non-alloyed steel; steel casting;
C45; St37
low-alloy steel, steel casting; 42Cr-
Mo4; 100Cr6
high-alloyed steel; steel casting;
X38CrMoV51;
S10-4-3-10
rust-resistant steel
X5CrNi1810;
X10CrNiMoTi12
Grey cast iron
GG10 ; GG40
Cast iron with nodular graphite
GGG35 ; GGG70
Copper; Brass
Aluminium alloys
Description of the coated hard metals:
HC P40 = a PVD - coating TiAlN
HC K15 = a CVD - coating TiN-Al
HC M15/K10 = CVD - coating TiAiN
4.16
Terms for the rotating tool
Cutting direction
Tool
Clearance surface
Img.4-15: Geometrically determined cutter for the
separation process
Clearance surface
positive clearance angle
Img.4-17: Cut A - A, positive cutter
Operation
Version 1.0 - 2020-12-22
HSS
P10
35 -
100 -
- 50
- 150
20 -
80 -
- 35
- 120
10 -
70 -
- 20
- 110
-
-
-
-
15 -
-
- 40
-
10 -
-
- 25
-
40 -
-
- 90
-
40 -
-
- 100
-
O
- TiCN - TiN
2
3
Chip thickness
Chip surface
Chip surface
Chip angle
positive
Translation of original instruction
P20
P40
K10
80 -
50 -
-
- 120
- 100
-
60 -
40 -
-
- 100
- 80
-
50 -
-
-
- 90
-
-
-
-
30 -
-
-
- 80
-
-
40 -
-
-
- 190
-
-
25 -
-
-
- 120
-
-
60 -
-
-
- 180
-
-
80 -
-
-
- 200
f
ap
Img.4-16: Cut and chip size
Chip surface
Clearance surface
positive clearance angle
Img.4-18: Cut A - A, negative cutter
HC
HC
HC
M15/
HSS
P40
K15
K10
70 -
150 -
90 -
- 180
- 300
- 180
70 -
120 -
80 -
- 160
- 250
- 160
60 -
80 -
70 -
- 130
- 220
- 140
-
-
50 -
-
-
- 140
-
90 -
70 -
-
- 200
- 150
-
80 -
60 -
-
- 180
- 130
-
90 -
60 -
-
- 300
- 150
-
100 -
80 -
-
- 400
- 200
Chip angle
negative
TU2506VB
30 -
- 40
20 -
- 30
8 -
- 15
10 -
- 15
20 -
- 30
15 -
- 25
30 -
- 80
40 -
- 80
EN
133