Seite 2
Lieferumfanges bleiben ausdrücklich vorbehalten. Grundsätzlich sind die bei der Abwicklung der jeweiligen Angebote und Aufträge übermittelten Informationen und getroffenen Vereinbarungen verbindlich. Die Originalbetriebsanleitung wurde in deutscher Sprache erstellt. MR behält sich das Recht vor, dieses Dokument jederzeit und ohne Ankündigungen für bisherige und künftige Benutzer zu ändern. Dokument Nr.: PQ-01-12-21-BA Revision 01 | 08.03.2016...
Inhaltsverzeichnis Hinweise zu diesem Dokument ................5 Anwendungsbereich ........................... 5 Zugehörige Dokumente........................5 In diesem Dokument verwendete Symbole..................5 Technische Details....................6 Normen ..............................6 Technische Daten ..........................7 Allgemeines ......................9 Allgemeine Sicherheitshinweise ......................9 Die fünf Sicherheitsregeln ........................ 10 Unbeabsichtigter Start ........................
Seite 4
6.1.1 Entfernen des Transportschutzes ......................19 6.1.2 Heben und Transport des Aktivfilters ....................20 GRIDCON® ACF BUILDING – mechanische Abmessungen ............21 Umgebungsbedingungen ......................... 22 Einsatz in Höhen > 2000 m ....................... 22 Aufstellung/ Kühlung ........................23 Abstände zu Wänden/ anderen Anlagen ..................23 Kühlung ..............................
Hinweise zu diesem Dokument Der Text kann Abkürzungen enthalten. Diese Abkürzungen werden beim ersten erscheinen voll ausgeschrieben und im Klammerausdruck als Abkürzung dargestellt. Z.B.: IGBT Power Unit (IPU). Anwendungsbereich Dieses Dokument beschreibt die Hardware der Aktivfilter Produktreihe GRIDCON® ACF BUILDING Aktivfilter.
Technische Details Normen Das Produkt erfüllt folgende Normen: Normenbeschreibung Normen Elektromagnetische Verträglichkeit EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN 61000-4-6, EN 61000-4-8, EN 61000-4-11, EN 61000-6-2, EN 61000-6-2, EN 61000-6-4 und EN 55011 Niederspannungs-Schaltgerätekombination EN 61439-1, EN 61439-2 Ausrüstung von Starkstromanlagen mit EN 50178 elektronischen Betriebsmitteln...
Technische Daten ® Technische Daten GRIDCON ACF Building Bemessungsspannung 400 V (max. 415V) ± 10% Netzfrequenz 50 Hz / 60 Hz Scheitelstrom 2 x Bemessungsstrom Anschluss 3-Phasen + PE + N / PEN, Neutralleiteranschluss ist erforderlich (Netz Topologie: TN) 3-Leiter Betrieb: Außenleiter symmetrische und unsymmetrische (Mit- und Gegen-System) Kompensation 4-Leiter Betrieb: Zusätzlich Neutral Leiter (Mit-,Gegen- und Null-System) ..
Seite 8
® Technical Data GRIDCON ACF Building Anzahl Module Kompensationsleistung 42 kvar 83 kvar 125 kvar 166 kvar 208 kvar Phasennennstrom 60 A 120 A 180 A 240 A 300 A Neutralleiter Nennstrom 180 A 360 A 540 A 720 A 900 A Luftstrom Verhältnis ca.
ACHTUNG: Diese Betriebsanleitung ist mit großer Sorgfalt erstellt worden, trotzdem kann für die Fehlerfreiheit der Betriebsanleitung sowie für Schäden, die durch die Benutzung des Handbuchs entstehen, von MR keine Haftung übernommen werden. Wir sind bestrebt, uns bekannt gewordene Fehler so schnell wie möglich zu beheben.
Die fünf Sicherheitsregeln Vor Beginn der Arbeiten sind folgende Regeln zu befolgen: Schritt Regel Freischalten Gegen Wiedereinschalten sichern Spannungsfreiheit feststellen Erden und Kurzschließen Benachbarte unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken Tabelle 3-1: Fünf Sicherheitsregeln Unbeabsichtigter Start Ist das Aktivfilter mit dem Netz verbunden, kann das Gerat mit digitalen Befehlen, Busbefehlen, Verweisen oder über das Bedienteil gestartet/gestoppt werden.
Aktivfilter Überblick Allgemein Das GRIDCON® ACF BUILDING Aktivfilter dient der Verbesserung der Netzspannungsqualität. Diese Verbesserung wird durch die aktive Kompensation/ Filterung der Blindleistung (Grundschwingungs-, Unsymmetrie oder Verzerrungsblindleistung) erreicht. Das Aktivfilter wirkt in Ihrem Netz als geregelte Stromquelle, die es erlaubt, Strom in beliebiger Frequenz, Phasenlage und Amplitude in das Netz einzuspeisen.
