Makita DS4010 Betriebsanleitung Seite 16

Per i modelli DS4011, DS5000
ATTENZIONE:
Cambiare la direzione di rota-
zione solo quando l'utensile si è completamente
arrestato. Qualora si effettui la modifica prima che
l'utensile si arresti, si potrebbe danneggiare l'utensile.
► Fig.2: 1. In senso antiorario 2. Interruttore a grilletto
3. In senso orario
L'interruttore è reversibile, e fornisce sia la rotazione in
senso orario che in senso antiorario. Per avviare l'uten-
sile, è sufficiente premere la parte inferiore dell'interrut-
tore a grilletto per la rotazione in senso orario, o la parte
superiore per la rotazione in senso antiorario. Rilasciare
l'interruttore a grilletto per arrestare l'utensile.
MONTAGGIO
ATTENZIONE:
Accertarsi sempre che l'uten-
sile sia spento e scollegato dall'alimentazione
elettrica, prima di effettuare qualsiasi intervento
su di esso.
Installazione dell'impugnatura
superiore (manico ausiliario)
► Fig.3
Avvitare saldamente l'impugnatura superiore
sull'utensile.
Installazione o rimozione della punta
per trapano
► Fig.4: 1. Mandrino del trapano 2. Chiave del
mandrino
Per installare la punta per trapano, inserirla fino in
fondo nel mandrino del trapano. Serrare saldamente
il mandarino con la mano. Inserire la chiave del man-
drino in ciascuno dei tre fori e serrare in senso orario.
Assicurarsi di serrare tutti e tre i fori del mandrino in
modo omogeneo.
Per rimuovere la punta per trapano, ruotare la chiave
del mandrino del trapano in senso antiorario in un solo
foro, quindi allentare il mandrino con la mano.
Dopo l'utilizzo della chiave del mandrino, accertarsi di
rimetterla nella sua posizione originale.
FUNZIONAMENTO
Operazione di foratura
► Fig.5
Utilizzare sempre l'impugnatura superiore o posteriore
(manico ausiliario) e mantenere saldamente l'utensile
utilizzando sia l'impugnatura superiore o posteriore che
il manico con l'interruttore durante l'uso.
Foratura del legno
Per la foratura del legno si ottengono i risultati migliori
con i trapani per legno dotati di una vite guida. La vite
guida rende più facile la foratura tirando la punta per
trapano nel pezzo.
Foratura del metallo
Per evitare lo scivolamento della punta all'inizio della
foratura, utilizzare un punzone per centri e un mar-
tello per creare un'intaccatura nel punto da forare.
Posizionare l'estremità della punta per trapano nell'in-
taccatura e iniziare la foratura.
Quando si intende forare metalli, utilizzare un lubrifi-
cante per taglio. Le eccezioni sono il ferro e l'ottone,
che vanno forati a secco.
ATTENZIONE:
eccessiva sull'utensile, non si accelera la fora-
tura. In realtà, tale pressione eccessiva produce
solo l'effetto di danneggiare l'estremità della punta
per trapano e di ridurre le prestazioni e la vita utile
dell'utensile.
ATTENZIONE:
fare attenzione quando la punta per trapano inizia
a fuoriuscire dal pezzo. Sull'utensile/punta per tra-
pano viene esercitata una forza estrema al momento
della fuoriuscita dal foro.
ATTENZIONE:
incastrata può venire rimossa semplicemente
impostando il commutatore di inversione della
rotazione sulla rotazione invertita, in modo da
far tornare indietro l'utensile. Tuttavia, l'utensile
potrebbe tornare indietro bruscamente, qualora
non venga impugnato saldamente.
(Per i modelli DS4011 e DS5000)
ATTENZIONE:
razione in una morsa o un dispositivo simile per
tenerli fermi.
ATTENZIONE:
materiale, qualora si sospetti che possa conte-
nere chiodi o altri elementi che potrebbero cau-
sare l'inceppamento o la rottura della punta per
trapano.
MANUTENZIONE
ATTENZIONE:
sile sia spento e scollegato dall'alimentazione
elettrica, prima di tentare di eseguire interventi di
ispezione o manutenzione.
AVVISO:
Non utilizzare mai benzina, benzene,
solventi, alcol o altre sostanze simili. In caso
contrario, si potrebbero causare scolorimenti,
deformazioni o crepe.
16 ITALIANO
Se si esercita una pressione
Tenere saldamente l'utensile e
Una punta per trapano
Fissare sempre i pezzi in lavo-
Evitare di praticare fori in un
Accertarsi sempre che l'uten-