CasaFan AERODYNAMIX ECO Montage- Und Bedienungsanleitung Seite 34

Ata el gancho
Preinstale dos tornillos de cúpula
VAROVÁNÍ: Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
vypněte přívod elektřiny v hlavní skříňce nebo odpojte napájení odstraněním pojistky.
POZOR:
Dodržte všechny montážní pokyny. Nesprávná instalace může vést ke
zranění a věcným škodám.
- Místo montážní (strop) musí mít nosnost nejméně 40 kg.
- Používejte pouze šrouby a hmoždinky vhodné pro váš typ stropu (nejsou součástí
dodávky).
Připevněte montážní konzole
Připevněte hák
Předmontujte dva šrouby na krytku
WAARSCHUWING: Gevaar voor elektrische schokken! Alvorens met de installatie
te beginnen, dient u de stroomtoevoer naar de hoofdcontactdoos uit te schakelen of de
stroomtoevoer door het verwijderen van de zekering te onderbreken.
LET OP: Volg alle aanwijzingen voor de installatie. Onjuiste installatie kan leiden tot
letsel en materiële schade.
- De plaats van installatie (plafond) moet een draagvermogen van minstens 40 kg hebben.
- Gebruik alleen voor uw type plafond geschikte schroeven en pluggen (niet bij de
levering inbegrepen).
Bevestig de plafondbeugel
Bevestig de haak
Installeer vooraf 2 baldakijnschroeven
Niet aandraaien!
OSTRZEŻENIE: Ryzyko porażenia prądem! Przed rozpoczęciem instalacji należy
wyłączyć zasilanie na głównej skrzynce zasilającej lub odłączyć zasilanie poprzez
wyjęcie bezpiecznika.
UWAGA: Należy przestrzegać wszystkich instrukcji montażu. Nieprawidłowy
montaż może prowadzić do obrażeń ciała i szkód materialnych.
- Miejsce montażu (sufit) musi mieć nośność co najmniej 40 kg.
- Stosować wyłącznie śruby i kołki odpowiednie do danego typu sufitu (nie zawarte w
dostawie).
Przymocować wspornik sufitowy
Przymocuj hak
Zainstaluj wstępnie dwie śruby do baldachim
zawieszenia. Nie dokręcać!
34
de la cuerda de seguridad al techo como se muestra.
pomocí 2 šroubů. Utáhněte šrouby.
bezpečnostního lano ke stropu, jak je znázorněno.
met 2 schroeven. Draai de schroeven stevig aan.
voor de veiligheidskabel aan het plafond zoals afgebeeld.
liny bezpieczeństwa do sufitu, jak pokazano na rysunku.
en los lados opuestos del soporte. ¡No apriete!
z každé strany konzole. Nedotahujte!.
aan weerszijden van de ophangbeugel.
za pomocą 2 śrub. Mocno dokręcić śruby.
po przeciwnych stronach wspornika
Před zahájením instalace