Verwandte Anleitungen für Dufour 430 Grand Large
Inhaltszusammenfassung für Dufour 430 Grand Large
- Seite 1 EIGNERHANDBUCH BAUGATTUNG A NACH DER EUROPÄISCHEN RICHTLINIE 2013-53-EU 1/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019...
- Seite 2 Diese Seite wurde absichtlich weiß gelassen. Diese Seite wurde absichtlich weiß gelassen. Diese Seite wurde absichtlich weiß gelassen. 2/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019...
- Seite 3 Ich, Unterzeichneter, Name Adresse Eigner/in der DUFOUR 430 Nr. erklärt, das Eignerhandbuch DUFOUR 430 erhalten zu und die Fassung in französischer Sprache zu akzeptieren. Datum: Unterschrift An der gepunkteten Linie abtrenn ………………………………………………………………………………………………………………… Empfangsbestätigung für das Eignerhandbuch, zurückzusenden an DUFOUR YACHTS...
- Seite 4 4/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019...
- Seite 5 Diese Seite wurde absichtlich weiß gelassen. Diese Seite wurde absichtlich weiß gelassen. Diese Seite wurde absichtlich weiß gelassen. 5/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Schutz der Personen während eines Sturms __________________________________________ 29 XIV. UMWELTSCHUTZ UND SICHERHEIT ..................29 XV. SICHERHEITSAUSRÜSTUNG ...................... 30 XVI. EINLAGERN, TRANSPORT, ANLANDEN ..................30 XVII. BEFESTIGUNG, ANKERN UND ABSCHLEPPEN ................ 31 Verantwortung __________________________________________________________________ 31 XVIII. GARANTIEBEDINGUNGEN, EIGENTUMSÜBERTRAGUNG ............32 6/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 7 Evakuieren des Bootes ......................75 Frischwasserkreis ......................... 78 - Lenzkreislauf........................81 - Unterbringung der Durchflussöffnungs-Ventil Rumpf ............83 Mechanik ..........................86 Dieselkreis-Schema ....................... 88 Montageplan Holding-Tank ....................90 Hubvorrichtung ........................92 Positionslichter ........................94 7/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019...
-
Seite 8: Einleitung
Informationen zu geben, daher kann es sein, dass Ausstattungen bzw. Absätze nicht auf Ihr Boot zutreffen. Im Zweifelsfall sollten Sie sich auf die Inventarliste beziehen, die Ihnen Ihr Verkäufer bei der Bestellung übergeben haben muss. 8/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019... -
Seite 9: Allgemeine Informationen
Zertifizierung DUFOUR YACHTS hat das „Institut pour la Certification et la Normalisation dans le Nautisme“ (frz. Institut für die Zertifizierung und Normung im Schiffsbau) als benannte Stelle ausgewählt, um die Konformität der Serie DUFOUR 430 mit der Europäischen Richtlinie CE 2013-53-EU, gemäß dem Modul B, zu überprüfen. -
Seite 10: Typenschild
Vorsichtsmaßnahmen nicht beachtet werden. Zeigt einen Hinweis auf erforderliche Sicherheitsmaßnahmen an bzw. weist auf Gefahren hin, die zu Verletzungen von Personen, Schäden ACHTUNG am Boot oder Teilen des Bootes beziehungsweise zu Umweltschäden führen können. 10/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019... -
Seite 11: Haupteigenschaften
: der maximale Tiefgang wird am tiefsten Kielpunkt gemessen. Anmerkung: Die Kapazität der verschiedenen Süßwasser- und Dieseltanks ist im Allgemeinen je nach Gleichgewichtslage oder Zuladung des Bootes nicht vollständig nutzbar. Für Diesel empfehlen wir eine Reserve von 20%. 11/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019... -
Seite 12: Massen Und Verdrängungen
Der zweite Index (AVS) steht für den Stabilitätsverlust-Winkel in Grad. Beladungszustand bei Mindestvoraussetzung Ankunft für die Fahrt (M 37,99 STIX (Tiefkiel) 41,61 114,2 ° AVS (Tiefkiel) 120,0° Diese W erte gelten für die Ausführung mit Tiefkiel und Standardmast. 12/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019... -