Aufbau GRIDCON® ACF BUILDING Dieser Abschnitt beschreibt die Hauptkomponenten des Aktiv Filters. Jedes IGBT Leistungsmodul ist im Schrank mit allen wichtigen Funktionen und Komponenten. 6 – Luftauslass 5 -Touchpanel 13 – Hauptschalter 8 – IGBT Modul 4 - CCU 7 - Lüfter 10 –...
Ausgänge sowie die Umgebungstemperaturmessung in diesem Modul untergebracht. Das MIO kann auch außerhalb des Standardschranksystems angeschlossen werden. Wird der Anschluss außerhalb erwünscht, dann wenden Sie sich bitte an MR. Abb. 5-3: Mess – und Ein- /Ausgabe- Modul (MIO) Dokument Nr.: PQ-01-12-21-BA Revision 01 | 08.03.2016...
Abstimmungsfrequenzen der passiven Kompensationsanlage liegen müssen. Bei abgestimmten Filterkreisen sind zusätzliche Vorkehrungen zu treffen um Wechselwirkungen zwischen passiven und aktiven Filtern zu verhindern. Wenden Sie sich für weitere Informationen an MR. Dokument Nr.: PQ-01-12-21-BA Revision 01 | 08.03.2016...
Kommunikationsarchitektur 5.3.1 Interne Kommunikationsarchitektur Die interne Kommunikation erfolgt über DSC - Distributed Synchronous Control® (DSC), welche für die Kommunikation aller Komponenten zuständig ist. Mittels der 10 vorhandenen DSC-Ports wird der CCU mit MIO, IPUs und weiteren CCUs verbunden. Der hardwaremäßige Anschluss erfolgt mit RJ 45 Steckern. Die Bedienung des Aktivfilters GRIDCON®...
5.3.2 Externe Kommunikationsarchitektur Für die externe Kommunikation ist eine TCP/IP Ethernet Schnittstelle an der CCU vorhanden. Über diese Schnittstelle kann auf den internen Webserver des GRIDCON® ACF BUILDING Aktivfilters zugegriffen werden. Die Bedienung erfolgt in diesem Fall über die Weboberfläche des Filters. Optional kann das GRIDCON®...
Regelungsverfahren Closed Loop / Open Loop Das Aktivfilter kann in zwei Varianten der Messverschaltung genutzt werden: Closed-loop Regelverfahren: Die Stromwandler sind vor dem elektrischen Verknüpfungspunkt von Last und Filter in Richtung des übergeordneten Netzes angeordnet. Durch diese Anordnung kann das Filter seine eigene Wirkung im Netz messen (Rückkopplung) und somit interne und externe Störeinflüsse (z.
Transport- und Lagerbedingungen Vor dem Auspacken des Aktivfilters wird empfohlen, diesen möglichst nahe dem Aufstellungsort zu platzieren, um transportbedingte Beschädigungen zu vermeiden. Benutzen Sie bitte die Lieferverpackungen, die von MR vorgesehen ist. 6.1.1 Entfernen des Transportschutzes Bitte achten Sie vor dem Entfernen des Transportschutzes darauf, ob die Verpackung nicht beschädigt ist, die Lieferung komplett ist und die evtl.
6.1.2 Heben und Transport des Aktivfilters Beim Heben und Transport des Aktivfilters muss das Gewicht beachtet werden. Das Filter darf nur mit hierfür zugelassenem Hebewerkzeug bewegt werden. Verwenden Sie ausschließlich die Transportösen an der Oberseite des Schranksystems als Anschlagpunkte. Beim Heben mit Seilzug muss der Seilzug-Winkel mindestens 60°...
Umgebungsbedingungen Schwingungsprüfung EN 60068-2-6 Max. 95 % (IEC 721-3-3; Klasse 3K3 (nicht Relative Luftfeuchtigkeit kondensierend) während des Betriebs Umgebungstemperatur mit vollem Max. 40 °C Ausgangsstrom (kurzzeitig t<2h) Umgebungstemperatur bei vollem Max. 35 °C Ausgangsstrom (t > 24 Stunden) 25° C empfohlener Jahresmittelwert Mindestumgebungstemperatur bei Betrieb 0 °C Temperatur bei Lagerung/Transport...
Aufstellung/ Kühlung Stellen Sie das Filter nur auf einen festen, tragfähigen Untergrund auf. Das Filter ist für die Montage auf einen offenen Doppelboden vorgesehen, um über diesen mit Kühlluft versorgt zu werden. ACHTUNG: Es ist auf eine ausreichende Belüftung zu achten, um die Verlustleistung abzuführen.
