Folosire Si Întretinere - Campingaz PARTY GRILL 600 Bedienungsanleitung

NOTĂ: Cu excepţia cazului în care se specifică altfel,
termenii „aparat / unitate / produs / echipament /
dispozitiv" care apar în acest manual de instrucţiuni se
referă la produsul "PARTY GRILL 600".
Vă mulțumim că ați ales un produs Campingaz!
Aceste instrucţiuni de utilizare sunt valabile pentru
toate produsele PARTY GRILL 600 privind accesoriile
şi funcţionarea acestora.
A – AVEțI îNTOTDEAUNA GRIJĂ
ATUNCI CâND FOLOSIțI GAZ
• Acest manual de operare vă ajută să utilizați
acest produs campingaz
siguranţă.
• Consultați manualul pentru a vă familiariza cu
produsul înainte de asamblarea buteliei de gaz.
• Respectați instrucțiunile din acest manual. Orice
greşeală poate fi periculoasă pentru utilizator şi
pentru oricine aflat în apropiere.
• Păstrați întotdeauna acest manual într-un loc
sigur, uşor accesibil în caz de nevoie.
• Acest produs este fabricat astfel încât să utilizeze
butan sau propan, cu un regulator adecvat şi un
furtun sau furtun flexibil, care se comercializează
separat.
• Acest dispozitiv trebuie utilizat numai în exterior
şi departe de materiale inflamabile.
• Nu utilizați produsul dacă prezintă scurgeri, este
deteriorat sau funcţionează incorect. Returnaţi-l
RO
comerciantului dvs. sau informați-vă despre cel
mai apropiat service.
• Nu modificați niciodată acest produs şi nu îl
utilizați în scopuri pentru care nu este destinat.
Orice modificare a aparatului ar putea fi
periculoasă.
• Piesele care sunt garantate de producător sau
reprezentantul producătorului nu trebuie să fie
manipulate de utilizator.
• Toate aparatele care funcționează pe gaz
consumă oxigen şi emit alte substanţe potenţial
periculoase şi gaze cum ar fi monoxid de carbon
(cO).
• Monoxidul de carbon este un gaz inodor, incolor
şi poate provoca simptome asemănătoare gripei,
amețeală, stări de vomă şi posibil moartea,
dacă produsul este folosit în spații închise sau
inadecvat ventilate.
B – ASAMBLAREA PRODuSuLuI
Scoateți produsul din ambalaj. Deblocați închiderea,
urmând secvența pasului A, B, C, apoi deschideți
capacul (figura 1).
Scoateți componentele din interiorul produsului (figura
2).
(1) Șurub și șaibă
(3) Scut termic
(5) Tavă
(7) Distribuitor de căldură (8) Suport Wok
(9) Rezervor de apă
(11) Picior superior
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
corect şi în condiţii de
®
(2) Mâner
(4) Capac
(6) Grill
(10) Poliță
(12) Picior inferior
1. (Fig. 3) Așezați scutul termic (3) pe capac (4) aliniind
orificiile șuruburilor. Fixați mânerul de scutul termic
și capac introducând două șuruburi și două șaibe în
orificiile șuruburilor.
2. (Fig. 4) Montați picioarele introducând secțiunea
inferioară în secțiunea superioară până când
butonul se fixează cu un clic.
3. (Fig. 5) Întoarceți aparatul cu susul în jos. Înșurubați
picioarele în deschizăturile din partea inferioară
a aparatului, apoi așezați-l în poziția corectă pe o
suprafață plană.
4. (Fig. 6-A) Montați rezervorul de apă amplasându-l
pe bază, cu fereastra de verificare îndreptată în față.
5. Asigurați-vă că crestăturile din interiorul cercului
rezervorului sunt în linie cu urechile de blocare de pe
bază, apoi blocați rezervorul prin rotirea acestuia în
sensul acelor de ceasornic până când acesta e prins
complet de bază (Fig. 6-B). Deschiderea frontală ar
trebui să fie în faţa butonului de comandă (Fig. 6-C)
atunci când rezervorul este instalat.
6. (Fig. 7) Montați polița introducând cele trei talpe ale sale
în suporturile de pe picioare și verificați-i stabilitatea.
C - PREGĂTIREA PENTRU UTILIZARE
C-1 BUTELIE DE GAZ şI REGULATOR
La racordarea sau schimbarea unei butelii, operați
întotdeauna într-un loc deschis, bine ventilat şi departe
de flacără, scânteie sau orice altă sursă de căldură.
Aceast produs poate fi utilizat cu o butelie cu butan
tip 904 sau 907 şi CAMPINGAZ
®
CAMPINGAZ
mb şi un regulator de 50 mbar.
Poate fi folosit cu butelii mai mari cu butan sau propan
(5 ~ 15 kg) şi supapele de siguranţă corespunzătoare
(consultați pagina dealerului dvs.):
Franţa, Belgia, Luxemburg, Marea Britanie, Irlanda,
Portugalia, Spania, Italia, cipru, Grecia:
butan 28-30 mbar / propan 37 mbar.
Olanda, Norvegia, Suedia, Danemarca, Finlanda,
Ungaria, Slovenia, Slovacia, Republica Cehă,
Bulgaria, Turcia, România, Croaţia:
butan 30 mbar / propan 30 mbar.
Elveţia, Germania, Austria:
butan 50 mbar / propan 50 mbar.
Polonia: propan 37 mbar.
c-2 FuRTuNuRI
Lungimea furtunului nu trebuie să depășească 1,50m.
Acesta trebuie să fie
înlocuit, dacă este deteriorat sau crăpat, atunci când
reglementările naţionale specifică acest lucru sau când
data de expirare a trecut. Nu trageți de furtun şi nu îl
răsuciți. Țineți furtunul departe de părțile grătarului
care ar putea deveni fierbinți. ** când furtunul de
racordare este reglat, verificați dacă există scurgeri
de gaz, urmărind instrucțiunile din secțiunea § D-1.
(Fig. 8/9) Franţa:
Dispozitivul trebuie utilizat cu un furtun flexibil montat
într-o piesă filetată de pe lateralul dispozitivului şi
fixat de regulator prin cleme (Standard XP D36-110),
lungimea recomandată de 1,25 m.
Instalați furtunul așa cum este descris în instrucțiunile
de montaj, livrate cu furtunul şi gulerul.
70
®
28-30