Seite 13: Stromsystem
Verwenden Sie im Falle einer 220V-oder 110V-Installation nur Elektrogeräte mit Schutzisolierung oder geerdete Elektrogeräte. Halten Sie sich bei der Installation dieser Geräte an die Montagehinweise (Kabeldurchmesser, Schutz). Um Wartungsprobleme zu vermeiden, nehmen Sie Bezug auf das Handbuch der eventuellen Änderungen des elektrischen Schaltplans. 13/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019... -
Seite 14: Batterien
● Bei Elektrolytspritzern den betroffenen Körperbereich sofort mit reichlich Wasser abspülen und einen Arzt befragen. Elektrische Spillwinde ACHTUNG! Wenn Sie die elektrische Spillwinde benutzen, ist es sehr wichtig, den Motor bei leichter Beschleunigung laufen zu lassen 14/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019... -
Seite 15: Installation 220 Volt / 110 Volt (Iso 13297:2000)
Landstromversorgung geerdet ist. WARNUNG Das Ende des Stromversorgungskabels Boot/ Kai nicht ins Wasser eintauchen lassen. Dadurch kann ein elektrisches Feld entstehen, durch das sich in der Nähe befindende Schwimmer verletzt werden oder sterben können. 15/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019... -
Seite 16: Gasinstallation
Dampfdruck, der bei gleich bleibender Temperatur konstant ist. Wenn Sie eine undichte Stelle erkennen oder vermuten, sind sofort die folgenden Maßnahmen zu ergreifen: Unterbrechen Sie die Gasversorgung an dem bzw. den Haupthähnen. 16/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019... -
Seite 17: Sicherheitshinweise
Vor jedem Auslaufen oder bei einem längeren Aufenthalt an Bord muss jede Woche eine Routineüberprüfung vorgenommen werden. Sollte sich hierbei herausstellen, dass das Gerät defekt ist, ist es durch ein baugleiches Gerät zu ersetzen. 17/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 18 18/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019...
-
Seite 19: Lenzkreislauf Und Nasszellenkreislauf
Die Heißwassererzeugung wird durch einen an das Motorkühlsystem angeschlossenen Heißwasserbereiter und über die Stromversorgung vom Anlegesteg gewährleistet. Nach Entleerung des Heißwasserbereiters ist darauf zu achten, dass sich der Widerstand vor dem erneutem Einschalten bereits wieder im Wasser befindet. 19/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019... -
Seite 20: Ventile
- Das Ablassventil kann in geschlossener Stellung z.B. mit Hilfe eines Vorhängeschlosses verriegelt werden. - Der Tank ist jede Saison mit einem biologisch abbaubaren Desinfektionsmittel zu reinigen. - Zur Eingrenzung entstehender Gerüche formaldehydfreies biologisch abbaubares geruchshemmendes Produkt verwenden. 20/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 21 Besteht am Lagerort des Bootes Frostgefahr, muss der Tank vollständig entleert werden. Für das Winterlager ist den örtlichen Vorschriften entsprechend ein nicht toxisches, lebensmittelgeeignetes Frostschutzmittel zu verwenden. 21/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019...
-
Seite 22: Wassereinbruch
Nähe der Pantry zu aufzubewahren. Das kann vor allem bei einem durch Öl hervorgerufenen Brand des Kochers sinnvoll sein. Zum Schutz der Brücke muss außerdem ein Feuereimer mit Bügel in einem schnell zugänglichen Staufach verstaut werden. 22/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019... -
Seite 23: Sicherheitsanweisungen
● Locker hängende Vorhänge in der Nähe des Kochers oder eines anderen Gerätes mit offener Flamme anbringen. ● Brennbare Stoffe im Motorraum aufbewahren ●Keine Veränderungen an den Anlagen des Boots (insbesondere nicht an der Elektro-, Treibstoff- und Gasanlage) selbst vornehmen oder durch Unbefugte vornehmen lassen. 23/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019... -
Seite 24: Antriebsmotor
