angezeigt. Die Basisstation sollte an einem zentralen Ort aufgestellt werden, sodass die Reichweite alle Mobilteile umfasst. Interne Anrufe Drücken Sie (rechte Menütaste). Bei mehr als zwei Mobilteilen: Geben Sie die Rufnummer für das entsprechende Mobilteil ein, oder drücken für alle. -
Seite 30: Fehlerbehebung
Deutsch Fehlerbehebung Stellen Sie sicher, dass das Telefonkabel unbeschädigt und ordnungsgemäß eingesteckt ist. Entfernen Sie alle weiteren Ausrüstungsteile, Verlängerungskabel sowie andere Telefone. Wenn das Problem dadurch behoben wird, liegt der Fehler bei einem anderen Ausrüstungsteil. Testen Sie das Ausrüstungsteil in einer funktionierenden Umgebung (zum Beispiel bei Ihrem Nachbarn). -
Seite 31: Garantie Und Weitere Informationen
Marken. ENERGY STAR ist eine registrierte Marke im Besitz der US-Regierung. Konformitätserklärung Doro erklärt hiermit, dass das Produkt Doro PhoneEasy 100w die wesentlichen Anforderungen und die sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinien 1999/5/EU (R&TTE) und 2002/95/ EU (ROHS) erfüllt. Eine Kopie der Konformitätserklärung finden Sie unter www.doro.com/dofc... - Seite 32 Gewitter oder andere Überspannungseinflüsse entstanden sind. Akkus sind Verbrauchsteile und als solche nicht in die Garantie enthalten. Diese Garantie gilt nicht, wenn andere Akkus als die Original Doro- Akkus verwendet wurden. Bitte beachten Sie, dass diese Herstellergarantie nicht die Ihnen nach der jeweils einschlägigen Rechtsordnung zustehenden...
- Seite 33 Türkçe İçerikler Kurulum ........3 Bağlantı...
- Seite 34 Türkçe Ayarlar ........17 Baz ayarlar (BAZ AYAR) .
-
Seite 35: Kurulum
Türkçe Kurulum Bağlantı Telefon hattı kablosunu duvardaki bir şebeke girişine ve baz birimdeki K girişine takın. Ana adaptörü duvar girişine ve baz birimdeki girişine takın. Pilleri (1,2V NiMH AAA), işaretlere uygun olarak ahizeye takın. Ahizeyi, tuş takımı dışa bakacak şekilde baz birime yerleştirin. -
Seite 36: Tarih/Saat
Türkçe Tarih/Saat tuşlarına (sol menü tuşu) basın. tuşlarıyla TAR&SAAT’e gelin. tuşlarına basın. AYAR’a gelin. Tuşlarıyla tuşlarına basın. DD). Saati girin tuşlarına basın. AYAR’a gelin. tuşlarına basın. Tarihi girin YY). tuşlarına basın. Menüden çıkmak için veya tuşuna birkaç kez basın. Tarih/saat formatı da ayarlanabilir. Bkz. -
Seite 37: Aralık
Türkçe Aralık Telefonun aralığı, çağrıyı taşıyan radyo dalgalarının yolunda engel olup olmadığına bağlıdır ve çoğunlukla 50 - 300 metre arasındadır. Kapsama alanı, kişinin başını ahize baz birimle aynı hizaya gelecek şekilde çevirmesiyle artırılabilir. Sınıra yaklaşıldıkça ses kalitesi zamanla düşer, sınır aşıldığında çağrı... -
Seite 38: İşitme Cihazı Uyumlu
Türkçe Uyarı! Piller yanlış türde pillerle değiştirilirse patlama riski vardır. Yalnızca orijinal pilleri kullanın. Orijinal olmayan pillerin kullanılması tehlikeli olabilir ve telefonun garantisini geçersiz kılabilir. Not! Pil şarjı azaldığında veya baz birim ile arada çok fazla mesafe varsa telefon hatta bağlanamayacaktır. Baz birimi diğer elektrikli cihazlara yakın, doğrudan güneş... - Seite 39 Türkçe Ekran Simge İşlev Simge İşlev Pil şarj göstergesi Yeni TAM mesajı/ yeni çağrı alındı baz birimin aralığındayken Zil sesi sinyali devre gösterilir dışı Çağrı esnasında. Gelen çağrı Alarm etkinleştirildi olduğunda yanıp söner Dahili çağrı esnasında. Gelen Tuş takımı kilidi veya beklemede bir dahili etkinleştirildi çağrı...
