Inhaltsverzeichnis - LIVARNO LUX 970-M Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

GB CY
Introduction ������������������������������������������ 7
Explanation of symbols ���������������������� 7
Intended use ����������������������������������������� 7
Specifications supplied ������������������������ 7
Description of parts ����������������������������� 8
Technical data �������������������������������������� 8
Safety information ������������������������������ 8
Before first-time use ���������������������������� 9
Assembly and installation ������������������ 9
Charging the battery �������������������������� 9
Switching the cordless magnetic
lamps ON/OFF ������������������������������������� 9
Cleaning and storage������������������������ 10
Troubleshooting ��������������������������������� 10
Disposal ����������������������������������������������� 10
Warranty �������������������������������������������� 11
Service ������������������������������������������������� 12
RS
Uvod ���������������������������������������������������� 17
Objašnjenje znakova ������������������������ 17
Namena ���������������������������������������������� 18
Obim isporuke ����������������������������������� 18
Opis delova ���������������������������������������� 18
Tehnički podaci ���������������������������������� 18
Bezbednosne napomene ������������������ 18
Pre prvog puštanja u rad ����������������� 19
Montaža ���������������������������������������������� 19
Punjenje punjive baterije������������������ 20
Uključivanje i isključivanje aku
magnetnih lampi �������������������������������� 20
Čišćenje i skladištenje ����������������������� 20
Otklanjanje smetnji ��������������������������� 20
Odlaganje u otpad ���������������������������� 21
Garancija �������������������������������������������� 21
Servis ����������������������������������������������������22
HR
Uvod ���������������������������������������������������� 12
Tumač znakova ���������������������������������� 12
Namjenska upotreba ������������������������ 13
Opseg isporuke ���������������������������������� 13
Opis dijelova �������������������������������������� 13
Tehnički podaci ���������������������������������� 13
Sigurnosne napomene ���������������������� 13
Prije puštanja u rad��������������������������� 14
Montaža ���������������������������������������������� 14
Punjenje baterije �������������������������������� 14
Uključivanje/isključivanje magnetnih
baterijskih svjetiljki ��������������������������� 15
Čišćenje i skladištenje ����������������������� 15
Otklanjanje kvarova ������������������������� 15
Zbrinjavanje ��������������������������������������� 16
Jamstvo ����������������������������������������������� 16
Servis ��������������������������������������������������� 17
RO
Introducere ������������������������������������������25
Explicarea simbolurilor ���������������������������25
Utilizarea conform destinației �����������������25
Furnitura ������������������������������������������������26
Descrierea componentelor ����������������������26
Date tehnice �������������������������������������������26
Indicații de siguranță ������������������������������26
Înainte de prima punere în funcțiune �������27
Montajul �������������������������������������������������27
Încărcarea acumulatorului ����������������������27
Lămpi magnetice cu acumulator Pornite/
Oprite �����������������������������������������������������28
Curățarea și depozitarea ������������������������28
Remedierea defecțiunilor ������������������������28
Eliminarea ����������������������������������������������28
Garanția �������������������������������������������������29
Service �������������������������������������������������� 30
5