DEUTSCH
A. Reinigen und Desinfizieren
Ausführung durch qualifizierten Kundendiensttechniker
Hoshizaki empfiehlt, das Wassersystem des Eisbereiters
mindestens einmal im Jahr zu reinigen und zu desinfizieren.
Bei bestimmten Wasserversorgungsbedingungen
kann jedoch häufigeres Reinigen und Desinfizieren
erforderlich sein. Das mit diesem Eisbereiter gelieferte
Installationshandbuch enthält entsprechende Hinweise für
den Kundendiensttechniker.
B. Wartung
1. Edelstahl außen - Ausführung durch qualifizierten
Kundendiensttechniker oder Besitzer/Verwalter
Die Außenseite gelegentlich mit einem sauberen und
weichen Tuch abwischen, um Korrosion zu verhindern.
Fett- und Schmutzspuren mit einem feuchten Tuch und
neutralen Reinigungsmittel entfernen.
2. Vorratsbehälter und Schaufel - Ausführung durch
qualifizierten Kundendiensttechniker oder Besitzer/
Verwalter
Schaufel und Auskleidung des Vorratsbehälters mit einem
neutralen Reinigungsmittel reinigen. Nach der Reinigung
gründlich nachspülen.
3. Luftfilter (luftgekühltes Modell) - Ausführung durch
qualifizierten Kundendiensttechniker oder Besitzer/
Verwalter
Maschen- oder Siebfilter aus Kunststoff entfernen
Schmutz oder Staub aus der Luft und verhindern das
Verstopfen des Verflüssigers. Wenn die Filter verstopfen,
nimmt die Leistung des Eisbereiters ab. Die Filter
mindestens zweimal im Monat überprüfen. Verstopfte
Filter mit warmem Wasser und einem Neutralreiniger
reinigen.
4. Verflüssiger (luftgekühlte und extern luftgekühlte
Modelle) - Ausführung durch qualifizierten
Kundendiensttechniker
Der Verflüssiger sollte einmal im Jahr überprüft und
gereinigt werden. Das mit diesem Eisbereiter gelieferte
Installationshandbuch enthält entsprechende Hinweise
für den Kundendiensttechniker.
IV. Gewährleistung
Hoshizaki garantiert dem Originalbesitzer/-benutzer,
dass alle Markenprodukte von Hoshizaki für die
Dauer der „Garantiezeit" frei von Material- und/oder
Verarbeitungsfehlern sind. Diese Garantie gilt in
EU-Ländern für zwei Jahre ab Datum der Installation;
in anderen Ländern für ein Jahr.
Die Haftung von Hoshizaki nach diesen
Garantiebedingungen ist begrenzt. Sie schließt
Routinewartung und Reinigung sowie Wartungs- und/
oder Reparaturarbeiten aus, die durch missbräuchliche
Benutzung oder fehlerhafte Installation verursacht worden
sind.
Garantiereparaturen sind von einem zugelassenen
Hoshizaki-Händler oder -Kundendienst mit
Hoshizaki-Originalbauteilen auszuführen.
All manuals and user guides at all-guides.com
18
Für vollständige Informationen zur Gewährleistung und
zugelassene Kundendienste wenden Sie sich bitte an
Ihren Händler/Lieferanten oder den nächstgelegenen
Hoshizaki-Kundendienst:
Großbritannien/Irland - Hoshizaki UK
TEL: +44 (0) 845 456 0585
FAX: +44 (0)1462 499080
Niederlande - Hoshizaki Europe
TEL: +31 (0)20 6918499
FAX: +31 (0)20 6918768
Belgien/Luxemburg - Hoshizaki Belgium
TEL: +32 (0)2 7123030
FAX: +32 (0)2 7123031
Deutschland/Schweiz/Österreich - Hoshizaki Deutschland
TEL: +49 (0)2154 92810
FAX: +49 (0)2154 928128
Frankreich - Hoshizaki France
TEL: +33 (0)1 48639380
FAX: +33 (0)1 48639388
Spanien/Portugal - Hoshizaki Iberia
TEL: +34 (0)93 4780952
FAX: +34 (0)93 4780900
Andere Länder - Hoshizaki Europe
TEL: +31 (0)20 6918499
FAX: +31 (0)20 6918768
Dieses Produkt enthält ein hermetisch abgeschlossenes
Kältesystem mit fluorierten Treibhausgasen nach dem
Kyoto-Protokoll:
KM-320MAH-E
R-404A / GWP 3260 / 0,575 kg
KM-515MAH-E
R-404A / GWP 3260 / 0,525 kg
KM-650MAH-E
R-404A / GWP 3260 / 0,640 kg
KM-1301SAH-E
R-404A / GWP 3260 / 1,620 kg
KM-1301SWH-E
R-404A / GWP 3260 / 1,200 kg
KM-1301SRH-E
R-404A / GWP 3260 / 4,700 kg
Für die Isolierung dieses Produktes wurde mit fluorierten
Treibhausgasen aufgeschäumter Schaumstoff verwendet.