Instruções De Segurança Importantes - Makita BBC231U Betriebsanleitung

ser recolhidas em separado e
encaminhadas a uma instalação de
reciclagem dos materiais ecológicos.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
IMPORTANTES
AVISO! Leia todos os avisos de segurança e
todas as instruções. O não cumprimento dos avisos e
instruções pode resultar na ocorrência de choques
eléctricos, incêndios e/ou ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e
instruções para referência futura.
Instruções gerais
1. Não permita que pessoas que desconhecem a
roçadeira/máquina de cortar relva ou estas
instruções, operem a ferramenta. A roçadeira e as
máquinas de cortar relva são perigosas nas mãos de
utilizadores sem formação técnica.
2. Certifique-se de que todas as pessoas que utilizam a
roçadeira/máquina de cortar relva leram primeiro o
manual de instruções.
3. Nunca permita que pessoas que desconhecem estas
instruções, pessoas (incluindo crianças) com
capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas
ou falta de experiência e conhecimento, utilizem a
ferramenta. As regulamentações locais podem
restringir a idade do operador.
4. Utilize a ferramenta com o máximo de cuidado e
atenção.
5. Opere a ferramenta apenas se estiver em boas
condições físicas. Efectue todos os trabalhos com
calma e cuidado. Tenha bom senso e lembre-se que o
operador ou o utilizador é responsável pelos
acidentes ou perigos que ocorrem a outras pessoas
ou à sua propriedade.
6. Nunca utilize a ferramenta quando estiver cansado,
doente ou sob a influência de álcool ou drogas.
7. A ferramenta deve ser desligada imediatamente se
apresentar sinais de funcionamento anormal.
8. Desligue a bateria da ferramenta antes de efectuar
quaisquer ajustes, substituir acessórios ou
armazenar. Tais medidas de segurança preventivas
reduzem o risco de iniciar acidentalmente a
ferramenta.
9. Não force a ferramenta, irá efectuar melhor o trabalho
e com menos probabilidade de ferimentos à
velocidade para a qual foi concebido.
10. Não perca a postura correcta. Mantenha-se sempre
bem equilibrado e apoiado.
Utilização pretendida da ferramenta
1. Utilize a ferramenta correcta. A roçadeira/máquina de
cortar relva sem fios destina-se apenas a cortar relva,
ervas daninhas, arbustos e vegetação rasteira. Não
deve ser utilizado para outros fins como aparar sebes,
uma vez que pode causar ferimentos.
Equipamento de protecção pessoal
1. Vista-se de forma adequada. Utilize sempre roupas
que sejam funcionais e apropriadas ao seu trabalho,
isto é, que fiquem justas mas não demasiado
apertadas ao ponto de causar um movimento
desconfortável. Não utilize joalharia ou roupas que
possam ficar presas nos arbustos. Caso tenha cabelo
comprido utilize equipamento adequado para o
prender.
GEB068-2
2. Para evitar ferimentos na cabeça, olhos, mãos ou
pés, assim como para proteger a sua audição, deve
utilizar o seguinte equipamento e roupa de protecção
durante o funcionamento do equipamento. (Fig. 1)
3. Utilize um capacete sempre que existir risco de queda
de objectos. Deve verificar regularmente se existem
danos no capacete protector e deve substituí-lo, no
mínimo, a cada 5 anos. Utilize apenas capacetes
protectores aprovados.
4. O visor do capacete (ou óculos, em alternativa)
protege a face de resíduos e pedras. Durante o
funcionamento da ferramenta, utilize sempre óculos
ou um visor para evitar ferimentos oculares.
5. Use equipamento de protecção contra ruído
adequado para evitar deficiências auditivas (protector
auditivo, tampões para os ouvidos etc.). (Fig. 2)
6. Os fatos-macaco protegem contra pedras e resíduos.
Recomendamos vivamente que o utilizador use fatos-
macaco.
7. Luvas especiais feitas de couro espesso fazem parte
do equipamento prescrito e devem ser sempre
usadas durante o funcionamento da ferramenta.
8. Quando utilizar a ferramenta, use sempre sapatos
resistentes com uma sola não derrapante. Estes
sapatos protegem contra ferimentos e asseguram um
bom apoio.
Segurança eléctrica e de bateria
1. Evite ambientes perigosos. Não utilize a ferramenta
em locais húmidos nem o exponha à chuva. A entrada
de água na ferramenta aumentará o risco de choques
eléctricos.
2. Recarregue apenas com o carregador especificado
pelo fabricante. Um carregador adequado para um
tipo de bateria pode criar um risco de incêndio quando
utilizado com outra bateria.
3. Utilize ferramentas eléctricas apenas com baterias
especificamente concebidas. A utilização de qualquer
outra bateria pode criar um risco de ferimentos e
incêndios.
4. Quando a bateria não estiver a ser utilizada,
mantenha-a afastada de objectos metálicos como, por
exemplo, clipes, moedas, chaves, pregos, parafusos
ou outros pequenos objectos metálicos que possam
fazer a ligação entre terminais. Provocar um curto-
circuito nos terminais da bateria pode causar
queimaduras ou um incêndio.
5. Sob condições abusivas, poderá ser ejectado líquido
da bateria; evite o contacto. Se ocorrer
acidentalmente um contacto, lave com água. Se o
líquido entrar em contacto com os olhos, consulte um
médico. O líquido ejectado da bateria pode causar
irritação ou queimaduras.
6. Não elimine a(s) bateria(s) num incêndio. A célula
pode explodir. Consulte os códigos locais para
possíveis instruções de eliminação especiais.
77