Zusätzliche Sicherheitswarnungen Speziell Für Trennschleifbetrieb - Makita GA042G Betriebsanleitung

1 4 . Reinigen Sie die Ventilationsöffnungen des
Elektrowerkzeugs regelmäßig. D e r L ü f t e r d e s
M o t o r s s a u g t S t a u b i n d a s G e h ä u s e a n , u n d
s t a r k e A b l a g e r u n g e n v o n M e t a l l s t a u b k ö n n e n
e l e k t r i s c h e G e f a h r e n v e r u r s a c h e n .
15. Betreiben Sie das Elektro w erkzeug nicht in
der Nähe von brennbaren Materialien. F u n k e n
k ö n n t e n d i e s e M a t e r i a l i e n e n t z ü n d e n .
16. Verw enden Sie keine Zubehörteile, die
Kühlflüssigkeiten erfordern. Di e V e r w e n d u n g v o n
Wasser oder anderen Kühlflüssigkeiten kann zu
El e k t r o s c h o c k o d e r T o d d u r c h S t r o m s c h l a g f ü h r e n .
Warnungen vor Rückschlag und damit zusammen-
hängenden Gefahren:
Ei n R ü c k s c h l a g i s t e i n e p l ö t z l i c h e R e a k t i o n a u f K l e m m e n
o d e r H ä n g e n b l e i b e n d e r S c h l e i f s c h e i b e , d e s S c h l e i f t e l l e r s ,
d e r Dr a h t b ü r s t e o d e r e i n e s a n d e r e n Z u b e h ö r t e i l s .
K l e m m e n o d e r H ä n g e n b l e i b e n v e r u r s a c h t s o f o r t i g e s
S t o c k e n d e s r o t i e r e n d e n Z u b e h ö r t e i l s , w a s w i e d e r u m d a z u
f ü h r t , d a s s d a s a u ß e r K o n t r o l l e g e r a t e n e El e k t r o w e r k z e u g
a m S t o c k p u n k t i n d i e z u r Dr e h r i c h t u n g d e s Z u b e h ö r s e n t -
g e g e n g e s e t z t e R i c h t u n g g e s c h l e u d e r t w i r d .
W e n n b e i s p i e l s w e i s e e i n e S c h l e i f s c h e i b e v o m
W e r k s t ü c k e r f a s s t o d e r e i n g e k l e m m t w i r d , k a n n s i c h d i e
i n d e n K l e m m p u n k t e i n d r i n g e n d e S c h l e i f s c h e i b e n k a n t e
in die Materialoberfläche bohren, so dass sie heraus-
s p r i n g t o d e r z u r ü c k s c h l ä g t . J e n a c h d e r D r e h r i c h t u n g
d e r S c h l e i f s c h e i b e a m K l e m m p u n k t k a n n d i e
S c h l e i f s c h e i b e a u f d i e B e d i e n u n g s p e r s o n z u o d e r v o n
i h r w e g s p r i n g e n . S c h l e i f s c h e i b e n k ö n n e n u n t e r s o l c h e n
B e d i n g u n g e n a u c h b r e c h e n .
R ü c k s c h l a g i s t d a s R e s u l t a t f a l s c h e r H a n d h a b u n g d e s
E l e k t r o w e r k z e u g s u n d / o d e r f a l s c h e r A r b e i t s v e r f a h r e n o d e r
- b e d i n g u n g e n u n d k a n n d u r c h A n w e n d u n g d e r n a c h s t e -
h e n d e n V o r s i c h t s m a ß n a h m e n v e r m i e d e n w e r d e n .
1. Halten Sie das Elektro w erkzeug mit beiden
Händen fest, und positionieren Sie Ihren
Körper und Ihre Arme so, dass Sie die
Rückschlagkräfte auffangen können. Benutzen
Sie stets den Zusatzgriff, wenn vorhanden,
um maximale Kontrolle über Rückschlag oder
Drehbewegungen während des Anlaufs zu
haben. D r e h b e w e g u n g e n o d e r R ü c k s c h l a g k r ä f t e
k ö n n e n k o n t r o l l i e r t w e r d e n , w e n n e n t s p r e c h e n d e
Vorkehrungen getroffen werden.
2. Legen Sie Ihre Hand niemals in die Nähe des
rotierenden Zubehörteils. B e i e i n e m
k ö n n t e d a s Z u b e h ö r t e i l I h r e H a n d v e r l e t z e n .
3 . Stellen Sie sich nicht in den Bereich, in
den das Elektro w erkzeug bei Auftreten
eines Rückschlags geschleudert w ird. D e r
R ü c k s c h l a g s c h l e u d e r t d a s W e r k z e u g a m
S t o c k p u n k t i n d i e e n t g e g e n g e s e t z t e D r e h r i c h t u n g
d e r S c h l e i f s c h e i b e .
Lassen Sie bei der Bearbeitung von Ecken,
4 .
scharfen Kanten us w . besondere Vorsicht w al-
ten. Vermeiden Sie Prellen und Hängenbleiben
des Zubehörs. E c k e n , s c h a r f e K a n t e n o d e r
P r e l l e n f ü h r e n l e i c h t z u H ä n g e n b l e i b e n d e s r o t i e -
r e n d e n Z u b e h ö r t e i l s u n d v e r u r s a c h e n V e r l u s t d e r
K o n t r o l l e o d e r R ü c k s c h l a g .