Nähe des Bootes gebadet wird. Der Motor sollte bei allen Wartungsarbeiten oder Überprüfungen des Motors möglichst ausgestellt bleiben. Außerdem ist beim Umgang mit beweglichen Teilen (Schraubenwelle, Übertragungsriemen usw.) größte Vorsicht geboten, um Verletzungen zu verhindern. 24/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019... -
Seite 25: Überwinterung
X. STEUERSYSTEM Das Steuersystem ist ein wichtiger Bestandteil für die Sicherheit und den Komfort Ihres Bootes. Steuerpinne Die DUFOUR 430 ist mit einem doppelten Steuerrad mit Sicherungskettensystem und mit einer Notpinne ausgestattet. Periodische Kontrolle muss durchgeführt werden: Das Zusammenspiel der verschiedenen Elemente (Ruderblattschaft/Gestänge, die Spannung und den Verschleiß... -
Seite 26: Notpinne
Im Zweifelsfall, oder bei Problemen, wenden Sie sich an Ihren Händler. Notpinne ACHTUNG! ● Die Dufour 430 ist mit einer Notpinne ausgestattet, die jederzeit leicht zugänglich sein muss. Wir empfehlen die Aufbewahrung in einer Cockpitkiste. ● Sie ist nur bei geringen Geschwindigkeiten und Funktionsuntüchtigkeit der Steuerpinne zu nutzen. -
Seite 27: Navigation
Achten Sie darauf, wenn Sie von einer Ruderstation zur anderen wechseln. ACHTUNG! Einige große vordere Segel (Genua, Code 0, Spinnaker usw.) können die Sicht für längere Zeit beeinträchtigen. Bleiben Sie aufmerksam, wenn Sie sie verwenden. 27/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019... -
Seite 28: Vorkehrungen Zur Verhinderung Von Mann-Über-Bord-Situationen Und Vorrichtungen Zur Rückholung An Bord
Oberfläche oder je nach Option Teakholz versehen, um sich sicher auf dem Boot bewegen zu können. Bei der DUFOUR 430 kann die komplette, von der Reling begrenzte Arbeitsdeckfläche sicher betreten werden. Auf verglasten Flächen befinden sich, sofern erforderlich, Laufwege mit rutschfester Oberfläche. -
Seite 29: Blitzschutz
● Manche Produkte können auch Ihre Sicherheit oder die Sicherheit anderer gefährden. Deshalb ist es wichtig, immer die Anwendungshinweise zu lesen und einzuhalten. ● Die verwendeten Substanzen müssen beschriftet und an einem geeigneten Ort des Bootes gelagert werden. 29/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019... -
Seite 30: Sicherheitsausrüstung
Gleichgewicht des Bootes notwendig ist. Nutzen Sie beim Anlanden die Gelegenheit, die Bootswellenanlage, die Borddurchlässe und die Sonden zu inspizieren. ACHTUNG! Die hintere Hubvorrichtung befindet sich in der Nähe des Propellers. 30/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019... -
Seite 31: Befestigung, Ankern Und Abschleppen
Nutzung entsprechen, das heißt, dass die Leinen oder Ketten nicht 80 % der Reißfestigkeit des entsprechenden Verankerungspunktes überschreiten. Der Eigner muss unter anderem die bei der Befestigung eines Schleppseils notwendigen Aktionen an Bord berücksichtigen. 31/96 DUFOUR 430 Grand Large DEUTSCH 26-02-2019... -
Seite 32: Garantiebedingungen, Eigentumsübertragung
Begleitungskosten allein Lasten Bemerkung: Diese Garantie gilt weder für gewerblich Käufers/Benutzers gehen, es sei denn DUFOUR genutzte Boote (wobei jegliche Vermietung des Bootes YACHTS bietet an, einen Teil oder die Gesamtheit als gewerbliche Nutzung gilt) noch für Boote, die an dieser Kosten zu übernehmen. - Seite 33 Datum des Erhalts des Boots bzw. der Ausrüstung, ausgehändigt.Diese Benachrichtigung ist innerhalb von wie es auf dem Abnahmeprotokoll erscheint, zu laufen dreißig (30) Tagen ab der Übertragung an DUFOUR beginnt. YACHTS zu richten. c) Über den Gewährleistungsschutz durch die oben Diese Benachrichtigung enthält Namen, Adressen und...
- Seite 34 Preis erworben hätte, Gewähr zu leisten. “ Artikel 1648 Abs. 1 des frz. BGB: „Der Käufer muss seine allgemeinen kaufrechtlichen Gewährleistungsrechte innerhalb einer Frist von zwei Jahren nach Feststellung des Mangels gerichtlich geltend machen. “ DEUTSCH 26-02-2019 34/96 DUFOUR 430 Grand Large...
