B. Braun Aesculap Spine S4 FW177R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 68

Aesculap Spine
4
Instrumental S
Limpieza manual con desinfección por inmersión
FW141P, FW228R, FW229R, FW233R–FW235R, FW238R, FW239R, FW241R, FW244P, FW258R,
FW262R–FW268R, FW270R–FW272R, FW274R, FW351R–355P
Fase Paso
I Limpieza
II Aclarado intermedio
III Desinfección
IV Aclarado final
V
Secado
AP: Agua potable
ACD: Agua completamente desmineralizada
TA: Temperatura ambiente
Fase I
Sumergir todo el producto en la solución desinfec-
tante con acción limpiadora. Comprobar que todas
las superficies accesibles queden humedecidas.
Lavar el producto bajo agua corriente y, en caso
necesario, emplear un cepillo de limpieza adecuado
(p. ej. nº TA 011994/TE654202, GK469200) hasta
eliminar todos los restos de la superficie.
Cepillar las superficies no visibles, por ejemplo en
productos con ranuras ocultas, lúmenes o geome-
tría compleja, durante 1 min como mínimo hasta
que se hayan eliminado todos los restos. Durante la
limpieza, mover los componentes móviles, como
p. ej., tornillos de ajuste, articulaciones, etc.
64
T t Conc.
[°C/°F] [min] [%]
TA 15 2
(frío)
TA 1 -
(frío)
TA 15 2
(frío)
TA 0,5 -
(frío)
TA - -
Fase II
Calidad
del agua
AP BBraun Stabimed; sin aldehído,
fenol ni compuestos de amonio
cuaternario
AP -
AP BBraun Stabimed; sin aldehído,
fenol ni compuestos de amonio
cuaternario
ACD -
- -
A continuación, lavar profusamente estos puntos
con la solución desinfectante con acción limpia-
dora mediante una jeringa desechable (20 ml),
como mínimo 5 veces.
No limpiar nunca la superficie con cepillos metáli-
cos u otros agentes abrasivos, ya que existe peligro
de corrosión.
Aclarar a fondo el producto con agua corriente
(todas las superficies accesibles).
Dejar escurrir suficientemente los restos de agua.
Sust. químicas