5. Bringen Sie keine Sägeketten, Holzfräsen,
Segment-Diamantscheiben mit einem
Randspalt von mehr als 10 mm oder gezahnte
Sägeblätter an. S o l c h e Z u b e h ö r t e i l e v e r u r s a c h e n
häufige Rückschläge und Verlust der Kontrolle.
Sicherheits w arnungen speziell für Schleif- und
Trennschleifbetrieb:
1. Ver w enden Sie nur Schleifscheiben, die für Ihr
Elektro w erkzeug angegeben sind, und die für
die ausgewählte Schleifscheibe vorgesehene
Schutzhaube. S c h l e i f s c h e i b e n , d i e n i c h t f ü r d a s
E l e k t r o w e r k z e u g g e e i g n e t s i n d , k ö n n e n n i c h t a n g e -
m e s s e n a b g e s c h i r m t w e r d e n u n d s i n d u n s i c h e r .
2. Die Schleiffläche von gekröpften
Trennschleifscheiben muss unterhalb der Ebene der
Schutzlippe montiert w erden. Ei n e f a l s c h m o n t i e r t e
S c h l e i f s c h e i b e , d i e ü b e r d i e Eb e n e d e r S c h u t z l i p p e
h i n a u s r a g t , k a n n n i c h t a n g e m e s s e n g e s c h ü t z t w e r d e n .
Die Schutzhaube muss sicher am
3 .
Elektro w erkzeug befestigt und für maxi-
male Sicherheit positioniert w erden, um
den auf die Bedienungsperson gerichteten
Schleifscheibenbetrag minimal zu halten.
D i e S c h u t z h a u b e s c h ü t z t d e n B e d i e n e r v o r
S c h l e i f s c h e i b e n - B r u c h s t ü c k e n , v e r s e h e n t l i c h e m
K o n t a k t m i t d e r S c h l e i f s c h e i b e u n d F u n k e n , w e l -
c h e d i e K l e i d u n g i n B r a n d s e t z e n k ö n n t e n .
Schleifscheiben dürfen nur für angegebene
4 .
Anw endungen verw endet w erden. Zum Beispiel:
Nicht mit der Seite einer Trennscheibe schleifen.
T r e n n s c h l e i f s c h e i b e n s i n d f ü r P e r i p h e r i e s c h l e i f e n
v o r g e s e h e n . F a l l s s e i t l i c h e K r ä f t e a u f d i e s e S c h e i b e n
e i n w i r k e n , k ö n n e n s i e z e r b r e c h e n .
5. Verwenden Sie stets unbeschädigte
Scheibenflansche der korrekten Größe und
Form für die ausgewählte Schleifscheibe.
Korrekte Scheibenflansche stützen die
S c h l e i f s c h e i b e u n d r e d u z i e r e n s o m i t d i e
M ö g l i c h k e i t e i n e s S c h e i b e n b r u c h s . F l a n s c h e
f ü r T r e n n s c h e i b e n k ö n n e n s i c h v o n s o l c h e n f ü r
S c h l e i f s c h e i b e n u n t e r s c h e i d e n .
6. Ver w enden Sie keine abgenutz-
ten Schleifscheiben von größeren
Elektro w erkzeugen. E i n e S c h l e i f s c h e i b e , d i e f ü r
g r ö ß e r e E l e k t r o w e r k z e u g e v o r g e s e h e n i s t , e i g n e t
s i c h n i c h t f ü r d i e h ö h e r e D r e h z a h l e i n e s k l e i n e r e n
W e r k z e u g s u n d k a n n b e r s t e n .
7 . Wenn Sie Schleifscheiben mit doppeltem
Ver w endungsz w eck einsetzen, benutzen Sie
immer die richtige Schutzhaube für die je w ei-
lige An w endung. W e n n S i e n i c h t d i e r i c h t i g e
R ü c k s c h l a g
S c h u t z h a u b e b e n u t z e n , k a n n e s s e i n , d a s s d e r
g e w ü n s c h t e S c h u t z g r a d n i c h t e r r e i c h t w i r d , w a s
z u s c h w e r e n V e r l e t z u n g e n f ü h r e n k a n n .
Zusätzliche Sicherheitswarnungen speziell für
Trennschleifbetrieb:
1. Vermeiden Sie „ Verkanten" der Trennscheibe oder
die Ausübung übermäßigen Drucks. Versuchen
Sie nicht, übermäßig tiefe Schnitte zu machen.
Ü b e r b e a n s p r u c h u n g d e r S c h l e i f s c h e i b e e r h ö h t d i e
B e l a s t u n g u n d d i e Em p f ä n g l i c h k e i t f ü r V e r d r e h e n o d e r
K l e m m e n d e r S c h l e i f s c h e i b e i m S c h n i t t s o w i e d i e
M ö g l i c h k e i t v o n R ü c k s c h l a g o d e r S c h e i b e n b r u c h .
2. Stellen Sie sich nicht so, dass sich Ihr
Körper in einer Linie mit der rotierenden
Schleifscheibe oder hinter dieser befindet.
W e n n s i c h d i e S c h l e i f s c h e i b e a m A r b e i t s p u n k t
v o n I h r e m
R ü c k s c h l a g d i e r o t i e r e n d e S c h l e i f s c h e i b e u n d d a s
E l e k t r o w e r k z e u g d i r e k t a u f S i e z u s c h l e u d e r n .
47 DEUTSCH
K ö r p e r w e g b e w e g t , k a n n e i n m ö g l i c h e r