-
Seite 35: Urkunde Der Eigentumsübertragung Transfer Of Ownership
Exemplar bitte innerhalb von 15 Tagen nach der Transaktion zurückzuschicken an: Return the copy within 15 days after the transaction to: SAV DUFOUR YACHTS 11 rue Blaise Pascal 17187 PERIGNY CEDEX FRANKREICH Seite 35/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 36 Diese Seite wurde absichtlich weiß gelassen. Diese Seite wurde absichtlich weiß gelassen. Diese Seite wurde absichtlich weiß gelassen. Seite 36/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
- Seite 37 12. Belegungsplan der Sicherungen 13. Ruderanlage 14. Gaskreis 15. Evakuierungsplan des Bootes 16. Süßwasserkreis 17. Lenzkreislauf 18. Unterbringung der Durchflussöffnungs-Ventil Rumpf 19. Plan Mechanikanlage 20. Dieselkreis-Schema 21. Montage Abwassertank 22. Hubvorrichtung 23. Positionslichter Seite 37/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
-
Seite 38: Generalplan
24. Generalplan Seite 38/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019... -
Seite 39: Ausstattungsplan
25. Ausstattungsplan Ziff. Bezeichnung Ausführung mit 3 Kabinen, frontale Pantry Ausführung mit 4 Kabinen, lange Pantry Seite 39/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 40 Seite 40/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
- Seite 41 DEUTSCH 26-02-2019 Seite 41/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE...
-
Seite 42: Decksplan
KLAPPBARE PÜTTING Ø8 EINFACHER BLOCKIERHEBEL Aufwickler-Stopptau Optionaler EINFACHER BLOCKIERHEBEL Spinnacker DREIFACHER BLOCKIERHEBEL KASTEN MIT 5 SEILSCHEIBEN BUGRELING EINFACH HINTERE BACKBORD-GALERIE HINTERE STEUERBORD-GALERIE BADELEITER Handlauf Kabinendach DIESELSPUND SELBSTWENDE-FOCKSCHIENE GENUASCHIENE Option ALU-FESTMACHKLAMPE WINCH T45 Seite 42/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 43 Seite 43/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
-
Seite 44: Segelfläche
27. Segelfläche 16,53 m 4,52 m 16,04 m 5,30 m LP Selbstwendefock 3,92 m Großsegelfläche 46 m² Fläche Selbstwendefock 29 m² Fläche Genua * 38 m² * Option Seite 44/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 45 Seite 45/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
-
Seite 46: Fallen- Und Schotführung
Schot Code 0* Hals Code 0* Aufwickler-Stopptau Achterstagszug* Option MASTFUSSBLOCK D80 SYNCHRO-BLOCK D72 VIOLIN-BLOCK D90 BLOCK D72 MIT HUNDSFOTT SYNCHRO-BLOCK D90 SYNCHRO-BLOCK D60 SYNCHRO-BLOCK D50 BLOCK EINSCHEIBIG D40 BLOCK D60 MIT HUNDSFOTT – KLAMPE Seite 46/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 47 Seite 47/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
- Seite 48 DEUTSCH 26-02-2019 Seite 48/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE...
- Seite 49 Seite 49/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
- Seite 50 Seite 50/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
-
Seite 51: Stromkreis 220 V
Standard-Ladegerät Versorgung - Motor Ladegerät optional - Ankerspill* Wasserdichte Steckdose Anschluss Heißwasserbereiter Heißwasserbereiter Steckdosen 220V 10A Anschlussstecker 3-Wege-Verteilerstecker 6-Wege-Verteilerstecker 12-Wege-Verteilerstecker Farben der elektrischen Leitungen Hellblau Grün Braun Schwarz Grün-gelb Weiß Option Nicht inbegriffen Seite 51/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 52 Seite 52/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
-
Seite 53: Lasten- Und Leistungskreislauf
Sicherung 160 A Batterieversorgungs- Unterbrecher Sicherung 5 A* Generator Verteiler Anlasser Motorenbatterie Batterieunterbrecher Motor Relais der Spillwinde* Relais Bilgenlüfter Sicherung 5A Motorraumventilator Batterie Ankerspill* Batteriehauptschalter Ankerspill* Minusklemme (Schalttafel) Plusklemme (Schalttafel) Minusklemme (technischer Bereich) Option Seite 53/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 54 Seite 54/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
-
Seite 55: Elektrische Schalttafel 12 V
FU12 Salonbeleuchtung Wasseranlage Duschpumpen Kühlschrank innen FU11 Kabinenbeleuchtung Lenzpumpe Kühlschrank Cockpit Bildschirm FU18 Anzeige der Quelle Stromversorgung USB-Steckplatz vorne Anzeige Positionslicht Anmerkung: Je nach Bootstyp oder Optionen können bestimmte Funktionen deaktiviert sein. Seite 55/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 56 Seite 56/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