Kühlung Das Aktivfilter wird über eine erzwungene Luftströmung gekühlt. Abb. 6-5: Schrank-Kühlkonzept ohne Sockel (Seitenansicht) ACHTUNG: Stellen Sie sicher, dass die Lufteintrittsöffnungen nicht verdeckt sind. Die Luft zum kühlen darf keine leitenden oder ätzenden Gase enthalten. Vergewissern Sie sich das keine Filtermatten an dem Lufteinlass verbaut sind, falls doch verringert sich dadurch die benötigte Luftströmung und es kann dazu führen das das Aktive Filter die Ausgangsleistung reduziert.
Netzanschluss X0 Vor dem Anschließen vergewissern Sie sich, dass alle Sicherungslasttrenner Q1 bis Q5 geöffnet sind und der Schalter S1 in die Position „off“ gestellt ist. WARNUNG: Die Sicherungslasttrenner nu r im Lastfreien-Zustand öffnen. Der Netzanschluss X0 befindet sich im unteren, rechten Bereich des Schrankes. Der Anschlussliegt berührungsgeschützt hinter einer Kunststoffabdeckung.
Beachten Sie die Trennung von PE und N-Leiter im TN-S Netz. Zuleitungen des Netzes Damit die Zuleitungen des Netzes zum Aktivfilter aufgrund des Skineffektes nicht überlastet werden, gibt MR Empfehlungen bezüglich der Strombelastbarkeit der Leiter. Es wird empfohlen, die Zuleitungen für das 1,2-fache des Bemessungsstromes auszulegen.
Überstromschutz der IPUs Die Leistungsmodule (IPUs) sind mit NH000 80A gG abgesichert. Es dürfen nur typgleiche Sicherungseinsätze verwendet werden. Zum Schutz der Sammelschiene und Zuleitungen muss eine externe kurzschlussbegrenzende Überstromschutzeinrichtung wie z.B. Leistungsschalter oder Schmelzeinsätze vorhanden sein. Der zu erwartende Kurzschlussstrom darf die Stromtragfähigkeit der Sammelschiene von 39 kA / 1s nicht überschreiten.
Seite 29
WARNUNG: Beachten Sie, dass der Sekundärstromkreis des Stromwandlers, bei Montagearbeiten immer kurzgeschlossen sein muss. Dieser Sekundärstromkreis darf unter gar keinen Umständen geöffnet werden. Ein Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu schwersten Verletzungen oder zum Tod führen Es ist darauf zu achten, dass die Zuordnung der Stromwandler der Phasenzuordnung der Spannungsmessung entspricht.
7.5.4 Digitale Ein- und Ausgänge Die digitalen Ein- und Ausgänge (DI / DO) werden direkt an den Klemmen X2 / X3 der MIO angeschlossen. Die Funktionen der einzelnen DI / DO werden per Software eingestellt. Details entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung Software GRIDCON®...
Inbetriebnahme und Betrieb Vor der Inbetriebnahme bitte überprüfen: Ob die Netzanschlüsse L1, L2, L3 und an die richtigen Kupferschienenanschlüsse angeschlossen sind. Ob die Stromwandler an die richtigen Klemmen angeschlossen sind. Dabei sollen Einbauort, Phasenzuordnung und Stromflussrichtung stimmen Das System wird über das Touchpanel in der Fronttür konfiguriert, in Betrieb genommen und betrieben. Schließen der Sicherungslasttrenner Q1...Q5 Wenn alle vorherigen Kontrollen erfolgreich durchgeführt wurden, kann die Hauptsicherungen Q1 bis Q5 geschlossen werden.
Wartung Wartungshinweise Für eine lange Lebensdauer des Aktivfilters sind regelmäßige Wartungsarbeiten nach Wartungsplan erforderlich. Zusätzlich ist eine regelmäßige Reinigung des Filtersystems notwendig. WARNUNG: Wartungsarbeiten dürfen nur durchgeführt werden, wenn das GRIDCON® ACF BUILDING Aktivfilter freigeschaltet ist. Elektrostatische Aufladungen sind zu vermeiden, da die Leistungselektronik ziemlich empfindlich ist.
HINWEIS: Bei stark staubhaltiger Umgebung sollten Wartungsarbeiten in kürzeren Intervallen durchgeführt werden. Demontage und Entsorgung 10.1 Lebensdauer Die Anlagen haben eine mittlere Lebensdauer von 10 Jahren. Die mechanischen Betriebsmittel wie z.B. Schütze und Lüfter sind je nach Umgebungs- und Netzbedingungen unterschiedlich belastet und müssen ggf.