Kako Ukloniti Sjedalicu Za Bicikl; Upute Za Uporabu; Sigurnosne Upute; Održavanje - Polisport BILBY Bedienungsanleitung

2. Postavite sjedalicu na nosač prtljage i zatim učvrstite ručni gumb (G1)
tako da sjedalica ostane lagano pričvršćena na nosač prtljage. Provjerite je
li vilica (G3) pravilno učvršćena na nosač prtljage.
3. Učvrstite ručni gumb (G1) tako da je sjedalica dobro pričvršćena
na nosač prtljage. Čim je ručni gumb dobro učvršćen, provjerite je li
sigurnosna poluga pravilno smještena kako je prikazano slikom.
4. Dječja sjedalica ima težište (F) (označeno na dječjoj sjedalici) koje
je potrebno postaviti ispred osovine stražnjeg kotača. Ako se postavi
iza osovine, udaljenost ne smije prelaziti 10 cm. Ako se težište nalazi na
udaljenosti većoj od 10 cm od osovine, sjedalicu podesite u ispravan
položaj. Prilikom namještanja dječje sjedalice također posebno pazite
da osoba koja upravlja biciklom tijekom vožnje sjedalicu ne dodiruje
stopalima. Prije postavljanja provjerite je li montažna pločica (G) čvrsto
pričvršćena na nosač. Ovaj je korak iznimno važan za sigurnost djeteta i
biciklista. Redovito provjeravajte sigurnost zatvarača.
Napomena: U Njemačkoj se sjedalice za bicikle moraju postaviti tako da
2/3 dubine sjedalice ili težište sjedalice bude postavljeno između prednje
i stražnje osovine bicikla, u skladu sa njemačkim zakonom o prometu
StVZO.
5. Vezesse el a biztonsági övet (C) a kerékpár váza körül. Állítsa be
a biztonsági övet a képen látható módon, megfeszített állapotban.
Győződjön meg arról, hogy a laza biztonsági öv ne kerüljön kapcsolatba a
kerékkel. Ez a lépés rendkívül fontos a gyerek biztonsága érdekében.
6. Pričvrstite sigurnosni pojas (C1) na nosač prtljage na biciklu. Podesite
ga kako je prikazano na slici, da bude zategnut. Osigurajte da ostatak
otpuštenog pojasa ne dolazi u dodir s kotačem. Taj je korak iznimno važan
za sigurnost djeteta.
7. Kako biste stavili dijete u sjedalicu, prvo potpuno produljite trake pojasa
(B) kliznim pomicanjem podešivača (B2). Tako će biti lakše staviti dijete u
sjedalicu.
Kako biste stavili dijete u sjedalicu, otvorite bravu (B1) sigurnosnog pojasa
(B) i pritisnite tri tipke na bravi (B1) kako je naznačeno.
Kako dijete raste, možete podešavati visinu pojasa s pomoću rupe za
podešavanje pojasa (B4).
Napomena: Prije početka vožnje uvijek provjerite je li dijete vezano
pojasom i je li pojas zategnut, ali ne toliko čvrsto da djetetu bude
neudobno. Preporučeno je da se djetetu stavi kaciga nakon podešavanja
pojasa.Napomena: Uvijek upotrebljavajte sustav sigurnosnog remenja.
8. Prilagodite visinu oslonca za stopala veličini djeteta. Kako biste to učinili,
podignite ručicu (E1) i pomičite je prema gore ili dolje dok ne dobijete
potrebnu visinu. Kada ste namjestili potrebnu visinu, spustite ručicu (E1)
dok se ona ne zaključa.
9. Za potpunu sigurnost djeteta podesite traku (D) na osloncu za noge.
Otkopčajte traku (D) i podesite je prema dječjoj nozi. Ponovno pričvrstite
traku tako da nije neudobna za dijete.
10. Važno je da se pridržavate svih navedenih uputa. U tom je slučaju
sjedalica spremna za uporabu. OBVEZNO MORATE PROČITATI sljedeće
poglavlje o sigurnosnim uputama za uporabu dječje sjedalice.

KAKO UKLONITI SJEDALICU ZA BICIKL

Odvojite sigurnosni pojas (C/C1) da biste skinuli nosač za dječju sjedalicu.
Za uklanjanje sjedalice s nosača prtljage, opustite ručni gumb (G1) i
istodobno podignite crveni sigurnosni prsten (G2) za otvaranje vilice (G3)
na širinu veću od nosača prtljage.