-
Seite 57: Verkabelung Tafel Rückseite
Anzeige Quelle AC - Kaileitung Anzeige Quelle AC - Wandler Anzeige Quelle AC - Generatoren Spannungsanzeige Verbraucherbatterien und Option Füllstandsanzeige Grauwassertank CAN-Bus RS485-Bus LIN-Bus Anmerkung: Je nach Bootstyp oder Optionen können bestimmte Funktionen deaktiviert sein Seite 57/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 58 Seite 58/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
- Seite 59 Eingang 0-180 Ω Füllstand Abwassertank Nr. 1 0-180 Ω Eingang Füllstand Abwassertank Nr. 2 Eingang 0-180 Ω Füllstand Abwassertank Nr. 3 Anmerkung: Je nach Bootstyp oder Optionen können bestimmte Funktionen deaktiviert sein Seite 59/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
- Seite 60 Seite 60/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
-
Seite 61: Stromlaufplan Elektrische Anlage 12 V
Deckenleuchten Pantry Kühlanlage Duschwasserlenzpumpe Batterie Ankerspill* Schalter Ankerspill* Deckenleuchte Nasszelle Notbeleuchtung Motorenbatterie Versorgungsbatterien Treibstoffanzeige Motorlüfter Generator Batteriehauptschalter Motor und Bordgeräte Verteiler Anlasser N.V. Salzwasserpumpe Lautsprecher außen* Kompass Auto-Pilot-Motor* Schalter Notbeleuchtung Schalter Salzwasserpumpe Option Seite 61/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 62 Seite 62/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
- Seite 63 Seite 63/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
-
Seite 64: 11- Stromlaufplan Elektrische Anlage 220 V
B- Ausführung mit 4 Kabinen, lange Pantry Ziff. Bezeichnung Steckdose 220 V (oder 110 V) Heißwasserbereiter Batterieladegerät Kasten Schutzschalter Stecker E/F/G Kaisteckdose 220-V-Steckdose für Mikrowelle* Kasten Schutzschalter Ladegerät optional - Ankerspill* Option Seite 64/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 65 Seite 65/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
- Seite 66 Seite 66/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
-
Seite 67: 12- Anordnungsplan Der Sicherungen
Heißwasserbereiter Thermomagnetischer Schutzschalter Phase/Neutral 10 A: Sicherung Ladegerät Thermomagnetischer Schutzschalter Phase/Neutral 10 A: Sicherung Steckdosen 220 V Zone F - 12 V Streifensicherung 35 A: Elektrische Hecktür* Zone F: 220V Allgemeiner Schutzschalter:Pier-Sicherung Seite 67/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 68 Option Seite 68/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
- Seite 69 DEUTSCH 26-02-2019 Seite 69/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE...
-
Seite 70: Ruderanlage
13 - Ruderanlage Ziff. Bezeichnung Ruderblatt + Schaft Hennegattrohr Lager unten Ruderlager A vérifier Lager oben Quadrantanschlag Steuerräder Pilot-Rotationsmotor* Steuerwinkelanzeige* Notpinne Sektor 80 Grad Steuerbord- und Backbord- Steuersäulen Option Seite 70/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 71 Seite 71/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
-
Seite 72: Anschlussplan Gaskreis
Anschlussschlauch durchschnittliche Länge Abstandshülse / Rohr 6x8 Wasserdichte Schottdurchführung PVC-Rohr Kupferrohr 6 x 8 CE Gashahn Anschlussschlauch lang Kochplatte / Ofen Schottdurchführung Gaskasten T-Anschluss Gasleitung* Plancha* Schwarzes Rohr Gasschlauch Plancha * Option Nicht inbegriffen Seite 72/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 73 DEUTSCH 26-02-2019 Seite 73/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE...
- Seite 74 DEUTSCH 26-02-2019 Seite 74/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE...
-
Seite 75: 15- Evakuieren Des Bootes
B- Ausführung mit 2 Kabinen, lange Pantry Ziff. Bezeichnung Empfohlene Anbringungsplätze für die Feuerlöscher Cockpitkiste: Pulver-Feuerlöscher 1 kg 5A/34B ** Sitzbank Salon: Pulver-Feuerlöscher 1 kg 5A/34B ** Maschinenlöscheröffnung Brandmeldeeinrichtung - empfohlener Platz Notausgang Brandschutzdecke (empfohlener Unterbringungsplatz) Nicht inbegriffen Seite 75/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 76 Seite 76/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
- Seite 77 DEUTSCH 26-02-2019 Seite 77/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE...