-
Seite 40: Kullanım
Türkçe Kullanım Çağrı yapma Gerekli numarayı girin. Gerekiyorsa ’yi kullanarak silin. Çağrıyı yapmak için ’ya basın. Çağrıyı bitirmek için ’ye basın. Lütfen dikkat! Ahize ve hoparlör arasında geçiş yapmak için tuşuna basın. Hoparlör modunda bir anda yalnızca bir kişinin konuşmasının mümkün olduğunu lütfen unutmayın. Pil şarjı azaldığında pil gücünün korunması... -
Seite 41: Geçici Sessiz Mod
Türkçe Çağrı zamanlayıcı Çağrı esnasında ekranda çağrı süresini belirten bir zamanlayıcı gösterilir. Geçici sessiz mod Biri aradığında, ahize zil sinyalini kapatmak için ’ye basabilirsiniz. Sessiz mod Ahize zil sinyalini açmak veya kapatmak için, beklemede tuşunu basılı tutun. Tekrar arama düğmesine basın. ile son aranan 5 numaraya bakın. -
Seite 42: Telefon Numaralarını Değiştirme
Türkçe Telefon numaralarını değiştirme Gelen çağrılar ekranda gösterilir. Yalnızca ilk 8 basamak (alan kodu dahil) gösterilir. Numaranın son basamaklarına geçmek için tuşuna basın. Tuş takımı karakterleri İstenen karakter gösterilene kadar sayı tuşlarına basın, bir sonraki karakteri girmeden önce birkaç saniye bekleyin. Silmek için tuşuna basın. -
Seite 43: Yükseltme
Türkçe Yükseltme Ses yükseltmeyi etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için ahizenin yanındaki Boost düğmesine basın. Yükseltme açık olduğunda LED gösterge (numara 13) aydınlanır. Normal işitmeye sahip kişilere zarar vermemek açısından, yükseltme her çağrının sonunda devre dışı bırakılır. Uyarı! Ahizenin maksimum ses düzeyi çok yüksek olabilir. Yükseltme, yalnızca işitme kaybı... - Seite 44 Türkçe Alan kodu da dahil olmak üzere telefon numarasını girin. Gerekiyorsa ’yi kullanarak silin. tuşlarına basın. Gerekli zil sesini seçin. tuşlarına basın. Telefon defterini yönetme tuşlarına basın. TLF.REHB’e gelin. tuşlarına basın. tuşlarını kullanarak girdilere bakın. İlk harfe karşılık gelen sayı tuşuna basarak telefon defterinde hızlıca arayabilirsiniz.
-
Seite 45: Hızlı Arama
Türkçe Numara silme tuşlarına basın. TLF.REHB’e gelin. tuşlarına basın. Silmeyi seçtiğiniz kişiye gelin ve tuşuna basın. SİL/TÜM.SİL’e gelin, tuşlarına basın. Kapasite Burada, kaç adet telefon defteri girdisinin saklandığını ve kullanılabilir saklama kapasitesini görebilirsiniz. Hızlı arama HIZL ARA Bir numara olarak kaydedildiğinde, çağrı yapmak için yalnızca bir düğmeye basmanız yeterlidir. - Seite 46 Türkçe Seçtiğiniz sayı tuşu tekrar gösterilir. Menüden çıkmak için veya tuşlarına birkaç kez basın ya da çeşitli seçenekler için tuşlarına basın. Hızlı arama çağrısı yapma Hızlı arama numarası çevirmek için telefon numarası gösterilene kadar tuşlarından ilgili olanı basılı tutun. Hızlı arama numaralarını düzenleme tuşlarına basın.
-
Seite 47: Çağrı Günlüğü (Arayan Numaralar/Arayan Kimliği*)
Türkçe Çağrı günlüğü (Arayan numaralar/Arayan Kimliği*) Arayan kimliği servisine üye olunduysa, gelen çağrıların telefon numaraları ekranda gösterilir. Gelen son 10 yanıtlanmış ve yanıtlanmamış çağrı, çağrıların tarih ve saatiyle birlikte saklanır. ÇAĞRI Bekleme modunda gösterilir ve listedeki , cevapsız çağrıları gösterir. *Bu işlev servis sağlayıcınızdan bir üyelik gerektirebilir! Alma ve çevirme düğmesine basın. - Seite 48 Türkçe Detaylar Çeşitli seçeneklerden biri DETAY’dır. Cevapsız çağrının tarihi gösterilir. (değiştir) tuşuna basarsanız, cevapsız çağrının zamanını da görürsünüz. Kategori Arama günlüğüne CEVAPSIZ (yanıtlanmamış) çağrılar hakkında veya gelen aramaların (yanıtlanmış ve yanıtlanmamış) HEPSİ hakkında bilgileri kaydetmeyi seçebilirsiniz. Lütfen dikkat! Varsayılan olarak gelen son 10 yanıtlanmış ve yanıtlanmamış çağrı, çağrıların tarih ve saatiyle birlikte saklanır.
