Belegdatums Seriennummer kostenlos E-Mail (info.de@kobold.com) im PDF-Format anfordern. Wunschgemäß kann Ihnen die Bedienungsanleitung auch per Post in Papierform gegen Berechnung der Portogebühren zugesandt werden. Die Geräte dürfen nur von Personen benutzt, gewartet und instandgesetzt werden, die mit der Bedienungsanleitung und den geltenden Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfallverhütung vertraut sind.
4. Bestimmungsgemäße Verwendung Ein störungsfreier Betrieb des Geräts ist nur dann gewährleistet, wenn alle Punkte dieser Betriebsanleitung eingehalten werden. Für Schäden, die durch Nicht-Beachtung dieser Anleitung entstehen, können wir keine Gewährleistung übernehmen. Seite 4 MIK K15/0322...
5. Arbeitsweise 5.1 Allgemein Der neue KOBOLD Durchflussmesser des Typs MIK dient zur Messung und Überwachung kleinerer und mittlerer Durchflüsse von leitfähigen Flüssigkeiten in Rohrleitungen. Das Gerät arbeitet nach dem magnetisch-induktiven Messprinzip. Gemäß dem Faradayschen Induktionsgesetz wird in einem Leiter, der sich in einem Magnet- feld bewegt, eine Spannung induziert.
Messrohr in regelmäßigen Zeitabständen zu Prüfen und erforderlichenfalls zu reinigen. 5.4 Messelektroden Beim MIK kommen Elektroden mit galvanischem Abgriff zum Einsatz. Sie stehen in direktem Kontakt mit der Flüssigkeit und sind isoliert vom Messrohr an gegen- überliegender Stelle angeordnet. Die Standard-Elektroden werden aus Edelstahl 1.4404 oder Hastelloy C4 gefertigt.
6.1 Betriebsbedingungen überprüfen Durchflussmenge max. Betriebsdrücke max. Betriebstemperatur Der MIK ist im Allgemeinen den gleichen Belastungen ausgesetzt wie die Rohr- leitung, in die er eingebaut ist. Deshalb ist der MIK von extremen Belastungen, z.B. Druckstößen starken dynamischen Rohrleitungsbewegungen, Vibrationen in der Nähe von Kreiselpumpen, hohen Messstofftemperaturen,...
Seite 8
Ein- und Auslaufstrecke Einbau von oben nach unten diese Einbauorte vermeiden Gasblasen Partikel freier Auslauf Seite 8 MIK K15/0322...
Schließen Sie die Versorgungsspannung und das Ausgangssignal an die unten angegebenen PINs des Steckers an. Wir empfehlen als Versorgungskabelquerschnitt 0,25 mm². Achtung! Die Messelektroden sind galvanisch verbunden mit dem Bezugspotential Versorgungsspannung Signalausgangs. 7.2 MIK-...S300 Output Output Common Output 7.3 MIK-...S30D Output...
7.4 MIK-...F300; MIK-...L3x3 Anschlussbeispiel MIK-...L3x3 n.c. n.c. Signal Signal 7.5 MIK-...L443 Signal 7.6 MIK-...C30.. 7.7 MIK-...C34.. 0(4)-20 mA Switch Out 2 Switch Switch out 1 Out 1 Seite 10 MIK K15/0322...
8. Inbetriebnahme Die Messgeräte sind voreingestellt und nach dem elektrischen Anschluss be- triebsbereit. 8.1 Schaltpunkteinstellung MIK-...S300, MIK-...S30D Schalterstellung Schaltpunkt Schaltfunktion deaktiviert 10 % v. ME 20 % v. ME 30 % v. ME 40 % v. ME 50 % v. ME 60 % v.
9. Einstellung - Kompaktelektronik MIK-...C3.. Schließen Sie die Kompaktelektronik nach vorhergehendem Anschlussbild an und versorgen Sie sie mit der angegebenen Spannung. Nach dem Einschalten wird für 3 Sekunden der Messbereich (Endwert) angezeigt. 9.1 Tastenfunktion Im Normalmodus (Messmodus) : 3 Sek. drücken...
Werteinstellung. Die unten abgebildete Struktur zeigt die immer gleiche Routine zur Veränderung der einzelnen Parameter. vom Hauptmenüpunkt 1. Stelle einstellen 2. Stelle einstellen 3. Stelle einstellen Dezimalpunkt einstellen gewählten Wert speichern oder neu eingeben Speichern zum nächsten Hauptmenüpunkt Seite 14 MIK K15/0322...
