Sicherheitshinweise
DE
3
Sicherheitshinweise
EN
FR
3.1
Aufbewahrung der Betriebsanleitung
IT
• Betriebsanleitung sorgfältig lesen.
• Betriebsanleitung am Einbauort des Geräts aufbewahren.
ES
• Mitgeltende Dokumente und Betriebsanleitungen der anzuschließenden Geräte
RU
beachten.
NL
3.2
Qualifikation des Personals
DK
Für die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Tätigkeiten ist eine entsprechend
SE
qualifizierte Fachkraft erforderlich. Dies gilt vor allem für Arbeiten in den Bereichen
FI
• Projektierung
• Montage/Demontage des Geräts
PT
• (Elektrische) Installation
GR
• Inbetriebnahme
PL
• Instandhaltung, Reparatur, Reinigung
CZ
Fachkräfte, die diese Tätigkeiten ausführen, müssen einen Kenntnisstand haben,
SK
der relevante nationale Normen und Bestimmungen umfasst.
HU
Für Tätigkeiten in explosionsgefährdeten Bereichen sind weitere Kenntnisse erforderlich!
SL
R. STAHL empfiehlt einen Kenntnisstand, der in folgenden Normen beschrieben wird:
RO
• IEC/EN 60079-14 (Projektierung, Auswahl und Errichtung elektrischer Anlagen)
BG
• IEC/EN 60079-17 (Prüfung und Instandhaltung elektrischer Anlagen)
• IEC/EN 60079-19 (Gerätereparatur, Überholung und Regenerierung)
LV
LT
3.3
Sichere Verwendung
EE
Vor der Montage
CH
• Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung lesen und beachten!
• Sicherstellen, dass der Inhalt dieser Betriebsanleitung vom zuständigen Personal voll
KR
verstanden wurde.
CN
• Gerät nur bestimmungsgemäß und nur für den zugelassenen Einsatzzweck
verwenden.
• Bei Betriebsbedingungen, die durch die technischen Daten des Geräts nicht
abgedeckt werden, unbedingt bei der R. STAHL Schaltgeräte GmbH rückfragen.
• Sicherstellen, dass das Gerät unbeschädigt ist.
• Für Schäden, die durch fehlerhaften oder unzulässigen Einsatz des Geräts sowie
durch Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung entstehen, besteht keine Haftung.
Bei Montage und Installation
• Montage und Installation nur durch qualifizierte und autorisierte Personen
(siehe Kapitel "Qualifikation des Personals") durchführen lassen.
• Gerät nur in Bereichen installieren, für die es aufgrund seiner Kennzeichnung geeignet
ist.
• Bei Installation und im Betrieb die Angaben (Kennwerte und Bemessungsbetriebs-
bedingungen) auf Typ- und Datenschildern sowie die Hinweisschilder am Gerät
beachten.
• Vor Installation sicherstellen, dass das Gerät unbeschädigt ist.
6
GRP Akustisches Signal - 110 dB(A),
druckfest gekapselt
Reihe YA6S
265564 / YA6S60300040
2022-03-14·BA00·III·de·04