®
94
MSENSE
BM
*) Sprache ist optional verfügbar
1. In der Statusleiste die Schaltfläche Sprache auswählen oder alternativ
den Menüpunkt Einstellungen > System > Allgemein > Sprache aus-
wählen.
Abbildung 88: Sprache einstellen
2. Im Listenfeld die gewünschte Sprache auswählen.
3. Die Schaltfläche Übernehmen auswählen, um den geänderten Parameter
zu speichern.
ð Der Dialog „Gerät neustarten" erscheint.
4. Das Gerät neustarten, um die geänderte Spracheinstellung zu überneh-
men.
7.4 Datum und Uhrzeit einstellen
Sie können Datum und Uhrzeit über eine der nachfolgenden Varianten ein-
stellen:
▪ Manuell einstellen
▪ Zeitsynchronisation über Leitsystem (SCADA)
▪ Zeitsynchronisation über SNTP-Zeitserver
Wenn Sie ein Leitsystem verwenden, synchronisiert das Gerät Datum und
Uhrzeit automatisch mit dem Leitsystem. Wenn Sie einen SNTP-Zeitserver
verwenden möchten, müssen Sie die benötigten Parameter einstellen.
Beachten Sie dazu die Hinweise im Abschnitt Gerätezeit einstellen [►Ab-
schnitt 8.7, Seite 116].
7.5 Parameter einstellen
Zur Inbetriebnahme des Geräts müssen Sie einige Parameter einstellen. Sie
können die benötigten Parameter mit Hilfe des Inbetriebnahmeassistenten
oder jeden Parameter einzeln einstellen.
7.5.1 Inbetriebnahmeassistent
Falls Sie bei den Einstellungen der relevanten Parameter die Hilfe des Ge-
räts in Anspruch nehmen möchten, können Sie den Inbetriebnahmeassisten-
ten verwenden. Der Inbetriebnahmeassistent stellt Ihnen eine Auswahl an
Parametern zur Verfügung, die Sie der Reihe nach einstellen können.
Eine detaillierte Beschreibung der jeweiligen Parameter finden Sie im Kapitel
Betrieb [►Abschnitt 8, Seite 100].
Um den Inbetriebnahmeassistenten aufzurufen, benötigen Sie die nötigen
Zugriffsrechte [►Abschnitt 8.22, Seite 170].
5089542/12 DE
7 Inbetriebnahme
Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2022