Inhaltsverzeichnis
Werbung
Attacher le câble du démarreur, le fil du thermocon-
tact, le fil du bloc CDI, le fil du coupe-circuit du
moteur, le fil du bouton de démarrage et le fil d'arrêt
du moteur.
Ò
Attacher le faisceau de fils, les fils du bloc CDI, le fil
du thermocontact et le fil de la magnéto CDI.
˜
Faire passer le fil du chauffage de carburateur entre le
flexible de reniflard du carburateur et le conduit
d'arrivée d'air.
ˆ
Mettre le raccord de coupe-circuit du moteur entre le
flexible de reniflard du carburateur et le conduit
d'arrivée d'air.
Ø
Attacher le fil du bouton de démarrage, le fil du
coupe-circuit du moteur et le fil du bouton d'arrêt du
moteur au ruban avec l'attache en plastique.
∏
Attacher les câble de batterie.
Œ
Attacher le faisceau de fils et le fil du relais de cou-
pure de circuit de démarrage au ruban prévu pour le
faisceau de fils avec l'attache en plastique.
Â
Attacher le fil du redresseur/régulateur et les fils de
relais de démarreur en faisant passer l'attache en
plastique par le trou de la boîte de batterie.
CHEMINEMENT DES CABLES
KABELFÜHRUNG
Den Starterseilzug, die Thermoschalterleitung,
CDI-Einheit-Leitung, Zündschalterleitung, Start-
schalterleitung und Motorstoppschalterleitung
befestigen.
Ò
Den Kabelbaum, CDI-Einheit-Leitungen, Ther-
moschalterleitung und CDI-Magnetzünderleitung
befestigen.
˜
Die Vergaserheizungsleitung zwischen Verga-
ser-Lüftungsschlauch
verlegen.
ˆ
Den Zündschalterstecker zwischen Vergaser-
Lüftungsschlauch und Lufteinlaßschacht positio-
nieren.
Ø
Die
und Motorstoppschalterleitung am Band mit dem
Plastiksperrband befestigen.
∏
Die Batterieleitungen befestigen.
Œ
Den Kabelbaum und die Starterkreis-Unterbre-
cherrelaisleitung am Band für den Kabelbaum
dem Plastiksperrband befestigen.
Â
Die Gleichrichter/Regulierer-Leitung und Star-
terrelais-Leitungen befestigen. Zum Befestigen
das Plastiksperrband durch das Loch im Batte-
riekasten führen.
2 - 20
SPEC
und
Startschalterleitung,
Zündschalterleitung
Lufteinlaßschacht
Werbung
Inhaltsverzeichnis
