DeWalt XR DCD800 Bersetzung Der Originalanweisungen Seite 51


ATENCIÓN: Extraiga todos los accesorios del mandril
antes de usar el taladro como foco. Pueden producirse
lesiones o daños materiales.
Aviso de batería baja
Cuando la batería está a punto de descargarse y en el modo
foco, este parpadeará dos veces y después se atenuará
la luz. Después de dos minutos, la batería se descargará
completamente y la herramienta se apagará de inmediato.
Entonces deberá sustituirla con una batería cargada.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, tenga
siempre una batería de repuesto o una luz secundaria
disponible si la situación así lo requiere.
Portabrocas de un solor eje sin llave (Fig. C)

ADVERTENCIA: No intente apretar las brocas de
taladro ( ni ningún otro accesorio) agarrando la parte
delantera del portabrocas y encendiendo la herramienta.
Puede producirse daño al portabrocas y lesiones
personales. Cuando cambie accesorios, siempre apague
el interruptor de puesta en marcha, desconecte la
herramienta de la fuente de suministro eléctrico. Bloquee
siempre el gatillo y extraiga la batería de la herramienta
cuando cambie los accesorios.

ADVERTENCIA: Asegúrese siempre de que la broca
esté bien puesta antes de poner en funcionamiento
la herramienta. Una broca floja puede salirse de la
herramienta y causar lesiones personales.
La herramienta cuenta con un portabrocas sin llave
eje giratorio para operar el manguito del mandril
sola mano. Para introducir una broca de taladro u otro accesorio,
siga los pasos a continuación.
1. Apague la herramienta y desconéctela de la fuente
de alimentación.
2. Sujete el eje negro del portabrocas con una mano y
utilice la otra mano para asegurar la herramienta. Gire el
eje en sentido contrario a las agujas del reloj (desde el
frente) hacia atrás lo suficiente como para incorporar el
accesorio deseado.
3. Introduzca el accesorio en unos 19 mm en el mandril.
Apriete firmemente girando el manguito del mandril en
sentido de las agujas del reloj con una mano y sosteniendo
con la otra la herramienta. Siga girando el manguito del
mandril hasta que oiga varios clics para garantizar un agarre
al completo.
nOTa: Asegúrese de ajustar el portabrocas en el eje con
una mano y sostener la herramienta firmemente con la
otra mano.
Para soltar el accesorio, repita las etapas 1 y
2 indicadas previamente.
FUNCIONAMIENTO
Instrucciones de uso

ADVERTENCIA: Respete siempre las instrucciones de
seguridad y las normas aplicables.

Posición correcta de las manos (Fig. D)


La posición adecuada de las manos exige que una mano se
coloque en la empuñadura principal
Funcionamiento del taladro (Fig. A, D)

1. Gire el collarín
2. Seleccione el rango de velocidad/par que desee utilizando
la palanca de velocidades
velocidad coincidan con la operación prevista.
3. Para madera, utilice brocas roscadas, brocas de pala,
brocas de barrena o brocas huecas cilíndricas con borde
6 con un
cortante. Para metal, utilice brocas roscadas de acero para
. con una
7
herramientas de corte o brocas huecas cilíndricas con borde
cortante. Utilice un lubricante de corte cuando perfore
metales. Las excepciones son el latón y la fundición, que
deberán perforarse en seco.
4. Ejerza siempre la presión en línea recta con la broca. Aplique
una presión suficiente para mantener la posición de la broca,
pero no apriete demasiado ya que se puede parar el motor
o desviar la broca.
5. Sostenga la herramienta firmemente con ambas manos
para controlar la acción de giro de la broca. Si el modelo no
está equipado con empuñadura lateral, agarre el taladro con
una mano en la empuñadura y una mano en el paquete
de baterías.

6. sI EL TaLaDRO sE PaRa, por lo general se debe a
una sobrecarga o a un uso inadecuado. sUELTE EL
InTERRUPTOR DE InMEDIaTO, retire el taladro del
trabajo y determine la causa de la parada. nO acTIVE Y
DEsacTIVE EL InTERRUPTOR PaRa InTEnTaR HacER
aRRancaR EL TaLaDRO sI EsTÁ aTascaDO PUEs sE
PUEDE DañaR EL TaLaDRO.
7. Para minimizar pérdida de velocidad o la rotura al atravesar
el material, reduzca la presión ejercida sobre el taladro y
afloje la broca en la última parte fraccional del orificio.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta y
desconecte la batería antes de hacer cualquier ajuste
o de extraer o instalar accesorios o complementos. El
encendido accidental puede causar lesiones.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, tenga SIEMPRE las manos en una
posición adecuada como la que se muestra.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, sujete SIEMPRE bien la herramienta
para prevenir una reacción repentina.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE
LESIONES CORPORALES, COMPRUEBE SIEMPRE que
la pieza de trabajo esté bien anclada o fijada. Si perfora un
material fino, utilice un bloque de madera de soporte para
evitar daños al material.
3 hacia el símbolo del taladro.
para hacer que el par y la
4
ATENCIÓN: El taladro puede detenerse si se sobrecarga
y causar un giro repentino. Espere siempre a que se pare.
Agarre el taladro firmemente con ambas manos para
controlar la acción de giro y evitar daños.
EsPañOL
16 y la otra en la batería.
49