UPUTE ZA UPORABU

• Vozač bicikla mora imati najmanje 16 godina. Provjerite zakone i državne
propise koji se na to odnose.
• Osigurajte da težina i visina djeteta ne premašuju maksimalnu nosivost
sjedalice i to redovito provjeravajte. Provjerite težinu djeteta prije uporabe
dječje sjedalice. Ni u kojem slučaju ne smijete upotrebljavati dječju
sjedalicu na biciklu za prijevoz djeteta čija je težina iznad dopuštene
granice.
• Nemojte u dječjoj sjedalici voziti dijete mlađe od devet mjeseci. Da bi
putovalo, dijete mora moći sjediti s glavom u uspravnom položaju uz
nošenje biciklističke kacige. Potrebno je savjetovati se s liječnikom ako je
djetetov rast sporan.
• Sigurno učvrstite dijete u dječjoj sjedalici sigurnosnim pojasevima i
trakama pazeći pritom da djetetu nije neugodno. Često provjeravajte jesu
li zatvarači osigurani.
• Dječju sjedalicu nikada nije dozvoljeno upotrebljavati prije podešavanja
sigurnosnog pojasa.
• Uvijek upotrebljavajte cijeli sustav sigurnosnog remenja i traka da bi
dijete bilo osigurano u sjedalu.
• Pazite da dijete ni jednim dijelom tijela ili odjeće, vezica za cipele,
sigurnosnog pojasa itd. ne dodiruje pomične dijelove bicikla jer je to
opasno za dijete, a može uzrokovati i nesreće.
• Preporučljiva je i zaštita za kotače kako dijete ni u kojem slučaju ne bi
moglo gurnuti noge ili ruke među žbice. Obvezna je uporaba zaštite ispod
sjedala ili uporaba sjedala s unutarnjim oprugama. Da bi se spriječile
nesreće, provjerite da dijete ne može ometati kočenje. Tijekom djetetova
rasta potrebno je redovito provoditi podešavanja.
• Dijete odijevajte u skladu s vremenskim prilikama i upotrebljavajte
odgovarajuću kacigu.
• Djeca u sjedalicama moraju biti obučena toplije od vozača te biti
zaštićena od kiše.
• Potrebno je prekriti sve oštre ili šiljate dijelove bicikla koje bi dijete moglo
dohvatiti.
• Sjedalica i jastuk mogu se jako zagrijati nakon dužeg izlaganja suncu. Prije
no što posjednete dijete, provjerite jesu li prevrući.
• Provjerite važeće zakone i propise u vašoj državi koji se odnose na vožnju
djece u sjedalicama pričvršćenim na bicikle.
• Vozite samo djecu koja su u mogućnosti sjediti bez nadzora dulje vrijeme,
tj. barem koliko je potrebno za vožnju.
• Kada ne upotrebljavate dječju sjedalicu, pričvrstite kopču na struku
sigurnosnog pojasa dječje sjedalice i tako spriječite dodir sigurnosnih
pojaseva s pokretnim dijelovima bicikla poput kotača, kočnica i sl. jer to
predstavlja opasnost za biciklista.
UPOZORENJE: Uvijek je potrebno učvrstiti dodatne sigurnosne elemente.
UPOZORENJE: Ne stavljajte dodatnu prtljagu na nosač za dijete. Ako
vozite dodatnu prtljagu njezina težina ne smije premašivati nosivost
bicikla i potrebno ju je voziti ispred vozača.
UPOZORENJE: Učvrstite ručni gumb (G1) tako da je sjedalica dobro
pričvršćena na nosač prtljage. Čim je ručni gumb dobro učvršćen,
provjerite je li sigurnosna poluga pravilno smještena kako je prikazano
slikom (3).
UPOZORENJE: Skinite sjedalicu kad prevozite bicikl automobilom (s
vanjske strane automobila). Zračne turbulencije mogu oštetiti sjedalicu
ili olabaviti pričvršćene dijelove na biciklu, što može prouzročiti nezgode.

SIGURNOSNE UPUTE

UPOZORENJE: Ne prepravljajte sjedalicu.
UPOZORENJE: Kad dijete sjedi na dječjoj sjedalici, bicikl se može drugačije
ponašati, a naročito se mijenja ravnoteža, kontrola upravljanja biciklom i
kočenje.
UPOZORENJE: Nikad ne ostavljajte parkirani bicikl s djetetom u sjedalici
bez nadzora.
UPOZORENJE: Ne upotrebljavajte sjedalicu ako je ijedan dio potrgan ili
oštećen. Provjeravajte sve komponente redovito te ih prema potrebi
zamijenite. Proučite poglavlje o održavanju.
ODRŽAVANJE
Savjeti i preporuke u nastavku pomoći će vam u održavanju dječje
sjedalice u najboljem stanju i u sprječavanju nezgoda:
• Preporučljivo je redovito provjeravati sustav za montiranje sjedalice na
bicikl i osiguravati njegovo savršeno stanje.
• Provjeravajte funkcioniraju li ispravno svi dijelovi. Ne upotrebljavajte
sjedalicu ako je bilo koji od dijelova oštećen. Oštećene dijelove potrebno
je zamijeniti. Kako biste ih zamijenili, otiđite u trgovinu za bicikle koja je
ovlašteni prodavač proizvoda POLISPORT da biste dobili odgovarajuće
zamjenske dijelove. Možete ih pronaći na
www.polisport.com.
internetskoj stranici
27
www.polisport.com | |