12.
Allgemeine Reglereinstellungen
Die Einstellungen sind im Menü „Einstellungen" zu finden. Dieses ist für Benutzer mit „Service"- und „Ad-
min"-Berechtigung verfügbar. Hier lassen sich Datum und Uhrzeit eingeben, die Landessprache für die
Reglermenüs und die gewünschte Temperatureinheit auswählen und die Kommunikationsfunktionen des
Reglers konfigurieren.
Die Anzeige einiger Netzwerkeinstellungen ist im Menü „Geräteinfo" für alle Benutzer verfügbar.
12.1 Auswahl der Menüsprache des Reglers
Der Geräteregler RD4 kommuniziert über eine übersichtliche Menüführung im Klartext in den Sprachen
deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch.
Erforderliche Berechtigung: „Admin". Direkt nach Neustart (Kap. 6): „User".
Normalanzeige
Pfad:
*
Direkt nach Neustart:
Ausschalten des Gerätes gewählten Sprache
Drücken Sie die OK-Taste, um die Einstellung zu aktivieren.
Sprache
Mit der Pfeil-unten-Taste (2x) können Sie jetzt zur Einstellung der Temperatureinheit wechseln.
Mit der Zurück-Taste gelangen Sie wieder zum Untermenü „Gerät" und bei mehrfachem Drücken wieder
zur Normalanzeige.
12.2 Auswahl der Temperatureinheit
Erforderliche Berechtigung: „Admin". Direkt nach Neustart (Kap. 6): „User".
Pfad:
Normalanzeige
Drücken Sie die OK-Taste, um die Einstellung zu aktivieren.
Temperatureinheit
Als Temperatureinheit können Grad Celsius °C und Grad Fahrenheit °F eingestellt werden.
Wird die Einheit geändert, so werden Temperatur-Sollwert und Grenzen entsprechend umgerechnet.
C = Grad Celsius
F= Grad Fahrenheit
Mit der Zurück-Taste gelangen Sie wieder zum Untermenü „Gerät" und bei mehrfachem Drücken wieder
zur Normalanzeige.
KB ECO / KB ECO-UL (E6.2) 12/2021
Einstellungen
Sprache / Language / Langue / Idioma /
Einstellung der Menüsprache (Beispiel: Deutsch).
Die aktuelle Einstellung blinkt. Wählen Sie die gewünschte Sprache
mit den Pfeiltasten.
Bestätigen Sie die Eingabe mit der OK-Taste.
Einstellungen
Einstellung der Temperatureinheit
Die aktuelle Einstellung blinkt. Wählen Sie zwischen mit den Pfeiltas-
ten zwischen Grad Celsius °C und Grad Fahrenheit °F.
Bestätigen Sie die Eingabe mit der OK-Taste.
0 °C =
100 °C = 212°F
Gerät
Lingua, abhängig von der vor dem
Gerät
31°F
Umrechnung:
[Wert in °F] = [Wert in °C] ∗ 1,8 + 32
Sprache*
Temperatureinheit
Seite 39/84