Schaltpunkt und den Fensterpunkt (Schaltpunkt minus Hysterese; Fensterpunkt plus Hysterese). Beispiel : Schaltpunkt 100 L/min; Hysterese: -2,5 L/min Die Elektronik schaltet bei Überschreiten von 100 L/min und schaltet bei Unterschreiten von 97,5 L/min zurück. MIK K15/0322 Seite 17...
Seite 18
Filterwertes "1" ist das Filter abgeschaltet, d. h. der Anzeigewert ist gleich dem ungefilterten Messwert. Der integrierte Sprungdetektor reagiert bei einem Messwertsprung größer ca. 6,25 % vom Messbereichsendwert. Bei einem erkannten Messwertsprung wird der momentane Messwert direkt in die Anzeige übernommen. Seite 18 MIK K15/0322...
Anzeigewert < > 20 mA "SCS" Startstrom Auswahl (0-20 mA oder 4-20 mA) eingestellt. Im Menüpunkt Startstrom wird der Anzeigewert eingegeben, bei dem 0(4) mA fließen. Im Menüpunkt Endstrom wird der Anzeigewert eingegeben, bei dem 20 mA fließen. MIK K15/0322 Seite 19...
Sollte eine Reinigung des Sensors notwendig sein, kann der Sensor mit einer geeigneten Flüssigkeit gespült werden. Ablagerungen können auch mit einem weichen Tuch oder ähnlichem aus dem Messrohr entfernt werden. Arbeiten an der Elektronik dürfen nur durch den Lieferanten erfolgen, da sonst die Garantie erlischt. Seite 20 MIK K15/0322...
20 mm ca. 5,3 m/s 5,0...100 L/min ca. 3,3 m/s 8...160 L/min G 2 AG 32 mm ca. 6,6 m/s 16...320 L/min ca. 3,6 m/s 25...500 L/min G 2¾ AG 54 mm ca. 5,1 m/s 35...700 L/min MIK K15/0322 Seite 21...
Seite 22
24 V ± 20 % Stromaufnahme: 80 mA Elektrischer Anschluss: Stecker M12x1 Messbereichsüberschreitung: ca. 20,5 mA ab ca. 103 % v. ME MIK-...L443 (Verwendung mit AUF-3000) Ausgang: 4-20 mA, 3-Leiter Max. Bürde: 500 Ω Spannungsversorgung: 24 V ± 20 %...
Seite 23
MIK-...C3xx (Kompaktelektronik) Anzeige: 3-stellige LED Analogausgang (0)4...20 mA einstellbar (nur MIK-...C34x) Max. Bürde: 500 Ω Schaltausgänge: 1 (2) Halbleiter PNP oder NPN, werksseitig eingestellt, max. 300 mA Kontaktfunktion: Öffner/Schließer/Frequenz programmierbar (Frequenzausgang nicht kalibriert, Frequenz am Messbereichsende ca. 1100-1600 Hz) Programmierung: über 2 Tasten...
13. Abmessungen MIK-xxx08A/10A/15A G ½ MIK-xxx20A/25A G ¾ MIK-xxx30A/35A 49,5 29,5 MIK-xxx50A/55A G 1½ 65,6 31,5 MIK-xxx60A/65A MIK-xxx80A/85A G 2¾ MIK-...F3x0; MIK-...S30x; MIK-...L3x3 MIK-...L443 MIK K15/0322 Seite 25...
Seite 26
MIK-...C3xx MIK-...Ex4R, MIK-...Gx4R Seite 26 MIK K15/0322...
Seite 27
G 1/2 G 3/4 G 1 1/2 nicht lieferbar nicht lieferbar G 2 3/4 nicht lieferbar Abmessungen Anschlussset Edelstahl Schweißanschluss Ø D1 Ø D2 G 1/2 10,2 G 3/4 13,5 G 1 1/2 G 2 3/4 60,3 MIK K15/0322 Seite 27...
14. EU-Konformitätserklärung Wir, Kobold Messring GmbH, Hofheim-Ts., Bundesrepublik-Deutschland, erklären, dass das Produkt Kompakter Magnetisch-Induktiver-Durchflussmesser Typ: MIK -... mit den unten angeführten Normen übereinstimmt: EN 61326-1: 2013 Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte – EMV-Anforderungen – Teil 1: Allgemeine Anforderungen EN 61010-1: 2011 Sicherheitsbestimmung für elektrische Mess-, Steuer, und Regel- und...