Joerns Oxford Elara Benutzerhandbuch Seite 85

Francais
Arrêt d'urgence / Descente d'urgence électrique
Arrêt d'urgence
Le bouton d'arrêt d'urgence peut être activé à tout moment pour interrompre le déplacement de
l'unité de levage.
Pour arrêter l'unité de levage en cas de situation d'urgence, tirez délicatement sur la tirette rouge
jusqu'à ce qu'un clic se fasse entendre. Le bouton de réinitialisation ressort alors du panneau
inférieur du boîtier de l'unité de levage.
REMARQUE : Si vous continuez à tirer sur la tirette rouge d'arrêt d'urgence après l'arrêt de
l'unité, celle-ci entame alors sa descente d'urgence électrique (voir plus bas).
REMARQUE : Pendant toute la durée de l'arrêt d'urgence, l'indicateur de charge / d'état clignote
rouge et un bip sonore se fait entendre.
Outre le clignotement et le bip, s'affichera à l'écran LSD la notification EMERGENCY STOP
(ARRÊT D'URGENCE). (Se reporter à « Messages d'alerte » de la section Écran d'affichage de
l'opérateur du présent manuel.)
Par ailleurs, l'anneau rouge du bouton d'arrêt d'urgence / descente d'urgence sortira du boîtier et sera visible.
Pour réinitialiser la fonction d'arrêt d'urgence, enfoncez le bouton de réinitialisation vers le haut de
sorte que le bouton arrive à ras du panneau inférieur du boîtier de l'unité de levage.
Ne tirez pas trop brusquement sur la tirette rouge d'urgence car cela pourrait endommager
le mécanisme et rendre l'unité de levage inutilisable.
REMARQUE : La commande manuelle ne peut être utilisée tant que le bouton d'arrêt d'urgence
n'a pas été réinitialisé.
• Pour atteindre le bouton de réinitialisation, il pourra être nécessaire de se hisser sur une
structure surélevée. Pour éviter tout risque d'accident, vérifiez que la structure surélevée
est parfaitement stable avant de monter dessus. Si nécessaire, demandez l'aide d'une
seconde personne pour vous stabiliser pendant que vous enfoncez le bouton de
réinitialisation.
• La tirette d'arrêt d'urgence / de descente d'urgence ne doit être actionnée qu'en cas
d'urgence. Elle n'est pas destinée à être utilisée pour abaisser le lève-personne en
condition normale d'utilisation.
• Suite à l'activation de la tirette d'arrêt d'urgence / de descente d'urgence et à la
réinitialisation, il est impératif de vérifier le bon fonctionnement directionnel de la
commande manuelle. EN CAS D'ANOMALIE, METTEZ L'UNITÉ DE LAVAGE HORS
SERVICE ET CONTACTEZ UN PRESTATAIRE DE SERVICE JOERNS HEALTHCARE
AGRÉÉ AFIN DE LA FAIRE RÉVISER/RÉPARER.
Bouton de réinitialisation
(avant activation)
Tirette d'arrêt d'ur-
gence / de descente
d'urgence
ATTENTION
AVERTISSEMENT
Oxford
Elara
Bouton de réinitialisation
(après activation)
Tirette d'arrêt d'ur-
gence / de descente
d'urgence
®
85