B. Braun Aesculap S4 FW177R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 70

Aesculap Spine
4
Strumenti S
Legenda
1 Strumento inseritore per viti di arresto FW177R
2 Controsupporto FW178R (con impugnatura a L)
3 Pinza premi-barre FW208R
4 Leva di riduzione (composta da tubo filettato
FW233R, cacciavite FW234R e bussola esterna
FW235R)
5 Controsupporto FW236R
6 Chiave fissa FW237R
7 Distrattore (composto da distrattore FW238R e
due valve da distrazione FW239R)
8 Strumento inseritore per barre FW240R
9 Distrattore ad asta filettata FW241R (composto da
distrattore e prolunga)
10 Misuratore lunghezza barre FW242R
11 Martello fessurato FW243R
12 Bussola di protezione dei tessuti FW244P
13 Filo di Kirschner FW257S
14 Puntatore FW258R
15 Cacciavite monoassiale FW262R
16 Dissettore per peduncolo FW263R
17 Filettatori FW264R, FW265R, FW266R, FW267R,
FW268R
18 Cacciavite poliassiale FW270R
19 Trocar FW271R
20 Bussola per dilatazione FW272R
66
Simboli del prodotto
Sterilizzazione a vapore o calore
secco
Non riutilizzabile per la destina-
zione d'uso indicata dal produt-
tore
Rispettare le istruzioni per l'uso
Campo d'impiego
4
Gli strumenti S si usano per impiantare gli impianti S
dei seguenti sistemi:
4
• S Spinal System
4
• S CS - Cannulated System
4
• S FRI
Gli strumenti per riduzione delle fratture S
utilizzati per ridurre e stabilizzare le fratture con gli
4 4
impianti S dell'S Spinal System o dell'S
lated System.
4
4
vengono
4
CS - Cannu-