-
Seite 78: 16- Frischwasserkreis
Kaltwasserleitung Druckwasseranlage Frischwasserfilter Heißwasserbereiter Handbrausenmischer Badezimmer Mischbatterie Küche Deckdusche Tankventile 3-Wege-Sammelbehälter ½" Messing-Stopfen 3/4" Ventil ¼-Drehung FF ½" WX Hülsenanschluss ¾" WX M Hülsenanschluss ½" Salzwasseraufnahme mit Fußpumpe Hahn Spülbecken außen* Option Seite 78/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 79 DEUTSCH 26-02-2019 Seite 79/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE...
- Seite 80 DEUTSCH 26-02-2019 Seite 80/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE...
-
Seite 81: Lenzkreislauf
17 - Lenzkreislauf Ziff. Bezeichnung Elektrische Lenzpumpe Abflussleitung Ø25 Bilgepumpe Borddurchlass 1“ Manuelle Lenzpumpe Saugkorb mit Rückschlagventil D25 Abflussleitung Ø25 Manuelle Lenzpumpe Borddurchlass 1" Seite 81/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 82 Seite 82/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
-
Seite 83: Unterbringung Der Durchflussöffnungs-Ventil Rumpf
Wasserzulauf Salzwasserpumpe 1/2" Cockpitabfluss 2’’ Ableitung Spülbecken außen und Speigatt 1’’ Ableitung Kiste Rettungsinsel 1’’ Stopfbuchse Entleerung Ankerkasten 1" Ableitung des elektrisch gelenzten Wassers 1" Abführung des manuell gelenzten Wassers 1" Option Seite 83/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 84 Seite 84/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
- Seite 85 Seite 85/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
-
Seite 86: Mechanik
19 Mechanik Ziff. Bezeichnung Antriebsmotor Polyester-Unterbau Sail-Drive Anode Schraube Isolationsschaumstoff Überlaufknie Wasserlaufloch Schalldämpfer Auspuffausgang Motorraumventilator Belüftungsgitter Startbatterie Stromkreisunterbrecher Ladungsverteiler Motor-Steuerhebel Motorinstrumente Salzwasserfilter Seite 86/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 87 Seite 87/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
-
Seite 88: Dieselkreis-Schema
20 Dieselkreis-Schema Ziff. Bezeichnung Dieseltank Diesel-Absperrventil Überlaufschutz-Öffnung Dieselspund Tankentlüftung Diesel-Vorfilter Seite 88/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 89 Seite 89/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
-
Seite 90: Montageplan Holding-Tank
Ziff. Bezeichnung Rumpfdurchführung & 3/4"-Ventil Abwasserstopfen Ø50 Rumpfdurchführung & 1-1/2"- Ventil Abflussleitung Ø20 Sanitärschlauch, geruchsdicht, Ø Sanitärschlauch, geruchsdicht, Ø Entlüfter aus Messing verchromt ¾" 50-l-Holding Tank aus Polyethylen 45-l-Holding Tank aus Polyethylen Schwanenhals Seite 90/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 91 DEUTSCH 26-02-2019 Seite 91/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE...
-
Seite 92: Hubvorrichtung
22 Hubvorrichtung Ziff. Bezeichnung Siehe Markierung in Form eines farbigen Dreiecks unter der Deckslinie Vollbeladene Verdrängung: 12.800 kg Deckbalken: 4,30 m Tiefgang (Standard): 2,10 m Seite 92/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 93 Seite 93/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
-
Seite 94: Positionslichter
2. Impuls Ankern 3. Impuls Rückmeldung Lichter aus 4. Impuls Schalter auf Schalttafel 12 V Lichter vorne rot/grün Weite 2 Nm Hecklicht Weite 2 Nm Mastleuchte Weite 2 Nm Ankerlicht Weite 2 Nm Seite 94/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019... - Seite 95 Seite 95/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE DEUTSCH 26-02-2019...
- Seite 96 ANMERKUNGEN DEUTSCH 26-02-2019 Seite 96/96 DUFOUR 430 GRAND LARGE...