Caractéristiques Techniques - Milwaukee M18 ONEFSAG125XB Originalbetriebsanleitung

SYMBOLE
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Inbetrieb-
nahme sorgfältig durch.
ACHTUNG! WARNUNG! GEFAHR!
Vor allen Arbeiten am Gerät den Wechselakku
herausnehmen.
Knopfzellenbatterie nicht verschlucken!
Den Schutz nicht für das Trennschleifen verwenden.
Keine Kraft anwenden.
Kraft anwenden.
Beim Arbeiten mit der Maschine stets Schutzbrille
tragen.
Tragen Sie Gehörschutz.
Geeignete Staubschutzmaske tragen.
Schutzhandschuhe tragen!
Das Werkzeug stets mit zwei Händen bedienen.
Nur für Schleifarbeiten.
Nur für Trennarbeiten.
Auf zulässige Scheibendicke achten.
Zubehör - Im Lieferumfang nicht enthalten, empfoh-
lene Ergänzung aus dem Zubehörprogramm.
30
Elektrogeräte, Batterien/Akkus dürfen nicht zusam-
men mit dem Hausmüll entsorgt werden. Elektrische
Geräte und Akkus sind getrennt zu sammeln und zur
umweltgerechten Entsorgung bei einem Verwer-
tungsbetrieb abzugeben. Erkundigen Sie sich bei den
örtlichen Behörden oder bei Ihrem Fachhändler nach
Recyclinghöfen und Sammelstellen.
n
Nenndrehzahl
0
V
Spannung
Gleichstrom
Europäisches Konformitätszeichen
Britisches Konformitätszeichen
Ukrainisches Konformitätszeichen
Euroasiatisches Konformitätszeichen
DEUTSCH
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Type
Numéro de série
Tension accu interchangeable
Bande (bandes) de fréquence Bluetooth
Puissance à haute fréquence
Version Bluetooth
Vitesse de rotation nominale
Filetage de l'arbre
D=Diamètre de meule max.
d=Diamètre de perçage
b=Epaisseur disque polisseur max.
b=Épaisseur disque de coupe. max.
/ min.
D=Diamètre du disque de ponçage
max.
D=Diamètre brosse métallique max.
Poids suivant EPTA-Procedure 01/2014
(Li-Ion 2,0 Ah ... 12,0 Ah)
Température ambiante conseillée pour le
fonctionnement
Batteries conseillées
Chargeurs conseillés
Informations sur le bruit: Valeurs de mesure
obtenues conformément à la EN 60745.
Les mesures réelles (des niveaux acoustiques de
l'appareil sont :
Niveau de pression acoustique / Incertitude K
Niveau d'intensité acoustique / Incertitude K
Toujours porter une protection acoustique!
Informations sur les vibrations: Valeurs totales des
vibrations (somme vectorielle de trois sens) établies
conformément à EN 60745.
Valeur d'émission vibratoire a / Incertitude K
h
Meulage surfacique
Polissage avec feuille abrasive
Des valeurs de vibration différentes peuvent se présenter pendant d'autres applications, comme par exemple le tronçonnage ou le polissage
avec la brosse à fils métalliques !
AVERTISSEMENT!
Le niveau de vibration et d'émissions sonores indiqué dans cette fiche de données a été mesuré en respect d'une méthode standard de
test selon la norme EN 60745 et peut être utilisé pour comparer les outils entre eux. Il peut être utilisé pour évaluation préliminaire de
l'exposition.
Le niveau de vibration et d'émissions sonores déclaré correspond à l'application principale de l'outil. Cependant, si l'outil est utilisé pour des
applications différentes, avec différents accessoires ou est mal entretenu, les vibrations et les émissions sonores peuvent différer. Cela peut
augmenter considérablement le niveau d'exposition au cours de la période de travail totale.
Une estimation du niveau d'exposition aux vibrations et au bruit devrait également tenir compte des temps d'arrêt de l'outil ou des périodes
où il est en marche mais n'effectue pas réellement le travail. Cela peut réduire considérablement le niveau d'exposition au cours de la
période de travail totale.
Identifier des mesures de sécurité supplémentaires pour protéger l'opérateur des effets des vibrations et/ou du bruit tels que : l'entretien de
l'outil et des accessoires, le maintien au chaud des mains, l'organisation des processus de travail.
AVERTISSEMENT!
Lisez toutes les consignes de sécurité
et les instructions. Le non-respect des avertissements et instructions
indiqués ci après peut entraîner un choc électrique, un incendie et/
ou de graves blessures sur les personnes.
Bien garder tous les avertissements et instructions.
M18 ONEFSAG125XB M18 ONEFSAG115XPDB
Meuleuse d'Angle sans fil Meuleuse d'Angle sans fil
4832 95 01 4833 01 01
XXXXXX MJJJJ XXXXXX MJJJJ
18 V 18 V
2402 - 2480 MHz 2402 - 2480 MHz
1,8 dBm 1,8 dBm
4.2 BT signal mode 4.2 BT signal mode
8500 min -1 8500 min -1
M14 M14
125 mm 115 mm
22,2 mm 22,2 mm
6 mm 6 mm
3 mm / 1 mm 3 mm / 1 mm
125 mm 115 mm
75 mm 75 mm
2,4 ... 3,5 kg 2,4 ... 3,5 kg
-18 ... +50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
82,6 dB (A) / 3 dB (A) 82,6 dB (A) / 3 dB (A)
93,6 dB (A) / 3 dB (A) 93,6 dB (A) / 3 dB (A)
5,01 m/s 2 / 1,5 m/s 2 4,79 m/s 2 / 1,5 m/s 2
1,65 m/s 2 / 1,5 m/s 2 1,36 m/s 2 / 1,5 m/s 2
INDICATIONS DE SÉCURITÉ POUR POLISSEUSE D'ANGLE
Avertissements communs pour le meulage, le ponçage au
papier de verre, les travaux avec brosses métalliques le
tronçonnage :
a) Cet outil électrique est destiné à fonctionner comme
meuleuse, ponceuse, brosse métallique, lustreuse ou outil
FRANÇAIS
M18 ONEFSAG125XPDB
Meuleuse d'Angle sans fil
4833 07 01
XXXXXX MJJJJ
18 V
2402 - 2480 MHz
1,8 dBm
4.2 BT signal mode
8500 min -1
M14
125 mm
22,2 mm
6 mm
3 mm / 1 mm
125 mm
75 mm
2,5 ... 3,5 kg
82,6 dB (A) / 3 dB (A)
93,6 dB (A) / 3 dB (A)
5,85 m/s 2 / 1,5 m/s 2
1,81 m/s 2 / 1,5 m/s 2
31