-
Seite 49: Ayarlar
Türkçe Ayarlar Baz ayarlar (BAZ AYAR) Teslimatta sistem PIN’i 0000’dır. tuşlarına basın. AYAR’a gelin. tuşlarına basın. İstediğiniz işleve gelin. tuşlarına basın. İstediğiniz ayarı girin. tuşlarına basın. ZİL SESİ Baz birimin zil sesi melodisi ayarlanabilir. MEL. 1, 2, 3, veya 5. ZİL SEVİ... -
Seite 50: Ahize Ayarları (Ahz Ayar)
Türkçe Ahize ayarları (AHZ AYAR) tuşlarına basın. AYAR’a gelin. tuşlarına basın. İstediğiniz işleve gelin, örn. DİL. tuşlarına basın. İstediğiniz ayara gelin. tuşlarına basın. ZİL SESİ Ahizenin zil sesi melodisi. DAHİLİ=dahili arama (10 seçilebilir melodi) HARİCİ=harici arama (10 seçilebilir melodi) ZİL SEVİ=ahizenin zil sesi seviyesi. - Seite 51 Türkçe OTO CEVP AÇIK =ahize bazdan kaldırıldığında çağrı yanıtlanır. KAPALI=çağrı, tuşuna basılınca yanıtlanır. DRK HAFZ M1’e gelin. tuşlarına basın. Alan kodu da dahil olmak üzere telefon numarasını girin. Gerekiyorsa ’yi kullanarak silin. tuşlarına basın. Bilgileri için de kaydetmek için işlemi tekrarlayın. POSTA KUTUSU (Sesli posta) Yalnızca belirli ülkelerde kullanılabilir.
-
Seite 52: Diğer Ayarlar
Türkçe Diğer ayarlar Tarih ve saati ayarlar tuşlarına basın. TAR&SAAT’a gelin. tuşlarına basın. TAR.FORM GGAAYY AAGGYY Seçin ve basın veya seçebilirsiniz. tuşlarına basın. ZMN.FORM 24 SAAT 12 SAAT Seçin ve basın veya seçebilirsiniz. tuşlarına basın. Tuşlarıyla AYAR’a gelin. tuşlarına basın. Saati girin DD). - Seite 53 Türkçe Yeni ahize kaydetme Pakette yer alan ahizeler, baz birime önceden kaydedilmiştir. Yalnızca ayrı ahizeler veya bakım işlemleri içindir. Bir baz birime 5 ahizeye kadar kaydedebilirsiniz. Lütfen dikkat! Bu model GAP (Generic Access Profile) uyumludur. Ahize ve baz birim, üreticisinden bağımsız olarak diğer GAP uyumlu birimlerin çoğuyla birlikte kullanılabilir.
-
Seite 54: Genişletilmiş Sistem
Türkçe Genişletilmiş sistem (İki veya daha fazla ahize, örn. çift, üçlü..) Dahili çağrılar için çağrı numarası bekleme modunda ekranda gösterilecektir. Baz birim, kapsama alanı tüm ahizeler için yaklaşık olarak eşit olacak şekilde ortaya yerleştirilmelidir. Dahili/dahili çağrı (sağ menü) tuşuna basın. 2’den fazla ahize kullanılıyorsa: İstenen ahize için arası... -
Seite 55: Sorun Giderme
Türkçe Sorun giderme Telefon kablosunun hasarlı olmadığından ve doğru takıldığından emin olun. Ek cihazların, uzatma kablolarının ve diğer telefonların tümünü çıkarın. Sorun çözülürse, arıza başka bir cihazdan kaynaklanıyordur. Cihazı çalıştığını bildiğiniz bir hatta deneyin (örn. komşunuzun evi). Cihaz orada çalışıyorsa, arıza muhtemelen telefon hattınızdadır. Lütfen bunu şebeke operatörünüze bildirin. -
Seite 56: Garanti Ve Diğer Bilgiler
ENERGY STAR ve ENERGY STAR markası ABD’de kayıtlı markalardır. ENERGY STAR, ABD hükümetinin kayıtlı markasıdır. Uygunluk beyanı Doro, Doro PhoneEasy 100w ürününün 1999/5/EC (R&TTE), 2002/95/EC (ROHS) direktiflerinde yer alan zaruri gereksinimler ile diğer yasal düzenlemelere uygun olduğunu beyan eder. Üreticinin beyanının bir kopyası... - Seite 57 Önlem olarak fırtınalarda cihazınızı prizden çıkarmanızı öneririz. Piller tüketilebilir malzeme niteliğindedir ve herhangi bir garantiye dahil değildir. Bu garanti, orijinal DORO pilleri dışında herhangi bir pil kullanılırsa geçerli olmayacaktır.
- Seite 60 Doro PhoneEasy 100w ® Doro PhoneEasy 100w duo ® German Turkish Version 1.0...